European Union · Proposal · PC
CELEX 52025PC0176
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION amending Implementing Decision (EU) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) of 13 July 2021 on the approval of the assessment of the recovery and resilience plan for Portugal
Original
Introduced
11 April 2025
Last action
11 April 2025 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 April 2025
Record
Official proposal CELEX 52025PC0176 from European Union at European Commission. Dated 11 April 2025. Status: open.
Timeline
11 April 2025
Published
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION amending Implementing Decision (EU) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) of 13 July 2021 on the approval of the assessment of the recovery and resilience plan for Portugal
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION amending Implementing Decision (EU) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) of 13 July 2021 on the approval of the assessment of the recovery and resilience plan for Portugal
preparatory · EN · 11 April 2025
Návrh VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) z 13. júla 2021 o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Portugalska
preparatory · SK · 11 April 2025
Predlog IZVEDBENI SKLEP SVETA o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) z dne 13. julija 2021 o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Portugalsko
preparatory · SL · 11 April 2025
Proposta de DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO que altera a Decisão de Execução (UE) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1), de 13 de julho de 2021, relativa à aprovação da avaliação do plano de recuperação e resiliência de Portugal
preparatory · PT · 11 April 2025
Propunere de DECIZIE DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) din 13 iulie 2021 de aprobare a evaluării planului de redresare și reziliență al Portugaliei
preparatory · RO · 11 April 2025
Togra le haghaidh CINNEADH CUR CHUN FEIDHME ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) an 13 Iúil 2021 maidir le formheas an mheasúnaithe ar phlean téarnaimh agus athléimneachta na Portaingéile
preparatory · GA · 11 April 2025
Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Portugalin elpymis- ja palautumissuunnitelmasta tehdyn arvion hyväksymisestä 13 päivänä heinäkuuta 2021 annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) muuttamisesta
preparatory · FI · 11 April 2025
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) av den 13 juli 2021 om godkännande av bedömningen av Portugals återhämtnings- och resiliensplan
preparatory · SV · 11 April 2025
Priekšlikums PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS, ar ko groza 2021. gada 13. jūlija Īstenošanas lēmumu (ES) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) par Portugāles atveseļošanas un noturības plāna novērtējuma apstiprināšanu
preparatory · LV · 11 April 2025
Pasiūlymas TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS kuriuo iš dalies keičiamas 2021 m. liepos 13 d. Įgyvendinimo sprendimas (ES) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) dėl Portugalijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo plano įvertinimo patvirtinimo
preparatory · LT · 11 April 2025
Prijedlog PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA o izmjeni Provedbene odluke (EU) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) od 13. srpnja 2021. o odobrenju ocjene plana za oporavak i otpornost Portugala
preparatory · HR · 11 April 2025
Proposta di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione di esecuzione (UE) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV1), del 13 luglio 2021, relativa all'approvazione della valutazione del piano per la ripresa e la resilienza del Portogallo
preparatory · IT · 11 April 2025
Voorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) van 13 juli 2021 betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Portugal
preparatory · NL · 11 April 2025
Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) z dnia 13 lipca 2021 r. w sprawie zatwierdzenia oceny planu odbudowy i zwiększania odporności Portugalii
preparatory · PL · 11 April 2025
Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA a Portugália helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról szóló, 2021. július 13-i (EU) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) végrehajtási határozat módosításáról
preparatory · HU · 11 April 2025
Proposta għal DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għall-Portugall
preparatory · MT · 11 April 2025
Предложение за РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) от 13 юли 2021 г. за одобряване на оценката на плана за възстановяване и устойчивост на Португалия
preparatory · BG · 11 April 2025
Propuesta de DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1) de 13 de julio de 2021 relativa a la aprobación de la evaluación del plan de recuperación y resiliencia de Portugal
preparatory · ES · 11 April 2025
Vorschlag für einen DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) vom 13. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Portugals
preparatory · DE · 11 April 2025
Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL modifiant la décision d’exécution (UE) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) du 13 juillet 2021 relative à l’approbation de l’évaluation du plan pour la reprise et la résilience pour le Portugal
preparatory · FR · 11 April 2025
Ettepanek: NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, millega muudetakse 13. juuli 2021. aasta rakendusotsust (EL) (ST 10149/21 INIT; ST 10149/21 ADD 1 REV 1) Portugali taaste- ja vastupidavuskavale antud hinnangu heakskiitmise kohta
preparatory · ET · 11 April 2025
Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1), της 13ης Ιουλίου 2021, για την έγκριση της αξιολόγησης του σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Πορτογαλίας
preparatory · EL · 11 April 2025
Návrh PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) ze dne 13. července 2021 o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Portugalska
preparatory · CS · 11 April 2025
Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) (ST 10149/21 INIT, ST 10149/21 ADD 1 REV 1) af 13. juli 2021 om godkendelse af vurderingen af Portugals genopretnings- og resiliensplan
preparatory · DA · 11 April 2025
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52025PC0176
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/32f257ec-16b5-11f0-b1a3-01aa75ed71a1
- eurlex · 52025PC0176 · source updated 11 April 2025