European Union · Proposal · PC
CELEX 52024PC0004
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union in the World Trade Organization’s 13th Ministerial Conference on adding the Agreement on Investment Facilitation for Development into the Agreement establishing the World Trade Organization
Introduced
11 January 2024
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 January 2024
Records
Official proposal CELEX 52024PC0004 from European Union at European Commission. Dated 11 January 2024. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union in the World Trade Organization’s 13th Ministerial Conference on adding the Agreement on Investment Facilitation for Development into the Agreement establishing the World Trade Organization
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union in the World Trade Organization’s 13th Ministerial Conference on adding the Agreement on Investment Facilitation for Development into the Agreement establishing the World Trade Organization
preparatory · EN · 11 January 2024
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Rahmen der 13. Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation zu vertretenden Standpunkts hinsichtlich der Ergänzung des Übereinkommens zur Errichtung der Welthandelsorganisation um das Übereinkommen über „Investitionsförderung im Dienste der Entwicklung“
preparatory · DE · 11 January 2024
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de la 13e Conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce, concernant l’ajout de l’accord sur la facilitation de l’investissement pour le développement à l’accord instituant l’Organisation mondiale du commerce
preparatory · FR · 11 January 2024
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA kojom se utvrđuje stajalište koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru 13. ministarske konferencije Svjetske trgovinske organizacije o uključivanju Sporazuma o olakšavanju ulaganja u razvoj u Sporazum o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije
preparatory · HR · 11 January 2024
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care trebuie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul celei de a 13-a Conferințe ministeriale a Organizației Mondiale a Comerțului, privind adăugarea Acordului privind facilitarea investițiilor pentru dezvoltare în Acordul privind constituirea Organizației Mondiale a Comerțului
preparatory · RO · 11 January 2024
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på Verdenshandelsorganisationens 13. ministerkonference vedrørende tilføjelse af aftalen om investeringsfremme til udvikling til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
preparatory · DA · 11 January 2024
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη 13η υπουργική συνδιάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου όσον αφορά την προσθήκη της συμφωνίας για τη διευκόλυνση των επενδύσεων για την ανάπτυξη στη συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
preparatory · EL · 11 January 2024
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 13ú Comhdháil Aireachta den Eagraíocht Dhomhanda Trádála maidir leis an gComhaontú um Infheistíocht a Éascú chun Forbairt a Dhéanamh a chur leis an gComhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
preparatory · GA · 11 January 2024
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen op de 13e Ministeriële Conferentie van de Wereldhandelsorganisatie inzake de toevoeging van de Overeenkomst inzake het faciliteren van investeringen voor ontwikkeling aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie
preparatory · NL · 11 January 2024
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di 13a Conferenza dei ministri dell'Organizzazione mondiale del commercio in merito all'aggiunta dell'accordo sull'agevolazione degli investimenti per lo sviluppo all'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio
preparatory · IT · 11 January 2024
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön 13. ministerikokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta, joka koskee kehitystä edistävien investointien helpottamista koskevan sopimuksen lisäämistä Maailman kauppajärjestön perustamissopimukseen
preparatory · FI · 11 January 2024
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la 13.ª Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio relativa a la incorporación del Acuerdo sobre Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo al anexo 4 del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
preparatory · ES · 11 January 2024
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Maailma Kaubandusorganisatsiooni 13. ministrite konverentsil võetav seisukoht seoses arenguks vajalike investeeringute hõlbustamise lepingu Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamislepingusse lisamisega
preparatory · ET · 11 January 2024
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na 13. zasedání Konference ministrů ohledně připojení Dohody o usnadnění investic pro rozvoj k Dohodě o zřízení Světové obchodní organizace
preparatory · CS · 11 January 2024
Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid Världshandelsorganisationens trettonde ministerkonferens om att lägga till avtalet om underlättande av investeringar för utveckling i avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen
preparatory · SV · 11 January 2024
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito da 13.ª Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio, sobre o aditamento do Acordo sobre Facilitação do Investimento para o Desenvolvimento ao Acordo que Cria a Organização Mundial do Comércio
preparatory · PT · 11 January 2024
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fit-13-il Konferenza Ministerjali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ dwar iż-żieda tal-Ftehim dwar il-Faċilitazzjoni tal-Investiment għall-Iżvilupp mal-Ftehim li Jistabbilixxi l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ
preparatory · MT · 11 January 2024
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko nosaka nostāju, kura Eiropas Savienības vārdā jāieņem Pasaules Tirdzniecības organizācijas 13. Ministru konferencē par Nolīguma par investīciju veicināšanu attīstībai pievienošanu Līgumam par Pasaules Tirdzniecības organizācijas izveidošanu
preparatory · LV · 11 January 2024
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Pasaulio prekybos organizacijos 13-ojoje ministrų konferencijoje, dėl Susitarimo dėl geresnių sąlygų investicijoms siekiant vystymosi tikslų sudarymo įtraukimo į Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartį
preparatory · LT · 11 January 2024
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által a Kereskedelmi Világszervezet 13. miniszteri konferenciáján a fejlesztési célú beruházások megkönnyítéséről szóló megállapodásnak a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezményhez történő csatolásával kapcsolatban képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 11 January 2024
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на 13-ата Министерска конференция на Световната търговска организация, относно добавянето на Споразумението за улесняване на инвестициите за развитие в Споразумението за създаване на световната търговска организация
preparatory · BG · 11 January 2024
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie na 13. zasadnutí Konferencie ministrov Svetovej obchodnej organizácie o pripojení Dohody o uľahčení investovania pre rozvoj do Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie
preparatory · SK · 11 January 2024
Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa na 13. ministrski konferenci Svetovne trgovinske organizacije v zvezi z vključitvijo Sporazuma o spodbujanju naložb za razvoj v Sporazum o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije
preparatory · SL · 11 January 2024
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej podczas 13. konferencji ministerialnej w odniesieniu do dodania porozumienia w sprawie ułatwiania inwestycji na rzecz rozwoju do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu
preparatory · PL · 11 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.