Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union at the 17th meeting of the Committee of Technical Experts of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) with regard to the revision of Uniform Technical Prescriptions applicable to the subsystem “rolling stock – locomotives and passenger rolling stock” (UTP LOC&PAS), to the accessibility of the rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility (UTP PRM), to vehicle marking (UTP Marking), to the subsystem “infrastructure” (UTP INF), to the subsystem Telematics applications for freight services (UTP TAF), and to the update of the Handbook for the implementation and application of the APTU and ATMF Uniform Rules

Records

Official proposal CELEX 52025PC0305 from European Union at European Commission. Dated 4 June 2025. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union at the 17th meeting of the Committee of Technical Experts of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) with regard to the revision of Uniform Technical Prescriptions applicable to the subsystem “rolling stock – locomotives and passenger rolling stock” (UTP LOC&PAS), to the accessibility of the rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility (UTP PRM), to vehicle marking (UTP Marking), to the subsystem “infrastructure” (UTP INF), to the subsystem Telematics applications for freight services (UTP TAF), and to the update of the Handbook for the implementation and application of the APTU and ATMF Uniform Rules

  preparatory · EN · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa Liidu nimel Rahvusvahelise Raudteeveo Valitsustevahelise Organisatsiooni (OTIF) tehniliste ekspertide komitee 17. istungjärgul võetava seisukoha kohta seoses selliste ühtsete tehniliste eeskirjade läbivaatamisega, mida kohaldatakse allsüsteemi „veerem – vedurid ja reisijateveoveerem“ (UTP LOC&PAS), puuetega ja piiratud liikumisvõimega inimestele raudteesüsteemile juurdepääsu võimaluste tagamise (UTP PRM), veeremiüksuste märgistuse (UTP Marking), allsüsteemi „taristu“ (UTP INF) ja allsüsteemi „kaubaveoteenuste telemaatilised seadmed“ (UTP TAF) suhtes, ning seoses APTU ja ATMFi ühtsete eeskirjade rakendamise ja kohaldamise käsiraamatu ajakohastamisega

  preparatory · ET · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 17. møde i det tekniske ekspertudvalg under Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer (OTIF) for så vidt angår revisionen af de fælles tekniske forskrifter gældende for delsystemet "Rullende materiel — lokomotiver og rullende materiel til passagertog" (UTP LOC&PAS), tilgængelighed i jernbanesystemet for personer med handicap og personer med nedsat mobilitet (UTP PRM), mærkning af køretøjer (UTP Marking), delsystemet "Infrastruktur" (UTP INF), delsystemet "Trafiktelematik for godstrafikken" (UTP TAF) og ajourføringen af håndbogen om gennemførelse og anvendelse af de fælles regler APTU og ATMF

  preparatory · DA · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 17. sjednici Odbora tehničkih stručnjaka Međuvladine organizacije za međunarodni željeznički prijevoz (OTIF) u pogledu revizije jedinstvenih tehničkih propisa za podsustav „rolling stock – locomotives and passenger rolling stock” (UTP LOC&PAS), pristupačnost željezničkog sustava osobama s invaliditetom i osobama s ograničenom pokretljivošću (UTP PRM), označivanje vozila (UTP Marking), podsustav „infrastructure” (UTP INF), podsustav telematskih aplikacija za teretni promet (UTP TAF) te u pogledu ažuriranja Priručnika za provedbu i primjenu jedinstvenih pravila za APTU i ATMF

  preparatory · HR · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη 17η συνεδρίαση της επιτροπής τεχνικών εμπειρογνωμόνων του Διακυβερνητικού Οργανισμού Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών (OTIF) όσον αφορά την αναθεώρηση των ενιαίων τεχνικών προδιαγραφών που εφαρμόζονται στο υποσύστημα «Τροχαίο υλικό — Μηχανές και επιβατικό τροχαίο υλικό» (ΕΤΠ LOC&PAS), στην προσβασιμότητα του σιδηροδρομικού συστήματος για τα άτομα με αναπηρία και άτομα με μειωμένη κινητικότητα (ΕΤΠ PRM), στη σήμανση του οχήματος (ΕΤΠ «Σήμανση»), στο υποσύστημα «Υποδομή» (ΕΤΠ INF), στο υποσύστημα «Τηλεματικές εφαρμογές για εμπορευματικές μεταφορές» (ΕΤΠ TAF), καθώς και την επικαιροποίηση του εγχειριδίου για την υλοποίηση και την εφαρμογή των ενιαίων νομικών κανόνων APTU και ATMF

  preparatory · EL · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на 17-ото заседание на Комисията от технически експерти на Междуправителствената организация за международни железопътни превози (OTIF) във връзка с преразглеждането на единните технически предписания, приложими за подсистемата „Подвижен състав — локомотиви и пътнически подвижен състав“ (UTP LOC&PAS), за достъпността на железопътната система за лица с увреждания и лица с намалена подвижност (UTP PRM), за маркирането на превозните средства (UTP Marking), за подсистемата „Инфраструктура“ (UTP INF), за подсистемата „Телематични приложения за товарни превози“ (UTP TAF), както и с актуализирането на Наръчника за прилагане и използване на Единните правила за APTU и ATMF

  preparatory · BG · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la 17e réunion de la Commission d’experts techniques de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) en ce qui concerne la révision des prescriptions techniques uniformes applicables au sous-système «Matériel roulant – Locomotives et matériel roulant destiné au transport de voyageurs» (PTU LOC&PAS), à l’accessibilité du système ferroviaire pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite (PTU PMR), au marquage des véhicules (PTU Marquage), au sous-système «Infrastructure» (PTU INF), au sous-système «Applications télématiques au service du fret» (PTU ATF) et à la mise à jour du Guide pour la mise en œuvre et l’application des règles uniformes APTU et ATMF

  preparatory · FR · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na 17. zasedání Odborné komise pro technické otázky Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční přepravu (OTIF), pokud jde o revizi jednotných technických předpisů týkajících se subsystému „kolejová vozidla – lokomotivy a kolejová vozidla pro přepravu osob“ (UTP LOC&PAS), přístupnosti železničního systému pro osoby se zdravotním postižením a osoby s omezenou schopností pohybu a orientace (UTP PRM), označování vozidel (UTP Marking), subsystému „infrastruktura“ (UTP INF), subsystému „Využití telematiky v nákladní dopravě“ (UTP TAF) a aktualizace Příručky pro provádění a uplatňování jednotných právních předpisů APTU a ATMF

  preparatory · CS · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la 17.ª reunión de la Comisión de Expertos Técnicos de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF) en relación con la revisión de las prescripciones técnicas uniformes aplicables al subsistema «material rodante — locomotoras y material rodante de viajeros» (UTP LOC&PAS), a la accesibilidad del sistema ferroviario para las personas con discapacidad y las personas de movilidad reducida (UTP PRM), al marcado de los vehículos (UTP Marking), al subsistema «infraestructura» (UTP INF), al subsistema «aplicaciones telemáticas para el transporte de mercancías» (UTP TAF), y a la actualización del Manual para la implementación y aplicación de las reglas uniformes APTU y ATMF

  preparatory · ES · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen tijdens de 17de vergadering van de Commissie van technische deskundigen van de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF) met betrekking tot de herziening van de uniforme technische voorschriften die van toepassing zijn op het subsysteem “rolling stock – locomotives and passenger rolling stock” (UTP LOC&PAS), de toegankelijkheid van het spoorwegsysteem voor personen met een handicap en personen met beperkte mobiliteit (UTP PRM), voertuigmarkeringen (UTP Marking), het subsysteem “infrastructure” (UTP INF), het subsysteem telematicatoepassingen voor het goederenvervoer (UTP TAF) en de actualisering van het handboek voor de uitvoering en toepassing van de Uniforme Regelen APTU en ATMF

  preparatory · NL · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fis-17-il laqgħa tal-Kumitat ta’ Esperti Tekniċi tal-Organizzazzjoni Intergovernattiva għat-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija (OTIF) fir-rigward tar-reviżjoni tal-Preskrizzjonijiet Tekniċi Uniformi applikabbli għas-subsistema “Vetturi ferrovjarji – lokomottivi u vetturi ferrovjarji għat-trasport tal-passiġġieri” (UTP LOC&PAS), għall-aċċessibbiltà tas-sistema ferrovjarja għal persuni b’diżabbiltà u persuni b’mobbiltà mnaqqsa (UTP PRM), għall-immarkar tal-vetturi (UTP Marking), għas-subsistema “infrastruttura” (UTP INF), għas-subsistema Applikazzjonijiet telematiċi għas-servizzi tal-merkanzija (UTP TAF), u għall-aġġornament tal-Manwal għall-implimentazzjoni u l-applikazzjoni tar-Regoli Uniformi tal-APTU u l-ATMF

  preparatory · MT · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na 17.ª reunião da Comissão de Peritos Técnicos da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários (OTIF) no que diz respeito à revisão da Prescrição Técnica Uniforme aplicável ao subsistema «material circulante — locomotivas e material circulante de passageiros» (PTU LOC&PAS), à acessibilidade do sistema ferroviário para pessoas com deficiência e pessoas com mobilidade reduzida (PTU PMR), à marcação de veículos (PTU Marcação), ao subsistema «infraestrutura» (PTU INF), ao subsistema «aplicações telemáticas para os serviços de transporte de mercadorias» (PTU ATM) e à atualização do manual para a implementação e aplicação das regras uniformes APTU e ATMF

  preparatory · PT · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na 17. posiedzeniu Komisji Ekspertów Technicznych Międzyrządowej Organizacji Międzynarodowych Przewozów Kolejami (OTIF) w odniesieniu do rewizji ujednoliconych przepisów technicznych mających zastosowanie do podsystemu „Tabor – lokomotywy i tabor pasażerski” (UTP LOC&PAS), do dostępności systemu kolejowego dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się (UTP PRM), do oznaczeń pojazdów (UTP dotyczące oznaczeń), do podsystemu „Infrastruktura” (UTP INF), do podsystemu „Aplikacje telematyczne dla przewozów towarowych” (UTP TAF) oraz do aktualizacji podręcznika wdrażania i stosowania przepisów ujednoliconych APTU i ATMF

  preparatory · PL · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautisko dzelzceļa pārvadājumu starpvaldību organizācijas (OTIF) Tehnisko ekspertu komitejas 17. sanāksmē attiecībā uz vienoto tehnisko priekšrakstu pārskatīšanu, kuri piemērojami apakšsistēmai “Ritošais sastāvs – lokomotīves un pasažieru ritošais sastāvs” (UTP LOC&PAS), dzelzceļa sistēmas pieejamībai personām ar invaliditāti un personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām (UTP PRM), ritekļu marķēšanai (UTP Marking), apakšsistēmai “Infrastruktūra” (UTP INF), kravu pārvadājumu telemātikas lietojumu apakšsistēmai (UTP TAF) un APTU un ATMF vienoto noteikumu īstenošanas un piemērošanas rokasgrāmatas atjaunināšanai

  preparatory · LV · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea alla 17ª riunione del comitato di esperti tecnici dell'Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia (OTIF) per quanto riguarda la revisione delle prescrizioni tecniche uniformi applicabili al sottosistema "Materiale rotabile – Locomotive e materiale rotabile per il trasporto di passeggeri" (UTP LOC&PAS), all'accessibilità del sistema ferroviario per le persone con disabilità e le persone a mobilità ridotta (UTP PRM), alla marcatura dei veicoli (UTP Marking), al sottosistema "Infrastruttura" (UTP INF), al sottosistema "Applicazioni telematiche per il trasporto merci" (UTP TAF) e all'aggiornamento del manuale per l'attuazione e l'applicazione delle regole uniformi APTU e ATMF

  preparatory · IT · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által a Nemzetközi Vasúti Fuvarozásügyi Államközi Szervezet (OTIF) Műszaki Szakértői Bizottságának 17. ülésén a „járművek – mozdonyok és személyszállító járművek” alrendszerre (LOC & PAS egységes műszaki előírás), a vasúti rendszernek a fogyatékossággal élő és a csökkent mozgásképességű személyek általi hozzáférhetőségére (PRM egységes műszaki előírás), a járműjelölésre (Marking egységes műszaki előírás), az „infrastruktúra” alrendszerre (INF egységes műszaki előírás), a „fuvarozási szolgáltatások telematikai alkalmazásai” alrendszerre (TAF egységes műszaki előírás) alkalmazandó egységes műszaki előírások felülvizsgálata, valamint az APTU és ATMF egységes szabályainak végrehajtásáról és alkalmazásáról szóló kézikönyv módosítása tekintetében képviselendő álláspontról

  preparatory · HU · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinio vežimo geležinkeliais tarpvyriausybinės organizacijos (OTIF) Techninių ekspertų komiteto 17-ajame posėdyje, dėl vienodų techninių normų, taikytinų posistemiui „Lokomotyvai ir keleiviniai riedmenys“, geležinkelių sistemos prieinamumui neįgaliesiems ir riboto judumo asmenims, transporto priemonių ženklinimui, infrastruktūros posistemiui, krovinių vežimo paslaugoms skirtų telematikos priemonių posistemiui, persvarstymo ir dėl APTU bei ATMF vienodųjų taisyklių įgyvendinimo ir taikymo žinyno atnaujinimo

  preparatory · LT · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 17ú cruinniú de Choiste Saineolaithe Teicniúla na hEagraíochta Idir-rialtasaí um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród (OTIF) maidir leis an athbhreithniú ar Shaintreoracha Teicniúla Aonfhoirmeacha is infheidhme maidir leis an bhfochóras ‘rothstoc – innill féinghluaiste agus rothstoc paisinéirí’ (UTP LOC&PAS), i ndáil le hinrochtaineacht an chórais iarnróid do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe (UTP PRM), maidir le marcáil feithicle (UTP Marking), leis an bhfochóras ‘bonneagar’ (UTP INF), leis an bhfochóras Feidhmchláir theileamaitice le haghaidh seirbhísí lasta (UTP TAF), agus leis an nuashonrú ar an Lámhleabhar maidir le cur chun feidhme agus cur i bhfeidhm Rialacha Aonfhoirmeacha APTU agus ATMF

  preparatory · GA · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det 17:e mötet i kommittén för tekniska experter inom den mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik (Otif) vad gäller revideringen av de enhetliga tekniska föreskrifterna (UTP, Uniform Technical Prescription) för delsystemet Rullande materiel – Lok och passagerarfordon (UTP LOC&PAS), för tillgängligheten till järnvägssystemet för personer med funktionsnedsättningar och personer med nedsatt rörlighet (UTP PRM), för fordonsmärkning (UTP Marking), för delsystemet Infrastruktur (UTP INF) och för delsystemet Telematikapplikationer för godstrafik (UTP TAF) samt vad gäller uppdatering av handboken för genomförande och tillämpning av de enhetliga APTU- och ATMF-reglerna

  preparatory · SV · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie na 17. zasadnutí Výboru znalcov pre technické otázky Medzivládnej organizácie pre medzinárodnú železničnú prepravu (OTIF), pokiaľ ide o revíziu jednotných technických predpisov platných pre subsystém „železničné koľajové vozidlá – rušne a osobné železničné koľajové vozidlá“ (UTP LOC&PAS), prístupnosť železničného systému pre osoby so zdravotným postihnutím a osoby so zníženou pohyblivosťou (UTP PRM), označovanie vozidiel (UTP Marking), subsystém „infraštruktúra“ (UTP INF), subsystém „telematické aplikácie v nákladnej doprave“ (UTP TAF) a aktualizáciu príručky na vykonávanie a uplatňovanie jednotných právnych predpisov APTU a ATMF

  preparatory · SK · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a 17-a reuniuni a Comitetului de experți tehnici al Organizației Interguvernamentale pentru Transporturile Internaționale Feroviare (OTIF) în ceea ce privește revizuirea specificațiilor tehnice uniforme aplicabile subsistemului „material rulant – material rulant de călători și locomotive” (UTP LOC&PAS), accesibilității sistemului feroviar pentru persoanele cu handicap și persoanele cu mobilitate redusă (UTP PRM), marcării vehiculelor (UTP Marking), subsistemului „infrastructură” (UTP INF), subsistemului „aplicații telematice pentru serviciile de transport de marfă” (UTP TAF) și actualizării Manualului pentru implementarea și aplicarea regulilor uniforme APTU și ATMF

  preparatory · RO · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS valtioiden välisen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestön (OTIF) teknisten kysymysten asiantuntijakomitean 17. kokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta tarkistuksiin, joita tehdään yhdenmukaistettuihin teknisiin määräyksiin (UTP), jotka koskevat osajärjestelmää ”liikkuva kalusto – veturit ja henkilöliikenteen liikkuva kalusto” (UTP LOC&PAS), vammaisten ja liikkumisesteisten henkilöiden esteetöntä pääsyä rautatiejärjestelmään (UTP PRM), kalustoyksiköiden merkintöjä (merkintöjä koskeva UTP), infrastruktuuriosajärjestelmää (UTP INF) ja tavaraliikenteen telemaattisten sovellusten osajärjestelmää (UTP TAF), sekä yhtenäisten APTU- ja ATMF-säännösten täytäntöönpano- ja soveltamiskäsikirjan päivittämiseen

  preparatory · FI · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa na 17. zasedanju Odbora strokovnjakov za tehnična vprašanja Medvladne organizacije za mednarodni železniški promet (OTIF) v zvezi z revizijo enotnih tehničnih predpisov, ki se uporabljajo za podsistem „tirna vozila – lokomotive in potniška tirna vozila“ (UTP LOC&PAS), dostopnost železniškega sistema za invalide in osebe z zmanjšano mobilnostjo (UTP PRM), označevanje vozil (UTP Marking), podsistem „infrastruktura“ (UTP INF) in podsistem Telematske aplikacije za tovorni promet (UTP TAF), ter posodobitvijo priročnika za izvajanje in uporabo enotnih pravil APTU in ATMF

  preparatory · SL · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union auf der 17. Tagung des Fachausschusses für technische Fragen der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) in Bezug auf die Überarbeitung der Einheitlichen technischen Vorschriften zum Teilsystem „Fahrzeuge – Lokomotiven und Personenwagen“ (ETV LOC &PAS), zur Zugänglichkeit des Eisenbahnsystems für Menschen mit Behinderung und Menschen mit eingeschränkter Mobilität (ETV PRM), zur Kennzeichnung von Fahrzeugen (ETV Kennzeichnung), zum Teilsystem „Infrastruktur“ (ETV INF) und zum Teilsystem „Telematikanwendungen für den Güterverkehr“ (ETV TAF) sowie in Bezug auf die Aktualisierung des Handbuchs für die Umsetzung und Anwendung der Einheitlichen Rechtsvorschriften APTU und ATMF zu vertreten ist

  preparatory · DE · 4 June 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.