The real benefit of ethical certifications in tea and cocoa industries: the need for an informed choice for EU consumers

answeredEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

9 July 2018

Last action

24 October 2018 · Answer

Status

answered

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

11 official languages

German
Der wahre Nutzen von Ethik-Gütesiegeln in der Tee- und Kakaobranche: die Notwendigkeit einer sachkundigen Wahl der EU-Verbraucher
Greek
Το πραγματικό όφελος των δεοντολογικών πιστοποιήσεων στις βιομηχανίες τσαγιού και κακάου: η ανάγκη για τεκμηριωμένη επιλογή για τους καταναλωτές της ΕΕ
Spanish
El verdadero beneficio de las certificaciones éticas en las industrias del té y del cacao: la necesidad de una elección con conocimiento de causa por parte de los consumidores de la UE
Finnish
Tee- ja kaakaoalalla käytettävien eettisten sertifikaattien todellinen hyöty: EU:n kuluttajien tietoon perustuvan valinnan vaatimus
French
Le véritable avantage des certifications éthiques dans les industries du thé et du cacao: un choix éclairé pour les consommateurs de l'Union
Hungarian
Az etikai tanúsítványok valódi haszna a tea- és kakaóiparban: a megfontolt választás szükségessége az európai uniós fogyasztók körében
Italian
Il reale beneficio delle certificazioni etiche per le aziende di tè e di cacao: la necessità di una scelta consapevole per i consumatori dell'UE
Dutch
Het daadwerkelijke nut van ethische keurmerken in de thee- en cacao-industrie: consumenten in de EU moeten een weloverwogen keuze kunnen maken
Portuguese
O benefício real da certificação ética nos setores do chá e do cacau: a necessidade de uma escolha informada por parte dos consumidores da UE
Romanian
Adevăratul avantaj al certificărilor etice în industria producătoare de ceai și de cacao: nevoia unor alegeri în cunoștință de cauză ale consumatorilor din UE
Slovak
Skutočný prínos etických certifikátov v odvetví spracovania čaju a kakaa: potreba, aby sa spotrebitelia z EÚ rozhodovali na základe informácií

Records

Official question E-8-2018-003733 from European Union at European Parliament. Dated 9 July 2018. Status: answered.

Timeline

9 July 2018
Written question
The real benefit of ethical certifications in tea and cocoa industries: the need for an informed choice for EU consumers
Source: QUESTION_WRITTEN
24 October 2018
Answer
Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

61 official files

Answer

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 24 October 2018
View Download Open at official source
El verdadero beneficio de las certificaciones éticas en las industrias del té y del cacao: la necesidad de una elección con conocimiento de causa por parte de los consumidores de la UE
QUESTION_WRITTEN · ES · 27 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
El verdadero beneficio de las certificaciones éticas en las industrias del té y del cacao: la necesidad de una elección con conocimiento de causa por parte de los consumidores de la UE
QUESTION_WRITTEN · ES · 27 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Το πραγματικό όφελος των δεοντολογικών πιστοποιήσεων στις βιομηχανίες τσαγιού και κακάου: η ανάγκη για τεκμηριωμένη επιλογή για τους καταναλωτές της ΕΕ
QUESTION_WRITTEN · EL · 21 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Το πραγματικό όφελος των δεοντολογικών πιστοποιήσεων στις βιομηχανίες τσαγιού και κακάου: η ανάγκη για τεκμηριωμένη επιλογή για τους καταναλωτές της ΕΕ
QUESTION_WRITTEN · EL · 21 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het daadwerkelijke nut van ethische keurmerken in de thee- en cacao-industrie: consumenten in de EU moeten een weloverwogen keuze kunnen maken
QUESTION_WRITTEN · NL · 21 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het daadwerkelijke nut van ethische keurmerken in de thee- en cacao-industrie: consumenten in de EU moeten een weloverwogen keuze kunnen maken
QUESTION_WRITTEN · NL · 21 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skutočný prínos etických certifikátov v odvetví spracovania čaju a kakaa: potreba, aby sa spotrebitelia z EÚ rozhodovali na základe informácií
QUESTION_WRITTEN · SK · 7 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skutočný prínos etických certifikátov v odvetví spracovania čaju a kakaa: potreba, aby sa spotrebitelia z EÚ rozhodovali na základe informácií
QUESTION_WRITTEN · SK · 7 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tee- ja kaakaoalalla käytettävien eettisten sertifikaattien todellinen hyöty: EU:n kuluttajien tietoon perustuvan valinnan vaatimus
QUESTION_WRITTEN · FI · 1 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tee- ja kaakaoalalla käytettävien eettisten sertifikaattien todellinen hyöty: EU:n kuluttajien tietoon perustuvan valinnan vaatimus
QUESTION_WRITTEN · FI · 1 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Le véritable avantage des certifications éthiques dans les industries du thé et du cacao: un choix éclairé pour les consommateurs de l'Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 31 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Le véritable avantage des certifications éthiques dans les industries du thé et du cacao: un choix éclairé pour les consommateurs de l'Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 31 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adevăratul avantaj al certificărilor etice în industria producătoare de ceai și de cacao: nevoia unor alegeri în cunoștință de cauză ale consumatorilor din UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 25 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adevăratul avantaj al certificărilor etice în industria producătoare de ceai și de cacao: nevoia unor alegeri în cunoștință de cauză ale consumatorilor din UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 25 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O benefício real da certificação ética nos setores do chá e do cacau: a necessidade de uma escolha informada por parte dos consumidores da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 24 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O benefício real da certificação ética nos setores do chá e do cacau: a necessidade de uma escolha informada por parte dos consumidores da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 24 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Der wahre Nutzen von Ethik-Gütesiegeln in der Tee- und Kakaobranche: die Notwendigkeit einer sachkundigen Wahl der EU-Verbraucher
QUESTION_WRITTEN · DE · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Der wahre Nutzen von Ethik-Gütesiegeln in der Tee- und Kakaobranche: die Notwendigkeit einer sachkundigen Wahl der EU-Verbraucher
QUESTION_WRITTEN · DE · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The real benefit of ethical certifications in tea and cocoa industries: the need for an informed choice for EU consumers
QUESTION_WRITTEN · EN · 23 July 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The real benefit of ethical certifications in tea and cocoa industries: the need for an informed choice for EU consumers
QUESTION_WRITTEN · EN · 23 July 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Az etikai tanúsítványok valódi haszna a tea- és kakaóiparban: a megfontolt választás szükségessége az európai uniós fogyasztók körében
QUESTION_WRITTEN · HU · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az etikai tanúsítványok valódi haszna a tea- és kakaóiparban: a megfontolt választás szükségessége az európai uniós fogyasztók körében
QUESTION_WRITTEN · HU · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il reale beneficio delle certificazioni etiche per le aziende di tè e di cacao: la necessità di una scelta consapevole per i consumatori dell'UE
QUESTION_WRITTEN · IT · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il reale beneficio delle certificazioni etiche per le aziende di tè e di cacao: la necessità di una scelta consapevole per i consumatori dell'UE
QUESTION_WRITTEN · IT · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tee- ja kaakaoalalla käytettävien eettisten sertifikaattien todellinen hyöty: EU:n kuluttajien tietoon perustuvan valinnan vaatimus
QUESTION_WRITTEN · FI · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tee- ja kaakaoalalla käytettävien eettisten sertifikaattien todellinen hyöty: EU:n kuluttajien tietoon perustuvan valinnan vaatimus
QUESTION_WRITTEN · FI · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tee- ja kaakaoalalla käytettävien eettisten sertifikaattien todellinen hyöty: EU:n kuluttajien tietoon perustuvan valinnan vaatimus
QUESTION_WRITTEN · FI · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het daadwerkelijke nut van ethische keurmerken in de thee- en cacao-industrie: consumenten in de EU moeten een weloverwogen keuze kunnen maken
QUESTION_WRITTEN · NL · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het daadwerkelijke nut van ethische keurmerken in de thee- en cacao-industrie: consumenten in de EU moeten een weloverwogen keuze kunnen maken
QUESTION_WRITTEN · NL · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het daadwerkelijke nut van ethische keurmerken in de thee- en cacao-industrie: consumenten in de EU moeten een weloverwogen keuze kunnen maken
QUESTION_WRITTEN · NL · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az etikai tanúsítványok valódi haszna a tea- és kakaóiparban: a megfontolt választás szükségessége az európai uniós fogyasztók körében
QUESTION_WRITTEN · HU · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az etikai tanúsítványok valódi haszna a tea- és kakaóiparban: a megfontolt választás szükségessége az európai uniós fogyasztók körében
QUESTION_WRITTEN · HU · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az etikai tanúsítványok valódi haszna a tea- és kakaóiparban: a megfontolt választás szükségessége az európai uniós fogyasztók körében
QUESTION_WRITTEN · HU · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skutočný prínos etických certifikátov v odvetví spracovania čaju a kakaa: potreba, aby sa spotrebitelia z EÚ rozhodovali na základe informácií
QUESTION_WRITTEN · SK · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skutočný prínos etických certifikátov v odvetví spracovania čaju a kakaa: potreba, aby sa spotrebitelia z EÚ rozhodovali na základe informácií
QUESTION_WRITTEN · SK · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skutočný prínos etických certifikátov v odvetví spracovania čaju a kakaa: potreba, aby sa spotrebitelia z EÚ rozhodovali na základe informácií
QUESTION_WRITTEN · SK · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adevăratul avantaj al certificărilor etice în industria producătoare de ceai și de cacao: nevoia unor alegeri în cunoștință de cauză ale consumatorilor din UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adevăratul avantaj al certificărilor etice în industria producătoare de ceai și de cacao: nevoia unor alegeri în cunoștință de cauză ale consumatorilor din UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adevăratul avantaj al certificărilor etice în industria producătoare de ceai și de cacao: nevoia unor alegeri în cunoștință de cauză ale consumatorilor din UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O benefício real da certificação ética nos setores do chá e do cacau: a necessidade de uma escolha informada por parte dos consumidores da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O benefício real da certificação ética nos setores do chá e do cacau: a necessidade de uma escolha informada por parte dos consumidores da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O benefício real da certificação ética nos setores do chá e do cacau: a necessidade de uma escolha informada por parte dos consumidores da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Le véritable avantage des certifications éthiques dans les industries du thé et du cacao: un choix éclairé pour les consommateurs de l'Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Le véritable avantage des certifications éthiques dans les industries du thé et du cacao: un choix éclairé pour les consommateurs de l'Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Le véritable avantage des certifications éthiques dans les industries du thé et du cacao: un choix éclairé pour les consommateurs de l'Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Το πραγματικό όφελος των δεοντολογικών πιστοποιήσεων στις βιομηχανίες τσαγιού και κακάου: η ανάγκη για τεκμηριωμένη επιλογή για τους καταναλωτές της ΕΕ
QUESTION_WRITTEN · EL · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Το πραγματικό όφελος των δεοντολογικών πιστοποιήσεων στις βιομηχανίες τσαγιού και κακάου: η ανάγκη για τεκμηριωμένη επιλογή για τους καταναλωτές της ΕΕ
QUESTION_WRITTEN · EL · 23 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Το πραγματικό όφελος των δεοντολογικών πιστοποιήσεων στις βιομηχανίες τσαγιού και κακάου: η ανάγκη για τεκμηριωμένη επιλογή για τους καταναλωτές της ΕΕ
QUESTION_WRITTEN · EL · 23 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The real benefit of ethical certifications in tea and cocoa industries: the need for an informed choice for EU consumers
QUESTION_WRITTEN · EN · 23 July 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-8-2018-003733_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/E-8-2018-003733
eu · E-8-2018-003733 · source updated 24 October 2018