Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Proposal · PC

CELEX 52025PC0622

Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision (EU) 2023/746 as regards the extension of its scope and period of application and the position to be taken on behalf of the Union in the International Civil Aviation Organization

openEuropean Union· European Commission· EN

Introduced

6 October 2025

Last action

6 October 2025 · Published

Status

open

Sponsors

—

Subjects

Aviation

Source updated

6 October 2025

Aviation

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official proposal CELEX 52025PC0622 from European Union at European Commission. Dated 6 October 2025. Status: open.

Timeline

  1. 6 October 2025

    Published

    Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision (EU) 2023/746 as regards the extension of its scope and period of application and the position to be taken on behalf of the Union in the International Civil Aviation Organization

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse (EU) 2023/746 for så vidt angår udvidelsen af dens anvendelsesområde og -periode samt den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Organisationen for International Civil Luftfart

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse (EU) 2023/746 for så vidt angår udvidelsen af dens anvendelsesområde og -periode samt den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Organisationen for International Civil Luftfart

    preparatory · DA · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Proposition de DÉCISION DU CONSEIL modifiant la décision (UE) 2023/746 en ce qui concerne l’extension de son champ d’application et la prorogation de sa période d’application ainsi que la position à prendre, au nom de l’Union, au sein de l’Organisation de l’aviation civile internationale

    preparatory · FR · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses (EU) 2023/746 hinsichtlich der Ausweitung seines Anwendungsbereichs und seiner Geltungsdauer und des im Namen der Union in der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation zu vertretenden Standpunkts

    preparatory · DE · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de modificare a Deciziei (UE) 2023/746 în ceea ce privește extinderea sferei de aplicare și prelungirea perioadei de aplicare, precum și poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Organizației Aviației Civile Internaționale

    preparatory · RO · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o izmjeni Odluke (EU) 2023/746 radi proširenja njezina područja primjene i produljenja njezina razdoblja primjene te utvrđivanja stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u Međunarodnoj organizaciji civilnog zrakoplovstva

    preparatory · HR · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2023/746, pokiaľ ide o rozšírenie jeho rozsahu pôsobnosti, obdobia jeho uplatňovania a o pozíciu, ktorá sa má v mene Únie zaujať v Medzinárodnej organizácii civilného letectva

    preparatory · SK · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за изменение на Решение (ЕС) 2023/746 по отношение на разширяването на неговия обхват и удължаването на срока му на прилагане, както и позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза в рамките на Международната организация за гражданско въздухоплаване

    preparatory · BG · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wniosek DECYZJA RADY zmieniająca decyzję (UE) 2023/746 w odniesieniu do rozszerzenia jej zakresu i okresu stosowania oraz stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii na forum Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego

    preparatory · PL · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Predlog SKLEP SVETA o spremembi Sklepa (EU) 2023/746 glede razširitve njegovega področja uporabe in obdobja izvajanja ter stališča, ki se v imenu Unije zastopa v Mednarodni organizaciji civilnega letalstva

    preparatory · SL · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko Lēmumu (ES) 2023/746 groza attiecībā uz tā darbības jomas paplašināšanu un piemērošanas perioda pagarināšanu, kā arī nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem Starptautiskajā Civilās aviācijas organizācijā

    preparatory · LV · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2023/746 fir-rigward tal-estensjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni u tal-perjodu ta’ applikazzjoni tagħha u l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni fl-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali

    preparatory · MT · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az (EU) 2023/746 határozatnak a határozat hatályának és alkalmazási időszakának kiterjesztése, valamint az Unió által a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezetben képviselendő álláspont tekintetében történő módosításáról

    preparatory · HU · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo dėl taikymo srities išplėtimo, taikymo laikotarpio pratęsimo ir pozicijos, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinėje civilinės aviacijos organizacijoje, iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2023/746

    preparatory · LT · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2023/746, pokud jde o rozšíření jeho oblasti působnosti a prodloužení doby použitelnosti a o postoj, který má být zaujat jménem Unie v Mezinárodní organizaci pro civilní letectví

    preparatory · CS · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega muudetakse otsust (EL) 2023/746 selle kohaldamisala laiendamise ja kohaldamisaja pikendamise ning liidu nimel Rahvusvahelises Tsiviillennunduse Organisatsioonis võetava seisukoha osas

    preparatory · ET · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Cinneadh (AE) 2023/746 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur lena raon feidhme agus lena thréimhse cur i bhfeidhm agus leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais san Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta

    preparatory · GA · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão (UE) 2023/746 no respeitante ao alargamento do seu âmbito de aplicação e à prorrogação do seu período de aplicação, bem como à posição a tomar, em nome da União, na Organização da Aviação Civil Internacional

    preparatory · PT · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut (EU) 2023/746 vad gäller utvidgning av dess tillämpningsområde och förlängning av dess tillämpningsperiod samt den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i Internationella civila luftfartsorganisationen

    preparatory · SV · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione (UE) 2023/746 per quanto riguarda l'estensione del suo ambito di applicazione e la proroga del suo periodo di applicazione, nonché la posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di Organizzazione dell'aviazione civile internazionale

    preparatory · IT · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van Besluit (EU) 2023/746 wat betreft de uitbreiding van het toepassingsgebied en de verlenging van de toepassingstermijn ervan en het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

    preparatory · NL · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión (UE) 2023/746 en lo que respecta a la ampliación de su ámbito de aplicación y su período de aplicación y a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en la Organización de Aviación Civil Internacional

    preparatory · ES · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen (EU) 2023/746 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse sen soveltamisalan laajentamisesta ja soveltamisajan pidentämisestä sekä Kansainvälisessä siviili-ilmailujärjestössä unionin puolesta otettavasta kannasta

    preparatory · FI · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2023/746 όσον αφορά την επέκταση του πεδίου εφαρμογής και την παράταση της περιόδου εφαρμογής της καθώς και τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας

    preparatory · EL · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision (EU) 2023/746 as regards the extension of its scope and period of application and the position to be taken on behalf of the Union in the International Civil Aviation Organization

    preparatory · EN · 6 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission
  • · MOVE · MOVE

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.