European Union · Proposal · PC
CELEX 52026PC0458
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union and the United Kingdom under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 regarding the modification of its WTO import tariff concessions on steel and steel products
Original
Introduced
1 September 2026
Last action
1 September 2026 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 September 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за разрешаване на започването на преговори по споразумение между Европейския съюз и Обединеното кралство по член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (1994) във връзка с изменението на неговите тарифни отстъпки на СТО за внос на стомана и стоманени продукти
- Czech
Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu 1994, pokud jde o změnu jeho celních koncesí WTO na dovoz oceli a výrobků z oceli
- Danish
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 om ændring af dets WTO-toldindrømmelser for import af stål og stålprodukter
- German
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen nach Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich über die Änderung der WTO-Zugeständnisse des Vereinigten Königreichs bei den Einfuhrzöllen für Stahl und Stahlerzeugnisse
- Greek
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των δασμολογικών παραχωρήσεών του για εισαγωγές στο πλαίσιο του ΠΟΕ για χάλυβα και προϊόντα χάλυβα
- Spanish
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido con arreglo al artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en lo que respecta a la modificación de sus concesiones sobre los aranceles de importación de la OMC para el acero y los productos siderúrgicos
- Estonian
Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse luba alustada 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII artikli alusel läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavate WTO imporditariifikontsessioonide muutmist
- Finnish
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta aloittaa vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen XXVIII artiklan nojalla neuvottelut Euroopan unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välisestä sopimuksesta terästä ja terästuotteita koskevien WTO:n tuontitariffimyönnytysten muuttamisen osalta
- French
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant l’ouverture de négociations en vue de la conclusion d’un accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni au titre de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 en ce qui concerne la modification de ses concessions tarifaires à l’importation de l’OMC sur l’acier et les produits en acier
- Irish
Moladh le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena n údaraítear tús a chur le caibidlíocht ar chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe faoi Airteagal XXVIII de Chomhaontú Ginearálta 1994 um Tharaifí agus Trádáil maidir leis an Ríocht Aontaithe modhnú a dhéanamh ar a lamháltais taraife allmhairiúcháin EDT ar chruach agus ar tháirgí cruach
- Croatian
Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini 1994. u vezi s izmjenom njezinih uvoznih carinskih koncesija WTO-a za čelik i proizvode od čelika
- Hungarian
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA az acélra és acéltermékekre vonatkozó WTO behozatali vámengedmények módosítása tekintetében az Európai Unió és az Egyesült Királyság közötti megállapodásról folytatandó, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény XXVIII. cikke szerinti tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról
- Italian
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza l'avvio di negoziati per un accordo tra l'Unione europea e il Regno Unito a norma dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 in relazione alla modifica delle concessioni tariffarie all'importazione del Regno Unito in ambito OMC per l'acciaio e i prodotti di acciaio
- Lithuanian
Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo suteikiami įgaliojimai pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XXVIII straipsnį pradėti derybas dėl Europos Sąjungos ir Jungtinės Karalystės susitarimo dėl Jungtinės Karalystės taikomų PPO importo tarifų nuolaidų plienui ir plieno produktams pakeitimo
- Latvian
Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko pilnvaro sākt sarunas par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Apvienoto Karalisti saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību XXVIII pantu attiecībā uz grozījumiem tās PTO importa tarifu koncesijās tēraudam un tērauda ražojumiem
- Maltese
Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati dwar ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit skont l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ tal-1994 rigward il-modifikazzjoni tal-konċessjonijiet tariffarji tal-importazzjoni tad-WTO tiegħu fuq l-azzar u l-prodotti tal-azzar
- Dutch
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk uit hoofde van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 met betrekking tot de wijziging van zijn WTO-invoertariefconcessies voor staal en staalproducten
- Polish
Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca do podjęcia negocjacji w sprawie umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu z 1994 r. dotyczącej zmiany jego koncesji taryfowych WTO na przywóz stali i wyrobów ze stali
- Portuguese
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações tendo em vista a celebração de um acordo entre a União Europeia e o Reino Unido, ao abrigo do artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994, relativo à alteração das concessões pautais da OMC para as importações de aço e produtos de aço
- Romanian
Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a deschiderii de negocieri privind un acord între Uniunea Europeană și Regatul Unit în temeiul articolului XXVIII din Acordul general pentru tarife și comerț 1994 referitor la modificarea concesiilor sale tarifare OMC la import pentru oțel și produse siderurgice
- Slovak
Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY o poverení začať rokovania o dohode medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom podľa článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994, pokiaľ ide o zmenu jeho dovozných colných koncesií WTO pre oceľ a výrobky z ocele
- Slovenian
Priporočilo SKLEP SVETA o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom na podlagi člena XXVIII Splošnega sporazuma o carinah in trgovini iz leta 1994 glede spremembe njegovih uvoznih tarifnih koncesij STO za jeklo in izdelke iz jekla
- Swedish
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet 1994 med avseende på ändring av Förenade kungarikets WTO-tullmedgivanden för import av stål och stålprodukter
Record
Official proposal CELEX 52026PC0458 from European Union at European Commission. Dated 1 September 2026. Status: open.
Timeline
1 September 2026
Published
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union and the United Kingdom under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 regarding the modification of its WTO import tariff concessions on steel and steel products
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations on an agreement between the European Union and the United Kingdom under Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 regarding the modification of its WTO import tariff concessions on steel and steel products
preparatory · EN · 1 September 2026
Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY o poverení začať rokovania o dohode medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom podľa článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994, pokiaľ ide o zmenu jeho dovozných colných koncesií WTO pre oceľ a výrobky z ocele
preparatory · SK · 1 September 2026
Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за разрешаване на започването на преговори по споразумение между Европейския съюз и Обединеното кралство по член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (1994) във връзка с изменението на неговите тарифни отстъпки на СТО за внос на стомана и стоманени продукти
preparatory · BG · 1 September 2026
Moladh le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena n údaraítear tús a chur le caibidlíocht ar chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe faoi Airteagal XXVIII de Chomhaontú Ginearálta 1994 um Tharaifí agus Trádáil maidir leis an Ríocht Aontaithe modhnú a dhéanamh ar a lamháltais taraife allmhairiúcháin EDT ar chruach agus ar tháirgí cruach
preparatory · GA · 1 September 2026
Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant l’ouverture de négociations en vue de la conclusion d’un accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni au titre de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 en ce qui concerne la modification de ses concessions tarifaires à l’importation de l’OMC sur l’acier et les produits en acier
preparatory · FR · 1 September 2026
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza l'avvio di negoziati per un accordo tra l'Unione europea e il Regno Unito a norma dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 in relazione alla modifica delle concessioni tariffarie all'importazione del Regno Unito in ambito OMC per l'acciaio e i prodotti di acciaio
preparatory · IT · 1 September 2026
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 om ændring af dets WTO-toldindrømmelser for import af stål og stålprodukter
preparatory · DA · 1 September 2026
Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta aloittaa vuoden 1994 tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen XXVIII artiklan nojalla neuvottelut Euroopan unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välisestä sopimuksesta terästä ja terästuotteita koskevien WTO:n tuontitariffimyönnytysten muuttamisen osalta
preparatory · FI · 1 September 2026
Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett avtal mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet 1994 med avseende på ändring av Förenade kungarikets WTO-tullmedgivanden för import av stål och stålprodukter
preparatory · SV · 1 September 2026
Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a deschiderii de negocieri privind un acord între Uniunea Europeană și Regatul Unit în temeiul articolului XXVIII din Acordul general pentru tarife și comerț 1994 referitor la modificarea concesiilor sale tarifare OMC la import pentru oțel și produse siderurgice
preparatory · RO · 1 September 2026
Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca do podjęcia negocjacji w sprawie umowy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu z 1994 r. dotyczącej zmiany jego koncesji taryfowych WTO na przywóz stali i wyrobów ze stali
preparatory · PL · 1 September 2026
Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse luba alustada 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe XXVIII artikli alusel läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb terase ja terasetoodete suhtes kohaldatavate WTO imporditariifikontsessioonide muutmist
preparatory · ET · 1 September 2026
Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA az acélra és acéltermékekre vonatkozó WTO behozatali vámengedmények módosítása tekintetében az Európai Unió és az Egyesült Királyság közötti megállapodásról folytatandó, az 1994. évi Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény XXVIII. cikke szerinti tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról
preparatory · HU · 1 September 2026
Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko pilnvaro sākt sarunas par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Apvienoto Karalisti saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību XXVIII pantu attiecībā uz grozījumiem tās PTO importa tarifu koncesijās tēraudam un tērauda ražojumiem
preparatory · LV · 1 September 2026
Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati dwar ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit skont l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ tal-1994 rigward il-modifikazzjoni tal-konċessjonijiet tariffarji tal-importazzjoni tad-WTO tiegħu fuq l-azzar u l-prodotti tal-azzar
preparatory · MT · 1 September 2026
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações tendo em vista a celebração de um acordo entre a União Europeia e o Reino Unido, ao abrigo do artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994, relativo à alteração das concessões pautais da OMC para as importações de aço e produtos de aço
preparatory · PT · 1 September 2026
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen nach Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich über die Änderung der WTO-Zugeständnisse des Vereinigten Königreichs bei den Einfuhrzöllen für Stahl und Stahlerzeugnisse
preparatory · DE · 1 September 2026
Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre un acuerdo entre la Unión Europea y el Reino Unido con arreglo al artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en lo que respecta a la modificación de sus concesiones sobre los aranceles de importación de la OMC para el acero y los productos siderúrgicos
preparatory · ES · 1 September 2026
Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o odobravanju otvaranja pregovora o sporazumu između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini 1994. u vezi s izmjenom njezinih uvoznih carinskih koncesija WTO-a za čelik i proizvode od čelika
preparatory · HR · 1 September 2026
Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu 1994, pokud jde o změnu jeho celních koncesí WTO na dovoz oceli a výrobků z oceli
preparatory · CS · 1 September 2026
Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo suteikiami įgaliojimai pagal 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos XXVIII straipsnį pradėti derybas dėl Europos Sąjungos ir Jungtinės Karalystės susitarimo dėl Jungtinės Karalystės taikomų PPO importo tarifų nuolaidų plienui ir plieno produktams pakeitimo
preparatory · LT · 1 September 2026
Priporočilo SKLEP SVETA o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom na podlagi člena XXVIII Splošnega sporazuma o carinah in trgovini iz leta 1994 glede spremembe njegovih uvoznih tarifnih koncesij STO za jeklo in izdelke iz jekla
preparatory · SL · 1 September 2026
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen over een overeenkomst tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk uit hoofde van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel 1994 met betrekking tot de wijziging van zijn WTO-invoertariefconcessies voor staal en staalproducten
preparatory · NL · 1 September 2026
Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων για συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των δασμολογικών παραχωρήσεών του για εισαγωγές στο πλαίσιο του ΠΟΕ για χάλυβα και προϊόντα χάλυβα
preparatory · EL · 1 September 2026
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52026PC0458
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e633391c-a5e0-11f1-b25c-01aa75ed71a1
- eurlex · 52026PC0458 · source updated 1 September 2026