Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments

answeredEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

16 November 2016

Last action

15 March 2017 · Answer

Status

answered

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

6 official languages

German
Rassistische, homophobe und sexistische Äußerungen von Kommissionsmitglied Günther Oettinger
Spanish
Comentarios racistas, homófobos y sexistas del comisario Günther Oettinger
Italian
Commenti razzisti, omofobi e sessisti del Commissario Oettinger
Dutch
De racistische, homofobe en seksistische opmerkingen van commissaris Oettinger
Slovenian
Rasistične, homofobne in seksistične izjave komisarja Güntherja Oettingerja
Swedish
Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer

Records

Official question E-8-2016-008588 from European Union at European Parliament. Dated 16 November 2016. Status: answered.

Timeline

16 November 2016
Written question
Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments
Source: QUESTION_WRITTEN
15 March 2017
Answer
Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

36 official files

Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer
QUESTION_WRITTEN · SV · 7 June 2018
View Download Open at official source
Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer
QUESTION_WRITTEN · SV · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer
QUESTION_WRITTEN · SV · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer
QUESTION_WRITTEN · SV · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionsledamot Günther Oettingers rasistiska, homofobiska och sexistiska kommentarer
QUESTION_WRITTEN · SV · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comentarios racistas, homófobos y sexistas del comisario Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · ES · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comentarios racistas, homófobos y sexistas del comisario Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · ES · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comentarios racistas, homófobos y sexistas del comisario Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · ES · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comentarios racistas, homófobos y sexistas del comisario Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · ES · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comentarios racistas, homófobos y sexistas del comisario Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · ES · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rassistische, homophobe und sexistische Äußerungen von Kommissionsmitglied Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · DE · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rassistische, homophobe und sexistische Äußerungen von Kommissionsmitglied Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · DE · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rassistische, homophobe und sexistische Äußerungen von Kommissionsmitglied Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · DE · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rassistische, homophobe und sexistische Äußerungen von Kommissionsmitglied Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · DE · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rassistische, homophobe und sexistische Äußerungen von Kommissionsmitglied Günther Oettinger
QUESTION_WRITTEN · DE · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De racistische, homofobe en seksistische opmerkingen van commissaris Oettinger
QUESTION_WRITTEN · NL · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De racistische, homofobe en seksistische opmerkingen van commissaris Oettinger
QUESTION_WRITTEN · NL · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De racistische, homofobe en seksistische opmerkingen van commissaris Oettinger
QUESTION_WRITTEN · NL · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De racistische, homofobe en seksistische opmerkingen van commissaris Oettinger
QUESTION_WRITTEN · NL · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De racistische, homofobe en seksistische opmerkingen van commissaris Oettinger
QUESTION_WRITTEN · NL · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rasistične, homofobne in seksistične izjave komisarja Güntherja Oettingerja
QUESTION_WRITTEN · SL · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rasistične, homofobne in seksistične izjave komisarja Güntherja Oettingerja
QUESTION_WRITTEN · SL · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rasistične, homofobne in seksistične izjave komisarja Güntherja Oettingerja
QUESTION_WRITTEN · SL · 7 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rasistične, homofobne in seksistične izjave komisarja Güntherja Oettingerja
QUESTION_WRITTEN · SL · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rasistične, homofobne in seksistične izjave komisarja Güntherja Oettingerja
QUESTION_WRITTEN · SL · 7 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments
QUESTION_WRITTEN · EN · 6 June 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments
QUESTION_WRITTEN · EN · 6 June 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments
QUESTION_WRITTEN · EN · 6 June 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments
QUESTION_WRITTEN · EN · 6 June 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Commissioner Günther Oettinger's racist, homophobic and sexist comments
QUESTION_WRITTEN · EN · 6 June 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Commenti razzisti, omofobi e sessisti del Commissario Oettinger
QUESTION_WRITTEN · IT · 6 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commenti razzisti, omofobi e sessisti del Commissario Oettinger
QUESTION_WRITTEN · IT · 6 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commenti razzisti, omofobi e sessisti del Commissario Oettinger
QUESTION_WRITTEN · IT · 6 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commenti razzisti, omofobi e sessisti del Commissario Oettinger
QUESTION_WRITTEN · IT · 6 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commenti razzisti, omofobi e sessisti del Commissario Oettinger
QUESTION_WRITTEN · IT · 6 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 15 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-8-2016-008588_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/E-8-2016-008588
eu · E-8-2016-008588 · source updated 15 March 2017