European Union · Question · QUESTION_WRITTEN
E-9-2020-005582
Inappropriate terms used by Eurostat
Introduced
13 October 2020
Last action
11 December 2020 · Answer
Status
answered
Sponsors
Eva KAILI, Abir AL-SAHLANI, Ádám KÓSA, Ivan ŠTEFANEC, Rosa ESTARÀS FERRAGUT, Younous OMARJEE, José GUSMÃO, Isabel CARVALHAIS, Cindy FRANSSEN, Alexis GEORGOULIS, Ibán GARCÍA DEL BLANCO, Alex AGIUS SALIBA, Estrella DURÁ FERRANDIS, Mónica Silvana GONZÁLEZ, Samira RAFAELA, Katrin LANGENSIEPEN, Chrysoula ZACHAROPOULOU, Alicia HOMS GINEL, Giorgos GEORGIOU, Anne-Sophie PELLETIER, Tanja FAJON, Chiara GEMMA, Loucas FOURLAS, Benoît LUTGEN, Pascal DURAND, Marisa MATIAS, Kim VAN SPARRENTAK, Milan BRGLEZ, Radka MAXOVÁ, Dragoş PÎSLARU, Josianne CUTAJAR, Jarosław DUDA-LATOSZEWSKI, Maria WALSH, Marianne VIND, Brando BENIFEI, Atidzhe ALIEVA-VELI
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 December 2020
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
17 official languages
Bulgarian
Неподходящи термини, използвани от Евростат
Czech
Otázka předložená Evropské komisi ve věci Eurostatu
Danish
Upassende termer anvendt af Eurostat
German
Von Eurostat verwendete unangemessene Begriffe
Greek
Χρήση ακατάλληλων όρων από την Eurostat
Spanish
Términos inadecuados utilizados por Eurostat
French
Termes inappropriés utilisés par Eurostat
Hungarian
Az Eurostat által használt nem megfelelő kifejezések
Italian
Termini inappropriati utilizzati da Eurostat
Maltese
Termini mhux adegwati użati mill-Eurostat
Dutch
Gebruik van ongepaste termen door Eurostat
Polish
Niewłaściwe sformułowania używane przez Eurostat
Portuguese
Termos inadequados utilizados pelo Eurostat
Romanian
Termeni inadecvați utilizați de Eurostat
Slovak
Nevhodné pojmy používané Eurostatom
Slovenian
Neustrezno izrazje, ki ga uporablja Eurostat
Swedish
Olämpliga beteckningar använda av Eurostat
Records
Official question E-9-2020-005582 from European Union at European Parliament. Dated 13 October 2020. Status: answered.
Timeline
13 October 2020
Written question
Inappropriate terms used by Eurostat
Source: QUESTION_WRITTEN
11 December 2020
Answer
Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
55 official files
Answer
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 11 December 2020
Termeni inadecvați utilizați de Eurostat
QUESTION_WRITTEN · RO · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termeni inadecvați utilizați de Eurostat
QUESTION_WRITTEN · RO · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termeni inadecvați utilizați de Eurostat
QUESTION_WRITTEN · RO · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termos inadequados utilizados pelo Eurostat
QUESTION_WRITTEN · PT · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termos inadequados utilizados pelo Eurostat
QUESTION_WRITTEN · PT · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termos inadequados utilizados pelo Eurostat
QUESTION_WRITTEN · PT · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termini mhux adegwati użati mill-Eurostat
QUESTION_WRITTEN · MT · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termini mhux adegwati użati mill-Eurostat
QUESTION_WRITTEN · MT · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termini mhux adegwati użati mill-Eurostat
QUESTION_WRITTEN · MT · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Χρήση ακατάλληλων όρων από την Eurostat
QUESTION_WRITTEN · EL · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Χρήση ακατάλληλων όρων από την Eurostat
QUESTION_WRITTEN · EL · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Χρήση ακατάλληλων όρων από την Eurostat
QUESTION_WRITTEN · EL · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Otázka předložená Evropské komisi ve věci Eurostatu
QUESTION_WRITTEN · CS · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Otázka předložená Evropské komisi ve věci Eurostatu
QUESTION_WRITTEN · CS · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Otázka předložená Evropské komisi ve věci Eurostatu
QUESTION_WRITTEN · CS · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Неподходящи термини, използвани от Евростат
QUESTION_WRITTEN · BG · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Неподходящи термини, използвани от Евростат
QUESTION_WRITTEN · BG · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Неподходящи термини, използвани от Евростат
QUESTION_WRITTEN · BG · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevhodné pojmy používané Eurostatom
QUESTION_WRITTEN · SK · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevhodné pojmy používané Eurostatom
QUESTION_WRITTEN · SK · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevhodné pojmy používané Eurostatom
QUESTION_WRITTEN · SK · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Términos inadecuados utilizados por Eurostat
QUESTION_WRITTEN · ES · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Términos inadecuados utilizados por Eurostat
QUESTION_WRITTEN · ES · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Términos inadecuados utilizados por Eurostat
QUESTION_WRITTEN · ES · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termini inappropriati utilizzati da Eurostat
QUESTION_WRITTEN · IT · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termini inappropriati utilizzati da Eurostat
QUESTION_WRITTEN · IT · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termini inappropriati utilizzati da Eurostat
QUESTION_WRITTEN · IT · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termes inappropriés utilisés par Eurostat
QUESTION_WRITTEN · FR · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termes inappropriés utilisés par Eurostat
QUESTION_WRITTEN · FR · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Termes inappropriés utilisés par Eurostat
QUESTION_WRITTEN · FR · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inappropriate terms used by Eurostat
QUESTION_WRITTEN · EN · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Inappropriate terms used by Eurostat
QUESTION_WRITTEN · EN · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Inappropriate terms used by Eurostat
QUESTION_WRITTEN · EN · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Gebruik van ongepaste termen door Eurostat
QUESTION_WRITTEN · NL · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gebruik van ongepaste termen door Eurostat
QUESTION_WRITTEN · NL · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gebruik van ongepaste termen door Eurostat
QUESTION_WRITTEN · NL · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Eurostat által használt nem megfelelő kifejezések
QUESTION_WRITTEN · HU · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Eurostat által használt nem megfelelő kifejezések
QUESTION_WRITTEN · HU · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Eurostat által használt nem megfelelő kifejezések
QUESTION_WRITTEN · HU · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upassende termer anvendt af Eurostat
QUESTION_WRITTEN · DA · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upassende termer anvendt af Eurostat
QUESTION_WRITTEN · DA · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upassende termer anvendt af Eurostat
QUESTION_WRITTEN · DA · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Von Eurostat verwendete unangemessene Begriffe
QUESTION_WRITTEN · DE · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Von Eurostat verwendete unangemessene Begriffe
QUESTION_WRITTEN · DE · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Von Eurostat verwendete unangemessene Begriffe
QUESTION_WRITTEN · DE · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Olämpliga beteckningar använda av Eurostat
QUESTION_WRITTEN · SV · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Olämpliga beteckningar använda av Eurostat
QUESTION_WRITTEN · SV · 10 November 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Olämpliga beteckningar använda av Eurostat
QUESTION_WRITTEN · SV · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neustrezno izrazje, ki ga uporablja Eurostat
QUESTION_WRITTEN · SL · 10 November 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Eva KAILI · AUTHOR
- Abir AL-SAHLANI · AUTHOR
- Ádám KÓSA · AUTHOR
- Ivan ŠTEFANEC · AUTHOR
- Rosa ESTARÀS FERRAGUT · AUTHOR
- Younous OMARJEE · AUTHOR
- José GUSMÃO · AUTHOR
- Isabel CARVALHAIS · AUTHOR
- Cindy FRANSSEN · AUTHOR
- Alexis GEORGOULIS · AUTHOR
- Ibán GARCÍA DEL BLANCO · AUTHOR
- Alex AGIUS SALIBA · AUTHOR
- Estrella DURÁ FERRANDIS · AUTHOR
- Mónica Silvana GONZÁLEZ · AUTHOR
- Samira RAFAELA · AUTHOR
- Katrin LANGENSIEPEN · AUTHOR
- Chrysoula ZACHAROPOULOU · AUTHOR
- Alicia HOMS GINEL · AUTHOR
- Giorgos GEORGIOU · AUTHOR
- Anne-Sophie PELLETIER · AUTHOR
- Tanja FAJON · AUTHOR
- Chiara GEMMA · AUTHOR
- Loucas FOURLAS · AUTHOR
- Benoît LUTGEN · AUTHOR
- Pascal DURAND · AUTHOR
- Marisa MATIAS · AUTHOR
- Kim VAN SPARRENTAK · AUTHOR
- Milan BRGLEZ · AUTHOR
- Radka MAXOVÁ · AUTHOR
- Dragoş PÎSLARU · AUTHOR
- Josianne CUTAJAR · AUTHOR
- Jarosław DUDA-LATOSZEWSKI · AUTHOR
- · EU_COMMISSION · ADDRESSEE
- Maria WALSH · AUTHOR
- Marianne VIND · AUTHOR
- Brando BENIFEI · AUTHOR
- Atidzhe ALIEVA-VELI · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2020-005582_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/E-9-2020-005582
- eu · E-9-2020-005582 · source updated 11 December 2020