European Union · Proposal · PC
CELEX 52024PC0999
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION setting out recommendations for remedial actions aimed at addressing the serious deficiencies identified in the 2024 Schengen evaluation of Hungary on the application of certain provisions of the Schengen acquis related to fundamental rights in the context of border management and return
Original
Introduced
9 August 2024
Last action
9 August 2024 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 August 2024
Record
Official proposal CELEX 52024PC0999 from European Union at European Commission. Dated 9 August 2024. Status: open.
Timeline
9 August 2024
Published
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION setting out recommendations for remedial actions aimed at addressing the serious deficiencies identified in the 2024 Schengen evaluation of Hungary on the application of certain provisions of the Schengen acquis related to fundamental rights in the context of border management and return
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION setting out recommendations for remedial actions aimed at addressing the serious deficiencies identified in the 2024 Schengen evaluation of Hungary on the application of certain provisions of the Schengen acquis related to fundamental rights in the context of border management and return
preparatory · EN · 9 August 2024
Proposta għal DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi rakkomandazzjonijiet għal azzjonijiet korrettivi bl-għan li jiġu indirizzati n-nuqqasijiet serji identifikati fl-evalwazzjoni ta’ Schengen tal-2024 tal-Ungerija dwar l-applikazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet tal-acquis ta’ Schengen relatati mad-drittijiet fundamentali fil-kuntest tal-ġestjoni tal-fruntieri u r-ritorn
preparatory · MT · 9 August 2024
Priekšlikums PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS, kurā izklāsta ieteikumus korektīvām darbībām, kuru mērķis ir novērst būtiskos trūkumus, kas konstatēti 2024. gada Šengenas izvērtēšanā par to, kā Ungārija piemēro konkrētus Šengenas acquis noteikumus saistībā ar pamattiesībām robežu pārvaldības un atgriešanas jomā
preparatory · LV · 9 August 2024
Predlog IZVEDBENI SKLEP SVETA o priporočilih za ukrepe za odpravo resnih pomanjkljivosti, ugotovljenih leta 2024 med schengenskim ocenjevanjem pri uporabi nekaterih določb schengenskega pravnega reda v zvezi s temeljnimi pravicami v okviru upravljanja meja in vračanja na Madžarskem
preparatory · SL · 9 August 2024
Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY ustanawiająca zalecenia w sprawie działań naprawczych mających na celu wyeliminowanie poważnych niedociągnięć stwierdzonych w toku przeprowadzonej w 2024 r. oceny stosowania przez Węgry niektórych przepisów dorobku Schengen dotyczących praw podstawowych w kontekście zarządzania granicami zewnętrznymi i powrotów
preparatory · PL · 9 August 2024
Предложение за РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА за отправяне на препоръки за корективни действия, насочени към отстраняване на сериозните недостатъци, установени в оценката по Шенген на Унгария за 2024 г. относно прилагането на някои разпоредби на достиженията на правото от Шенген, свързани с основните права в контекста на управлението на границите и на връщането
preparatory · BG · 9 August 2024
Návrh VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa stanovujú odporúčania na nápravné opatrenia zamerané na riešenie závažných nedostatkov zistených v roku 2024 pri schengenskom hodnotení Maďarska zameranom na uplatňovanie určitých ustanovení schengenského acquis v oblasti základných práv v kontexte riadenia hraníc a návratu
preparatory · SK · 9 August 2024
Prijedlog PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju preporuka za korektivne mjere usmjerene na uklanjanje ozbiljnih nedostataka utvrđenih u schengenskoj evaluaciji iz 2024. o primjeni određenih odredaba schengenske pravne stečevine koje se odnose na temeljna prava u kontekstu upravljanja granicama i vraćanja u Mađarskoj
preparatory · HR · 9 August 2024
Propunere de DECIZIE DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI de formulare a unor recomandări de acțiuni de remediere menite să abordeze deficiențele grave identificate în evaluarea Schengen din 2024 a aplicării de către Ungaria a anumitor dispoziții ale acquis-ului Schengen referitoare la drepturile fundamentale în contextul gestionării frontierelor și al returnării
preparatory · RO · 9 August 2024
Voorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van aanbevelingen voor corrigerende maatregelen om de ernstige tekortkomingen te verhelpen die zijn vastgesteld bij de in 2024 verrichte Schengenevaluatie van Hongarije betreffende de toepassing van sommige bepalingen van het Schengenacquis in verband met de grondrechten in het kader van grensbeheer en terugkeer
preparatory · NL · 9 August 2024
Proposta di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO recante raccomandazioni di provvedimenti correttivi tesi a colmare le gravi carenze riscontrate nella valutazione Schengen 2024 dell'applicazione, da parte dell'Ungheria, di alcune disposizioni dell'acquis di Schengen relative ai diritti fondamentali nel contesto della gestione delle frontiere e dei rimpatri
preparatory · IT · 9 August 2024
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om fastställande av rekommendationer till åtgärder för att avhjälpa de allvarliga brister som konstaterats vid 2024 års utvärdering av Ungerns tillämpning av vissa bestämmelser i Schengenregelverket i fråga om grundläggande rättigheter i samband med gränsförvaltning och återvändande
preparatory · SV · 9 August 2024
Proposta de DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO que estabelece recomendações de medidas corretivas destinadas a suprir as deficiências graves identificadas na avaliação de Schengen de 2024 relativa à aplicação pela Hungria de determinadas disposições do acervo de Schengen relacionadas com os direitos fundamentais no contexto da gestão das fronteiras e do regresso
preparatory · PT · 9 August 2024
Ettepanek: NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, millega esitatakse soovitused parandusmeetmete kohta, mille eesmärk on kõrvaldada 2024. aastal Ungaris Schengeni acquis’ teatavate sätete kohaldamise hindamise käigus leitud tõsised puudused põhiõiguste järgimisel piirihalduse ja tagasisaatmise valdkonnas
preparatory · ET · 9 August 2024
Návrh PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví doporučení k nápravným opatřením zaměřeným na řešení závažných nedostatků zjištěných v roce 2024 při schengenském hodnocení toho, jak Maďarsko uplatňuje některá ustanovení schengenského acquis týkající se základních práv v souvislosti se správou hranic a navracením
preparatory · CS · 9 August 2024
Pasiūlymas TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS kuriame pateikiamos rekomendacijos dėl taisomųjų veiksmų, kuriais siekiama pašalinti didelius trūkumus, nustatytus atlikus 2024 m. Šengeno vertinimą, kaip Vengrija taiko tam tikras Šengeno acquis nuostatas, susijusias su pagrindinėmis teisėmis sienų valdymo ir grąžinimo srityse
preparatory · LT · 9 August 2024
Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA a schengeni vívmányok egyes, az alapvető jogokhoz kapcsolódó rendelkezéseinek a határigazgatással és a visszaküldéssel összefüggésben történő alkalmazása tekintetében a Magyarországra vonatkozó 2024. évi schengeni értékelés során feltárt súlyos hiányosságok kiküszöbölése céljából hozandó korrekciós intézkedésekre vonatkozó ajánlások megállapításáról
preparatory · HU · 9 August 2024
Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη διατύπωση συστάσεων σχετικά με διορθωτικά μέτρα που αποσκοπούν στην αντιμετώπιση των σοβαρών ελλείψεων που εντοπίστηκαν στην αξιολόγηση Σένγκεν του 2024 σχετικά με την εφαρμογή από την Ουγγαρία ορισμένων διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν που αφορούν τα θεμελιώδη δικαιώματα στο πλαίσιο της διαχείρισης των συνόρων και της επιστροφής
preparatory · EL · 9 August 2024
Togra le haghaidh CINNEADH CUR CHUN FEIDHME ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar amach moltaí le haghaidh gníomhaíochtaí ceartaitheacha chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh thromchúiseacha a sainaithníodh i meastóireacht Schengen 2024 ar an Ungáir a mhéid a bhaineann le cur chun feidhme forálacha áirithe de acquis Schengen i ndáil le cearta bunúsacha i gcomhthéacs an bhainistithe teorann agus an fhillte
preparatory · GA · 9 August 2024
Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS suositusten antamisesta korjaaviksi toimiksi vuonna 2024 tehdyssä Unkaria koskevassa Schengen-arvioinnissa havaittujen Schengenin säännöstön tiettyjen säännösten soveltamista koskevien (vakavien) puutteiden, jotka liittyvät perusoikeuksiin rajavalvonnan ja palauttamisen yhteydessä, korjaamiseksi
preparatory · FI · 9 August 2024
Propuesta de DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO por la que se formulan recomendaciones de medidas correctoras destinadas a subsanar las deficiencias graves detectadas en la evaluación de Schengen de 2024 relativa a la aplicación por Hungría de determinadas disposiciones del acervo de Schengen relacionadas con los derechos fundamentales en el contexto de la gestión de fronteras y los retornos
preparatory · ES · 9 August 2024
Vorschlag für einen DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES mit Empfehlungen für Abhilfemaßnahmen zur Beseitigung der 2024 bei der Schengen-Evaluierung festgestellten schwerwiegenden Mängel bei der Anwendung gewisser Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Zusammenhang mit den Grundrechten in den Bereichen Grenzmanagement und Rückkehr/Rückführung durch Ungarn
preparatory · DE · 9 August 2024
Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL arrêtant des recommandations concernant les mesures correctives destinées à remédier aux manquements graves constatés, lors de l’évaluation Schengen de la Hongrie pour 2024, dans l’application, par ce pays, de certaines dispositions de l’acquis de Schengen relatives aux droits fondamentaux dans le cadre de la gestion des frontières et de la politique de retour
preparatory · FR · 9 August 2024
Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om fastlæggelse af henstillinger om afhjælpning af de alvorlige mangler, der er konstateret ved Schengenevalueringen i 2024 af Ungarns anvendelse af visse bestemmelser i Schengenreglerne vedrørende grundlæggende rettigheder i forbindelse med grænseforvaltning og tilbagesendelse
preparatory · DA · 9 August 2024
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52024PC0999
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cdee91b5-75d6-11ef-bbbe-01aa75ed71a1
- eurlex · 52024PC0999 · source updated 9 August 2024