European Union · Proposal · PC
CELEX 52025PC0252
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the Union’s behalf in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits in relation to the common line to grant tied aid eligibility to Ukraine
Introduced
26 May 2025
Last action
26 May 2025 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 May 2025
Records
Official proposal CELEX 52025PC0252 from European Union at European Commission. Dated 26 May 2025. Status: open.
Timeline
26 May 2025
Published
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the Union’s behalf in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits in relation to the common line to grant tied aid eligibility to Ukraine
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the Union’s behalf in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits in relation to the common line to grant tied aid eligibility to Ukraine
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the Union’s behalf in the written procedure by the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits in relation to the common line to grant tied aid eligibility to Ukraine
preparatory · EN · 26 May 2025
Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i det skriftliga förfarande som genomförs av parterna i konsensusöverenskommelsen om statsstödda exportkrediter beträffande den gemensamma hållningen för beviljande av bundet bistånd till Ukraina
preparatory · SV · 26 May 2025
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União, no procedimento escrito iniciado pelos Participantes no Convénio relativo aos Créditos à Exportação que Beneficiam de Apoio Oficial, no que diz respeito à linha comum para conceder à Ucrânia elegibilidade para ajuda ligada
preparatory · PT · 26 May 2025
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in de schriftelijke procedure van de deelnemers aan de regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten met betrekking tot de gemeenschappelijke gedragslijn om Oekraïne in aanmerking te laten komen voor gebonden hulp
preparatory · NL · 26 May 2025
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di procedura scritta dei partecipanti all'accordo sui crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico in relazione alla linea comune per concedere all'Ucraina l'ammissibilità agli aiuti legati
preparatory · IT · 26 May 2025
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisesti tuettuja vientiluottoja koskevan järjestelyn osallistujien kirjallisessa menettelyssä unionin puolesta esitettävästä kannasta yhteiseen kantaan sidottua apua koskevan kelpoisuuden myöntämisestä Ukrainalle
preparatory · FI · 26 May 2025
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el procedimiento escrito por parte de los participantes en el Acuerdo en materia de Créditos a la Exportación con Apoyo Oficial en relación con la línea común sobre la concesión de la elegibilidad de la ayuda ligada a Ucrania
preparatory · ES · 26 May 2025
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης κατά τη γραπτή διαδικασία από τους Συμμετέχοντες στον Διακανονισμό για τις εξαγωγικές πιστώσεις οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης όσον αφορά την κοινή στάση για να χορηγηθεί στην Ουκρανία επιλεξιμότητα για συνδεδεμένη βοήθεια
preparatory · EL · 26 May 2025
Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki naj se v imenu Unije zastopa v pisnem postopku udeleženk Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih v zvezi s poenotenim posebnim dogovorom o dodelitvi vezane pomoči Ukrajini
preparatory · SL · 26 May 2025
Wniosek DECYZJA RADY określająca stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii w ramach procedury pisemnej uczestników Porozumienia w sprawie oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych w odniesieniu do uzgodnionych warunków kwalifikowania Ukrainy do uzyskania pomocy wiązanej
preparatory · PL · 26 May 2025
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni fil-proċedura bil-miktub mill-Parteċipanti fl-Arranġament dwar il-Krediti għall-Esportazzjoni Uffiċjalment Appoġġati fir-rigward tal-linja komuni biex tingħata l-eliġibbiltà għall-għajnuna marbuta lill-Ukrajna
preparatory · MT · 26 May 2025
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Vienošanās par oficiāli atbalstītiem eksporta kredītiem dalībnieku rakstiskajā procedūrā attiecībā uz vienoto nostāju ar mērķi piešķirt Ukrainai tiesības uz saistīto atbalstu
preparatory · LV · 26 May 2025
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu, Susitarimo dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų dalyvėms taikant rašytinę procedūrą, dėl bendrosios linijos Ukrainos tinkamumui gauti sąlygotąją pagalbą nustatyti
preparatory · LT · 26 May 2025
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által a hivatalosan támogatott exporthitelekről szóló megállapodás résztvevőinek írásbeli eljárásában a kötött segélyre való jogosultság Ukrajnának való megadására vonatkozó közös állásponttal kapcsolatban képviselendő álláspont meghatározásáról
preparatory · HU · 26 May 2025
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega määratakse kindlaks seisukoht, mis võetakse liidu nimel kirjaliku menetluse teel riiklikult toetatava ekspordikrediidi kokkuleppe osaliste poolt seoses ühisseisukohaga, mis võimaldab anda Ukrainale seotud abi
preparatory · ET · 26 May 2025
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa nós imeachta i scríbhinn ag Rannpháirtithe an tSocraithe maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil a mhéid a bhaineann leis an líne choiteann chun incháilitheacht cabhrach ceangailte a dheonú don Úcráin
preparatory · GA · 26 May 2025
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být jménem Unie zaujat v rámci písemného postupu účastníků Ujednání o státem podporovaných vývozních úvěrech v souvislosti se společným postupem pro přiznání způsobilosti k vázané pomoci Ukrajině
preparatory · CS · 26 May 2025
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i den skriftlige procedure blandt deltagerne i arrangementet vedrørende offentligt støttede eksportkreditter i forhold til den fælles holdning til fastlæggelse af berettigelse til bunden bistand til Ukraine
preparatory · DA · 26 May 2025
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Union im schriftlichen Verfahren von den Teilnehmern an dem Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite in Bezug auf die gemeinsame Haltung zur Gewährung gebundener Entwicklungshilfe an die Ukraine zu vertreten ist
preparatory · DE · 26 May 2025
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre, au nom de l’Union, dans le cadre de la procédure écrite engagée par les participants à l’arrangement sur les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public, en ce qui concerne l’attitude commune sur l’octroi à l’Ukraine de l’éligibilité à l’aide liée
preparatory · FR · 26 May 2025
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju stajališta koje sudionice Sporazuma o službeno podupiranim izvoznim kreditima trebaju zauzeti u ime Unije u pisanom postupku u pogledu pojedinačnog posebnog dogovora kako bi se Ukrajini osigurala prihvatljivost za vezanu pomoć
preparatory · HR · 26 May 2025
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul procedurii scrise de către participanții la Acordul privind creditele la export care beneficiază de susținere oficială în legătură cu regula comună privind eligibilitatea ajutorului condiționat pentru Ucraina
preparatory · RO · 26 May 2025
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на писмената процедура от участниците в Споразумението за официално подкрепяните експортни кредити във връзка с общата линия за поведение за предоставяне на Украйна на статут на допустима държава по отношение на обвързаната помощ
preparatory · BG · 26 May 2025
Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v písomnom postupe prijať v mene Únie účastníkmi Dohody o štátom podporovaných vývozných úveroch v súvislosti so spoločným stanoviskom na priznanie oprávnenosti Ukrajine na viazanú pomoc
preparatory · SK · 26 May 2025
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52025PC0252
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a87d57e0-3a1b-11f0-8a44-01aa75ed71a1
- eurlex · 52025PC0252 · source updated 26 May 2025