Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulation (EU) 2021/2061 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania

Records

Official proposal CELEX 52024PC0247 from European Union at European Commission. Dated 18 June 2024. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Council Regulation (EU) 2021/2061 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania

  preparatory · EN · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2061 des Rates über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten nach dem Protokoll über die Durchführung des partnerschaftlichen Abkommens über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Islamischen Republik Mauretanien

  preparatory · DE · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (UE) 2021/2061 du Conseil relatif à la répartition des possibilités de pêche prévues par le protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie

  preparatory · FR · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af Rådets forordning (EU) 2021/2061 om fordeling af de fiskerimuligheder, der er fastsat i protokollen til gennemførelse af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Mauretanien

  preparatory · DA · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2061 на Съвета за разпределяне на възможностите за риболов, предвидени в протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Ислямска република Мавритания

  preparatory · BG · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NARIADENIE RADY, ktorým sa mení nariadenie Rady (EÚ) 2021/2061 o prideľovaní rybolovných možností stanovených na základe vykonávacieho protokolu k Dohode o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva medzi Európskou úniou a Mauritánskou islamskou republikou

  preparatory · SK · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog UREDBE VIJEĆA o izmjeni Uredbe Vijeća (EU) 2021/2061 o raspodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Islamske Republike Mauritanije

  preparatory · HR · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2061 al Consiliului privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului durabil dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania

  preparatory · RO · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (UE) 2021/2061 dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd skont il-Protokoll dwar l-Implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija fil-qasam tas-Sajd Sostenibbli bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Iżlamika tal-Mauritania

  preparatory · MT · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES REGULA, ar kuru groza Padomes Regulu (ES) 2021/2061 par to zvejas iespēju iedalīšanu, kuras noteiktas Protokolā, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Mauritānijas Islāma Republiku

  preparatory · LV · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe Sveta (EU) 2021/2061 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Islamsko republiko Mavretanijo

  preparatory · SL · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie Rady (UE) 2021/2061 w sprawie przydziału uprawnień do połowów przewidzianych w Protokole wykonawczym do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską

  preparatory · PL · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU MÄÄRUS, millega muudetakse nõukogu määrust (EL) 2021/2061, milles käsitletakse kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Liidu ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendusprotokolli alusel

  preparatory · ET · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se mění nařízení Rady (EU) 2021/2061 o rozdělení rybolovných práv stanovených na základě Protokolu o provádění Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Mauritánskou islámskou republikou v oblasti udržitelného rybolovu

  preparatory · CS · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (ES) 2021/2061 dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos Islamo Respublikos tausios žvejybos partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokole numatytų žvejybos galimybių paskirstymo

  preparatory · LT · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS RENDELETE a Tanács (EU) 2021/2061 rendelete az Európai Unió és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

  preparatory · HU · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU) 2021/2061 van de Raad betreffende de toewijzing van de vangstmogelijkheden in het kader van het protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië

  preparatory · NL · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (UE) 2021/2061 del Consiglio relativo alla ripartizione delle possibilità di pesca previste dal protocollo di attuazione dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l'Unione europea e la Repubblica islamica di Mauritania

  preparatory · IT · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EU) 2021/2061 om fördelning av de fiskemöjligheter som fastställs i genomförandeprotokollet till partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Islamiska republiken Mauretanien

  preparatory · SV · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE) 2021/2061 do Conselho relativo à repartição das possibilidades de pesca previstas no Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no Domínio da Pesca Sustentável entre a União Europeia e a República Islâmica da Mauritânia

  preparatory · PT · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2061 του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων που προβλέπονται στο πρωτόκολλο εφαρμογής της συμφωνίας σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας

  preparatory · EL · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2061 ón gComhairle maidir le leithdháileadh na ndeiseanna iascaireachta faoin bPrótacal maidir le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta maidir le hIascaigh Inbhuanaithe idir an tAontas Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Máratáine

  preparatory · GA · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjassa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta annetun neuvoston asetuksen (EU) 2021/2061 muuttamisesta

  preparatory · FI · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (UE) 2021/2061 del Consejo, relativo al reparto de las posibilidades de pesca establecidas en el Protocolo de aplicación del Acuerdo de Colaboración de Pesca Sostenible entre la Unión Europea y la República Islámica de Mauritania

  preparatory · ES · 18 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.