Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Question · QUESTION_WRITTEN

E-9-2020-006470

Recently proposed bills in Hungary infringing on the rights of LGBTI persons

answeredEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

26 November 2020

Last action

8 March 2021 · Answer

Status

answered

Sponsors

Kim VAN SPARRENTAK, Sophia IN 'T VELD, Anja HAZEKAMP, Karen MELCHIOR, Caroline NAGTEGAAL, Gwendoline DELBOS-CORFIELD, José GUSMÃO, Bart GROOTHUIS, Aurore LALUCQ, Tanja FAJON, Hilde VAUTMANS, Milan BRGLEZ, Marc ANGEL, Vera TAX, Csaba MOLNÁR, Dimitrios PAPADIMOULIS, Malin BJÖRK, Brando BENIFEI, Margrete AUKEN, Fabio Massimo CASTALDO, Birgit SIPPEL, Malik AZMANI, Monika VANA, Irène TOLLERET, Sylwia SPUREK, Terry REINTKE, Frances FITZGERALD, Attila ARA-KOVÁCS, Manon AUBRY, Daniel FREUND, Łukasz KOHUT, Fredrick FEDERLEY, Tilly METZ, Tineke STRIK, Giuliano PISAPIA, Niklas NIENASS, Michal ŠIMEČKA, Pierre KARLESKIND, Frédérique RIES, Manuel BOMPARD, Liesje SCHREINEMACHER, Nathalie LOISEAU, Rosa D'AMATO, Rasmus ANDRESEN, Sándor RÓNAI, Jan HUITEMA, Kathleen VAN BREMPT, Marianne VIND

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 March 2021

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

13 official languages

  • Danish

    Et nyligt fremsat lovforslag i Ungarn, der krænker LGBTI-personers rettigheder

  • German

    Verletzung der Rechte von LGBTI-Personen durch kürzlich vorgelegte Gesetzesentwürfe in Ungarn

  • Greek

    Παραβίαση των δικαιωμάτων των ΛΟΑΔΜ σε πρόσφατες προτάσεις νομοσχεδίων στην Ουγγαρία

  • Finnish

    Unkarissa hiljattain ehdotetut hlbti-henkilöiden oikeuksia loukkaavat lakiesitykset

  • French

    Récents projets de loi qui portent atteinte aux droits des personnes LGBTI en Hongrie

  • Hungarian

    Az LMBTI-személyek jogait sértő, közelmúltbeli magyarországi törvényjavaslatok

  • Italian

    Progetti di legge recentemente proposti in Ungheria che violano i diritti delle persone LGBTI

  • Dutch

    Recentelijk in Hongarije voorgestelde wetten die in strijd zijn met de rechten van LGBTI-personen

  • Polish

    Najnowsze projekty ustaw na Węgrzech naruszające prawa osób LGBTI

  • Portuguese

    Leis recentemente propostas na Hungria que infringem os direitos de pessoas LGBTI

  • Slovak

    Nedávno predložené návrhy zákonov v Maďarsku, ktorými sa porušujú práva LGBTI osôb

  • Slovenian

    Nedavna predloga zakonov na Madžarskem, ki posegata v pravice oseb LGBTI

  • Swedish

    Nyligen framlagda lagförslag i Ungern som kränker hbti-personers rättigheter

Records

Official question E-9-2020-006470 from European Union at European Parliament. Dated 26 November 2020. Status: answered.

Timeline

  1. 26 November 2020

    Written question

    Recently proposed bills in Hungary infringing on the rights of LGBTI persons

    Source: QUESTION_WRITTEN

  2. 8 March 2021

    Answer

    Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

43 official files

Answer

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Answer

    QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 8 March 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Leis recentemente propostas na Hungria que infringem os direitos de pessoas LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · PT · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Leis recentemente propostas na Hungria que infringem os direitos de pessoas LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · PT · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Leis recentemente propostas na Hungria que infringem os direitos de pessoas LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · PT · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Παραβίαση των δικαιωμάτων των ΛΟΑΔΜ σε πρόσφατες προτάσεις νομοσχεδίων στην Ουγγαρία

    QUESTION_WRITTEN · EL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Παραβίαση των δικαιωμάτων των ΛΟΑΔΜ σε πρόσφατες προτάσεις νομοσχεδίων στην Ουγγαρία

    QUESTION_WRITTEN · EL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Παραβίαση των δικαιωμάτων των ΛΟΑΔΜ σε πρόσφατες προτάσεις νομοσχεδίων στην Ουγγαρία

    QUESTION_WRITTEN · EL · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Récents projets de loi qui portent atteinte aux droits des personnes LGBTI en Hongrie

    QUESTION_WRITTEN · FR · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Récents projets de loi qui portent atteinte aux droits des personnes LGBTI en Hongrie

    QUESTION_WRITTEN · FR · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Récents projets de loi qui portent atteinte aux droits des personnes LGBTI en Hongrie

    QUESTION_WRITTEN · FR · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nedávno predložené návrhy zákonov v Maďarsku, ktorými sa porušujú práva LGBTI osôb

    QUESTION_WRITTEN · SK · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nedávno predložené návrhy zákonov v Maďarsku, ktorými sa porušujú práva LGBTI osôb

    QUESTION_WRITTEN · SK · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nedávno predložené návrhy zákonov v Maďarsku, ktorými sa porušujú práva LGBTI osôb

    QUESTION_WRITTEN · SK · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unkarissa hiljattain ehdotetut hlbti-henkilöiden oikeuksia loukkaavat lakiesitykset

    QUESTION_WRITTEN · FI · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unkarissa hiljattain ehdotetut hlbti-henkilöiden oikeuksia loukkaavat lakiesitykset

    QUESTION_WRITTEN · FI · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unkarissa hiljattain ehdotetut hlbti-henkilöiden oikeuksia loukkaavat lakiesitykset

    QUESTION_WRITTEN · FI · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Progetti di legge recentemente proposti in Ungheria che violano i diritti delle persone LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · IT · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Progetti di legge recentemente proposti in Ungheria che violano i diritti delle persone LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · IT · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Progetti di legge recentemente proposti in Ungheria che violano i diritti delle persone LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · IT · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Recently proposed bills in Hungary infringing on the rights of LGBTI persons

    QUESTION_WRITTEN · EN · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Recently proposed bills in Hungary infringing on the rights of LGBTI persons

    QUESTION_WRITTEN · EN · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Recently proposed bills in Hungary infringing on the rights of LGBTI persons

    QUESTION_WRITTEN · EN · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Recentelijk in Hongarije voorgestelde wetten die in strijd zijn met de rechten van LGBTI-personen

    QUESTION_WRITTEN · NL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Recentelijk in Hongarije voorgestelde wetten die in strijd zijn met de rechten van LGBTI-personen

    QUESTION_WRITTEN · NL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Recentelijk in Hongarije voorgestelde wetten die in strijd zijn met de rechten van LGBTI-personen

    QUESTION_WRITTEN · NL · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az LMBTI-személyek jogait sértő, közelmúltbeli magyarországi törvényjavaslatok

    QUESTION_WRITTEN · HU · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az LMBTI-személyek jogait sértő, közelmúltbeli magyarországi törvényjavaslatok

    QUESTION_WRITTEN · HU · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Az LMBTI-személyek jogait sértő, közelmúltbeli magyarországi törvényjavaslatok

    QUESTION_WRITTEN · HU · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verletzung der Rechte von LGBTI-Personen durch kürzlich vorgelegte Gesetzesentwürfe in Ungarn

    QUESTION_WRITTEN · DE · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verletzung der Rechte von LGBTI-Personen durch kürzlich vorgelegte Gesetzesentwürfe in Ungarn

    QUESTION_WRITTEN · DE · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verletzung der Rechte von LGBTI-Personen durch kürzlich vorgelegte Gesetzesentwürfe in Ungarn

    QUESTION_WRITTEN · DE · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Et nyligt fremsat lovforslag i Ungarn, der krænker LGBTI-personers rettigheder

    QUESTION_WRITTEN · DA · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Et nyligt fremsat lovforslag i Ungarn, der krænker LGBTI-personers rettigheder

    QUESTION_WRITTEN · DA · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Et nyligt fremsat lovforslag i Ungarn, der krænker LGBTI-personers rettigheder

    QUESTION_WRITTEN · DA · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nyligen framlagda lagförslag i Ungern som kränker hbti-personers rättigheter

    QUESTION_WRITTEN · SV · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nyligen framlagda lagförslag i Ungern som kränker hbti-personers rättigheter

    QUESTION_WRITTEN · SV · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nyligen framlagda lagförslag i Ungern som kränker hbti-personers rättigheter

    QUESTION_WRITTEN · SV · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Najnowsze projekty ustaw na Węgrzech naruszające prawa osób LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · PL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Najnowsze projekty ustaw na Węgrzech naruszające prawa osób LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · PL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Najnowsze projekty ustaw na Węgrzech naruszające prawa osób LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · PL · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nedavna predloga zakonov na Madžarskem, ki posegata v pravice oseb LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · SL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nedavna predloga zakonov na Madžarskem, ki posegata v pravice oseb LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · SL · 7 December 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nedavna predloga zakonov na Madžarskem, ki posegata v pravice oseb LGBTI

    QUESTION_WRITTEN · SL · 7 December 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Showing 48 of 64 sponsors and actors.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.