Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to negotiate, on behalf of the European Union, the revision of the Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone, as amended in 2012 (Gothenburg Protocol)

Records

Official proposal CELEX 52024PC0315 from European Union at European Commission. Dated 29 July 2024. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to negotiate, on behalf of the European Union, the revision of the Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone, as amended in 2012 (Gothenburg Protocol)

  preparatory · EN · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Comissão a negociar, em nome da União Europeia, a revisão do Protocolo da Convenção de 1979 sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo à Redução da Acidificação, da Eutrofização e do Ozono Troposférico, com a redação que lhe foi dada em 2012 (Protocolo de Gotemburgo)

  preparatory · PT · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för kommissionen att på Europeiska unionens vägnar förhandla om revideringen av protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående minskning av försurning, övergödning och marknära ozon, i dess ändrade lydelse från 2012 (Göteborgsprotokollet)

  preparatory · SV · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Commissione a negoziare, a nome dell'Unione europea, la revisione del protocollo della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico, quale modificato nel 2012 (protocollo di Göteborg)

  preparatory · IT · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot machtiging van de Commissie om namens de Europese Unie te onderhandelen over de herziening van het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau, zoals gewijzigd in 2012 (het Protocol van Göteborg)

  preparatory · NL · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA a Bizottságnak a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi egyezményhez csatolt, a savasodás, az eutrofizáció és a talajközeli ózon csökkentéséről szóló, 2012-ben módosított jegyzőkönyv (Göteborgi Jegyzőkönyv) felülvizsgálatára irányuló tárgyalásoknak az Európai Unió nevében történő lefolytatására való felhatalmazásáról

  preparatory · HU · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo Komisija įgaliojama Europos Sąjungos vardu derėtis dėl 1979 m. Tolimų tarpvalstybinių oro teršalų pernašų konvencijos protokolo dėl rūgštėjimo, eutrofikacijos ir pažemio ozono mažinimo su pakeitimais, padarytais 2012 m. (Geteborgo protokolo), persvarstymo

  preparatory · LT · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY, kterým se Komise zmocňuje k jednání jménem Evropské unie o revizi Protokolu o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979 ve znění z roku 2012 (Göteborského protokolu)

  preparatory · CS · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega volitatakse komisjoni pidama Euroopa Liidu nimel läbirääkimisi 1979. aasta piiriülese õhusaaste kauglevi konventsiooni 2012. aastal muudetud protokolli (hapestumise, eutrofeerumise ja troposfääriosooni vähendamise kohta; Göteborgi protokoll) muutmise üle

  preparatory · ET · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Moladh le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena n-údaraítear don Choimisiún caibidlíocht a dhéanamh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, maidir le hathbhreithniú ar an bPrótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin chun laghdú a dhéanamh ar an Aigéadú, ar an Eotrófú agus ar an Ózón ar Leibhéal na Talún, arna leasú in 2012 (Prótacal Gothenburg)

  preparatory · GA · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza a la Comisión a negociar, en nombre de la Unión Europea, la revisión del Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico, modificado en 2012 (Protocolo de Gotemburgo)

  preparatory · ES · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS komission valtuuttamisesta neuvottelemaan Euroopan unionin puolesta valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevaan vuoden 1979 yleissopimukseen liittyvän, happamoitumisen, rehevöitymisen ja alailmakehän otsonin vähentämistä koskevan pöytäkirjan, sellaisena kuin se on muutettuna vuonna 2012, (Göteborgin pöytäkirja) tarkistamisesta

  preparatory · FI · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματευθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την αναθεώρηση του πρωτοκόλλου στη σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, για τη μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του όζοντος σε επίπεδο εδάφους, όπως τροποποιήθηκε το 2012 (πρωτόκολλο του Γκέτεμποργκ)

  preparatory · EL · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til på Den Europæiske Unions vegne at føre forhandlinger om revisionen af protokollen til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen som ændret i 2012 (Göteborgprotokollen)

  preparatory · DA · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant la Commission à négocier, au nom de l’Union européenne, la révision du protocole à la convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l’acidification, de l’eutrophisation et de l’ozone troposphérique, tel que modifié en 2012 (le «protocole de Göteborg»)

  preparatory · FR · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission, im Namen der Europäischen Union die überarbeitete Fassung des Protokolls zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon in der 2012 geänderten Fassung (Göteborg-Protokoll) auszuhandeln

  preparatory · DE · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca Komisję do negocjowania w imieniu Unii Europejskiej zmiany Protokołu do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej, zmienionego w 2012 r. (protokół z Göteborga)

  preparatory · PL · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Priporočilo SKLEP SVETA o pooblastilu Komisiji, da se v imenu Evropske unije pogaja o reviziji Protokola o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofikacije in prizemnega ozona h Konvenciji iz leta 1979 o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja, kot je bil spremenjen leta 2012 (Göteborški protokol)

  preparatory · SL · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko Komisiju pilnvaro Eiropas Savienības vārdā vest sarunas par to, lai tiktu pārskatīts 2012. gadā grozītais 1979. gada Konvencijas par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu (Gēteborgas protokols)

  preparatory · LV · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni tinnegozja, f’isem l-Unjoni Ewpopea, ir-reviżjoni tal-Protokoll għall-Konvenzjoni tal-1979 dwar it-Tniġġis Transkonfini tal-Arja Fuq Distanza Twila sabiex jitnaqqsu l-aċidifikazzjoni, l-ewtrofikazzjoni u l-ożonu troposferiku, kif emendat fl-2012 (il-Protokoll ta’ Gothenburg)

  preparatory · MT · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a Comisiei să negocieze, în numele Uniunii Europene, revizuirea Protocolului la Convenția din 1979 privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi pentru a reduce gradul de acidifiere, eutrofizare și nivelul de ozon troposferic, astfel cum a fost modificat în 2012 (Protocolul de la Göteborg)

  preparatory · RO · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Preporuka za ODLUKU VIJEĆA kojom se Komisiju ovlašćuje da u ime Europske unije pregovara o reviziji Protokola o suzbijanju zakiseljavanja, eutrofikacije i prizemnog ozona uz Konvenciju iz 1979. o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka, kako je izmijenjen 2012. (Protokol iz Göteborga)

  preparatory · HR · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa Komisia poveruje rokovať v mene Európskej únie o revízii Protokolu o znížení acidifikácie, eutrofizácie a prízemného ozónu k Dohovoru o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov z roku 1979 v znení zmien z roku 2012 (Göteborský protokol)

  preparatory · SK · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за упълномощаване на Комисията да води преговори от името наЕвропейския съюз за преразглеждане на Протокола към Конвенцията от 1979 г. за трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния за намаляване на подкиселяването, еутрофикацията и тропосферния озон, изменен през 2012 г. (Протокола от Гьотеборг)

  preparatory · BG · 29 July 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.