European Union · Proposal · PC
CELEX 52023PC0722
Proposal for a COUNCIL DECISION on the positions to be taken on behalf of the European Union at the third session of the Meeting of the Parties to the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products
Introduced
22 November 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2023
Records
Official proposal CELEX 52023PC0722 from European Union at European Commission. Dated 22 November 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the positions to be taken on behalf of the European Union at the third session of the Meeting of the Parties to the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products
Proposal for a COUNCIL DECISION on the positions to be taken on behalf of the European Union at the third session of the Meeting of the Parties to the Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco Products
preparatory · EN · 22 November 2023
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις θέσεις που πρέπει να ληφθούν, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην τρίτη σύνοδο της συνεδρίασης των μερών του πρωτοκόλλου για την εξάλειψη του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού
preparatory · EL · 22 November 2023
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tupakkatuotteiden laittoman kaupan estämistä koskevan lisäpöytäkirjan sopimuspuolten kokouksen kolmannessa istunnossa Euroopan unionin puolesta otettavista kannoista
preparatory · FI · 22 November 2023
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a las posiciones que deben adoptarse en nombre de la Unión Europea en el tercer período de sesiones de la Reunión de las Partes en el Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco
preparatory · ES · 22 November 2023
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na seasaimh a ghlacfar thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an tríú seisiún de Chruinniú na bPáirtithe sa Phrótacal ar mhaithe le Trádáil Aindleathach i dTáirgí Tobac a dhíothú
preparatory · GA · 22 November 2023
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel tubakatoodetega ebaseadusliku kauplemise tõkestamise protokolli osaliste koosoleku kolmandal istungil
preparatory · ET · 22 November 2023
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postojích, které mají být zaujaty jménem Evropské unie na třetím zasedání smluvních stran Protokolu o odstranění nezákonného obchodu s tabákovými výrobky
preparatory · CS · 22 November 2023
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijų, kurių Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Protokolo dėl neteisėtos prekybos tabako gaminiais panaikinimo Šalių susitikimo trečiajame posėdyje
preparatory · LT · 22 November 2023
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a dohánytermékek tiltott kereskedelmének felszámolásáról szóló jegyzőkönyv részes felei találkozójának harmadik ülésszakán az Unió által képviselendő álláspontokról
preparatory · HU · 22 November 2023
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de standpunten die namens de Europese Unie moeten worden ingenomen tijdens de derde zitting van de Vergadering van de Partijen bij het Protocol betreffende de uitbanning van illegale handel in tabaksproducten
preparatory · NL · 22 November 2023
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alle posizioni da adottare a nome dell'Unione europea nella terza sessione dell'assemblea delle parti contraenti del protocollo sull'eliminazione del commercio illegale di prodotti derivati dal tabacco
preparatory · IT · 22 November 2023
Förslag till RÅDETS BESLUT om de ståndpunkter som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det tredje partsmötet för protokollet för att eliminera olaglig handel med tobaksvaror
preparatory · SV · 22 November 2023
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa às posições a tomar, em nome da União Europeia, na terceira sessão da Reunião das Partes no Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco
preparatory · PT · 22 November 2023
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позициите, които трябва да се заемат от името на Европейския съюз на третата сесия на Срещата на страните по Протокола за премахване на незаконната търговия с тютюневи изделия
preparatory · BG · 22 November 2023
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozíciách, ktoré sa majú zaujať v mene Európskej únie na treťom zasadnutí zmluvných strán Protokolu na odstránenie nezákonného obchodu s tabakovými výrobkami
preparatory · SK · 22 November 2023
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištima koja treba zauzeti u ime Europske unije na trećoj sjednici sastanka stranaka Protokola o uklanjanju nezakonite trgovine duhanskim proizvodima
preparatory · HR · 22 November 2023
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind pozițiile care urmează să fie adoptate în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a treia sesiuni a reuniunii părților la Protocolul pentru eliminarea comerțului ilicit cu produse din tutun
preparatory · RO · 22 November 2023
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjonijiet li għandhom jittieħdu f’isem l-Unjoni Ewropea fit-tielet sessjoni tal-Laqgħa tal-Partijiet għall-Protokoll biex jiġi Eliminat il-Kummerċ Illeċitu tal-Prodotti tat-Tabakk
preparatory · MT · 22 November 2023
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostājām, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Protokola par tabakas izstrādājumu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu Pušu sanāksmes trešajā sesijā
preparatory · LV · 22 November 2023
Predlog SKLEP SVETA o stališčih, ki se v imenu Evropske unije zastopajo na tretji seji skupščine pogodbenic Protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki
preparatory · SL · 22 November 2023
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowisk, jakie mają być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na trzeciej sesji Posiedzenia Stron Protokołu w sprawie wyeliminowania nielegalnego obrotu wyrobami tytoniowymi
preparatory · PL · 22 November 2023
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die im Namen der Europäischen Union auf der dritten Sitzung der Vertragsparteien des Protokolls zur Unterbindung des unerlaubten Handels mit Tabakerzeugnissen zu vertretenden Standpunkte
preparatory · DE · 22 November 2023
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative aux positions à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la troisième session de la réunion des parties au protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac
preparatory · FR · 22 November 2023
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om de holdninger, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det tredje møde mellem parterne i protokollen om eliminering af ulovlig handel med tobaksvarer
preparatory · DA · 22 November 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.