European Union · Proposal · PC
CELEX 52025PC0584
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the negotiations at the United Nations for an agreement on the second Early Protocol to the United Nations Framework Convention on International Tax Cooperation and on any provision of the Framework Convention related to or affecting that Protocol
Introduced
29 September 2025
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 September 2025
Records
Official proposal CELEX 52025PC0584 from European Union at European Commission. Dated 29 September 2025. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the negotiations at the United Nations for an agreement on the second Early Protocol to the United Nations Framework Convention on International Tax Cooperation and on any provision of the Framework Convention related to or affecting that Protocol
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the negotiations at the United Nations for an agreement on the second Early Protocol to the United Nations Framework Convention on International Tax Cooperation and on any provision of the Framework Convention related to or affecting that Protocol
preparatory · EN · 29 September 2025
Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за разрешаване на преговорите в рамките на Организацията на обединените нации за постигане на споразумение по втория предварителен протокол към Рамковата конвенция на Организацията на обединените нации за международно сътрудничество в областта на данъчното облагане и по всички разпоредби на Рамковата конвенция, засягащи посочения протокол или свързани с него
preparatory · BG · 29 September 2025
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant la négociation au sein des Nations unies d'un accord sur le deuxième protocole préliminaire de la convention-cadre des Nations unies sur la coopération internationale en matière fiscale ainsi que de toute disposition de la convention-cadre ayant trait à ce protocole ou ayant une incidence sur ce dernier
preparatory · FR · 29 September 2025
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zu Verhandlungen bei den Vereinten Nationen über eine Übereinkunft über das zweite der beiden ersten Protokolle zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über die internationale Zusammenarbeit in Steuerfragen und über alle Bestimmungen des Rahmenübereinkommens, die dieses Protokoll betreffen oder sich darauf auswirken
preparatory · DE · 29 September 2025
Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse luba pidada Ühinenud Rahvaste Organisatsioonis läbirääkimisi lepingu üle, mis käsitleb Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni rahvusvahelise maksukoostöö raamkonventsiooni teist esialgset protokolli ja kõiki raamkonventsiooni sätteid, mis on selle protokolliga seotud või mõjutavad seda
preparatory · ET · 29 September 2025
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at føre forhandlinger i De Forenede Nationer om en aftale om den anden tidlige protokol til De Forenede Nationers rammekonvention om internationalt skattesamarbejde og om bestemmelser i rammekonventionen, som vedrører eller berører denne protokol
preparatory · DA · 29 September 2025
Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY zmocňující k jednání v rámci Organizace spojených národů o dohodě o druhém prvotním protokolu k rámcové úmluvě Organizace spojených národů o mezinárodní spolupráci v oblasti daní a o všech ustanoveních rámcové úmluvy, která souvisí s tímto protokolem nebo jej ovlivňují
preparatory · CS · 29 September 2025
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autorizan las negociaciones en las Naciones Unidas de un acuerdo sobre el segundo Protocolo Temprano de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación y sobre cualquier disposición de la Convención Marco que esté relacionada con dicho Protocolo o que lo afecte
preparatory · ES · 29 September 2025
Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY o poverení na rokovania v rámci Organizácie Spojených národov o dohode o druhom prvotnom protokole k Rámcovému dohovoru OSN o medzinárodnej daňovej spolupráci, ako aj o akomkoľvek ustanovení rámcového dohovoru, ktoré s uvedeným protokolom súvisí alebo ho ovplyvňuje
preparatory · SK · 29 September 2025
Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a negocierilor în cadrul Organizației Națiunilor Unite pentru un acord privind cel de al doilea protocol preliminar la Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite cu privire la cooperarea internațională în domeniul fiscal și privind orice dispoziție a Convenției-cadru legată de protocol sau care afectează acest protocol
preparatory · RO · 29 September 2025
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza as negociações nas Nações Unidas com vista a um acordo relativo ao segundo protocolo inicial da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Cooperação Internacional em Matéria Fiscal e às disposições da convenção-quadro relacionadas com esse protocolo ou que o afetem
preparatory · PT · 29 September 2025
Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca do prowadzenia rokowań na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych dotyczących umowy w sprawie drugiego wstępnego protokołu do ramowej konwencji ONZ o międzynarodowej współpracy podatkowej oraz w sprawie wszelkich postanowień tej konwencji ramowej dotyczących tego protokołu lub mających na niego wpływ
preparatory · PL · 29 September 2025
Moladh le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena n údaraítear an chaibidlíocht ag na Náisiúin Aontaithe le haghaidh comhaontú maidir leis an dara Prótacal Luath a ghabhann le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Comhar Idirnáisiúnta Cánach agus maidir le haon fhoráil den Chreat-Choinbhinsiún a bhaineann leis an bPrótacal sin nó a dhéanann difear dó
preparatory · GA · 29 September 2025
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande av förhandlingar i Förenta nationerna om en överenskommelse avseende det andra tidiga protokollet till Förenta nationernas ramkonvention om internationellt skattesamarbete och om eventuella bestämmelser i ramkonventionen som har samband med eller påverkar det protokollet
preparatory · SV · 29 September 2025
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneissä kansakunnissa käytäviin neuvotteluihin kansainvälistä veroyhteistyötä koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen toisesta alustavasta pöytäkirjasta ja kaikista kyseiseen pöytäkirjaan liittyvistä tai vaikuttavista puitesopimuksen määräyksistä
preparatory · FI · 29 September 2025
Priporočilo SKLEP SVETA o odobritvi pogajanj v okviru Združenih narodov o sporazumu o drugem zgodnjem protokolu k Okvirni konvenciji Združenih narodov o mednarodnem davčnem sodelovanju in o morebitnih določbah Okvirne konvencije, ki so povezane z navedenim protokolom ali nanj vplivajo
preparatory · SL · 29 September 2025
Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko pilnvaro risināt sarunas Apvienoto Nāciju Organizācijā par nolīgumu par Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas otro agrīno protokolu, par starptautisko sadarbību nodokļu jomā un par visiem Vispārējās konvencijas noteikumiem, kas saistīti ar minēto protokolu vai ietekmē to
preparatory · LV · 29 September 2025
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza i negoziati in sede di Nazioni Unite per un accordo sul secondo protocollo preliminare della convenzione quadro delle Nazioni Unite sulla cooperazione fiscale internazionale e sulle disposizioni della convenzione quadro relative a tale protocollo o che incidono su di esso
preparatory · IT · 29 September 2025
Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o odobravanju pregovora u Ujedinjenim narodima o sporazumu o drugom ranom protokolu priloženom Okvirnoj konvenciji Ujedinjenih naroda o međunarodnoj poreznoj suradnji i o svim odredbama Okvirne konvencije koje se odnose na taj protokol ili na njega utječu
preparatory · HR · 29 September 2025
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εγκρίνονται οι διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για συμφωνία σχετικά με το δεύτερο αρχικό πρωτόκολλο της σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τη διεθνή φορολογική συνεργασία και σχετικά με οποιαδήποτε διάταξη της σύμβασης-πλαισίου που αφορά ή επηρεάζει το εν λόγω πρωτόκολλο
preparatory · EL · 29 September 2025
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen onder auspiciën van de Verenigde Naties voor een overeenkomst inzake het tweede vroege protocol bij het VN-raamverdrag inzake internationale samenwerking op belastinggebied en inzake de bepalingen van het raamverdrag die verband houden met of van invloed zijn op dat protocol
preparatory · NL · 29 September 2025
Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza n-negozjati fin-Nazzjonijiet Uniti għal ftehim dwar it-tieni Protokoll Bikri tal-Konvenzjoni Qafas tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Kooperazzjoni Internazzjonali fil-Qasam tat-Taxxa u dwar kwalunkwe dispożizzjoni tal-Konvenzjoni Qafas relatata ma’ dak il-Protokoll jew li taffettwah
preparatory · MT · 29 September 2025
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA az ENSZ nemzetközi adóügyi együttműködésről szóló keretegyezményének második korai jegyzőkönyvéről, valamint a keretegyezménynek az említett jegyzőkönyvhöz kapcsolódó vagy azt érintő bármely rendelkezéséről szóló megállapodásra irányuló, az Egyesült Nemzetek Szervezetében folytatandó tárgyalásokra való felhatalmazásról
preparatory · HU · 29 September 2025
Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo suteikiami įgaliojimai derėtis Jungtinėse Tautose dėl susitarimo dėl Jungtinių Tautų tarptautinio bendradarbiavimo mokesčių srityje pagrindų konvencijos antrojo išankstinio protokolo ir visų tos Pagrindų konvencijos nuostatų, susijusių su tuo protokolu arba darančių jam poveikį
preparatory · LT · 29 September 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.