Clarification concerning the COVID-19 vaccine supply cuts in the EU

answeredEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

3 February 2021

Last action

30 June 2021 · Answer

Status

answered

Records

Official question E-9-2021-000695 from European Union at European Parliament. Dated 3 February 2021. Status: answered.

Timeline

3 February 2021
Written question
Clarification concerning the COVID-19 vaccine supply cuts in the EU
Source: QUESTION_WRITTEN
30 June 2021
Answer
Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

52 official files

Answer

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 30 June 2021
View Download Open at official source
Clarificare cu privire la reducerea furnizării de vaccinuri împotriva COVID-19 în UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Clarificare cu privire la reducerea furnizării de vaccinuri împotriva COVID-19 în UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Clarificare cu privire la reducerea furnizării de vaccinuri împotriva COVID-19 în UE
QUESTION_WRITTEN · RO · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kjarifka dwar it-tnaqqis fil-provvista tal-vaċċini kontra l-COVID-19 fl-UE
QUESTION_WRITTEN · MT · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kjarifka dwar it-tnaqqis fil-provvista tal-vaċċini kontra l-COVID-19 fl-UE
QUESTION_WRITTEN · MT · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kjarifka dwar it-tnaqqis fil-provvista tal-vaċċini kontra l-COVID-19 fl-UE
QUESTION_WRITTEN · MT · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojašnjenje u pogledu smanjenja dostupnosti cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u
QUESTION_WRITTEN · HR · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojašnjenje u pogledu smanjenja dostupnosti cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u
QUESTION_WRITTEN · HR · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojašnjenje u pogledu smanjenja dostupnosti cjepiva protiv bolesti COVID-19 u EU-u
QUESTION_WRITTEN · HR · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ujasnění týkající se omezení dodávek vakcín proti onemocnění COVID-19 do EU
QUESTION_WRITTEN · CS · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ujasnění týkající se omezení dodávek vakcín proti onemocnění COVID-19 do EU
QUESTION_WRITTEN · CS · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ujasnění týkající se omezení dodávek vakcín proti onemocnění COVID-19 do EU
QUESTION_WRITTEN · CS · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Разяснение относно намаляването на доставките на ваксини срещу COVID-19 в ЕС
QUESTION_WRITTEN · BG · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Разяснение относно намаляването на доставките на ваксини срещу COVID-19 в ЕС
QUESTION_WRITTEN · BG · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Разяснение относно намаляването на доставките на ваксини срещу COVID-19 в ЕС
QUESTION_WRITTEN · BG · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διευκρίνιση όσον αφορά τις μειώσεις στον εφοδιασμό της ΕΕ με εμβόλια κατά της COVID-19
QUESTION_WRITTEN · EL · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διευκρίνιση όσον αφορά τις μειώσεις στον εφοδιασμό της ΕΕ με εμβόλια κατά της COVID-19
QUESTION_WRITTEN · EL · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διευκρίνιση όσον αφορά τις μειώσεις στον εφοδιασμό της ΕΕ με εμβόλια κατά της COVID-19
QUESTION_WRITTEN · EL · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chiarimenti relativi ai tagli alle forniture di vaccini anti-COVID-19 nell'Unione europea
QUESTION_WRITTEN · IT · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chiarimenti relativi ai tagli alle forniture di vaccini anti-COVID-19 nell'Unione europea
QUESTION_WRITTEN · IT · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chiarimenti relativi ai tagli alle forniture di vaccini anti-COVID-19 nell'Unione europea
QUESTION_WRITTEN · IT · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aclaración en relación con los recortes en el suministro de vacunas contra la COVID‑19 en la Unión
QUESTION_WRITTEN · ES · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aclaración en relación con los recortes en el suministro de vacunas contra la COVID‑19 en la Unión
QUESTION_WRITTEN · ES · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aclaración en relación con los recortes en el suministro de vacunas contra la COVID‑19 en la Unión
QUESTION_WRITTEN · ES · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Objasnenie prerušených dodávok očkovacej látky proti COVID-19 v EÚ
QUESTION_WRITTEN · SK · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Objasnenie prerušených dodávok očkovacej látky proti COVID-19 v EÚ
QUESTION_WRITTEN · SK · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Objasnenie prerušených dodávok očkovacej látky proti COVID-19 v EÚ
QUESTION_WRITTEN · SK · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Selvennys covid-19-rokotetoimitusten leikkauksiin EU:ssa
QUESTION_WRITTEN · FI · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Selvennys covid-19-rokotetoimitusten leikkauksiin EU:ssa
QUESTION_WRITTEN · FI · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Selvennys covid-19-rokotetoimitusten leikkauksiin EU:ssa
QUESTION_WRITTEN · FI · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Clarification concernant la réduction de l’offre de vaccins contre la COVID-19 dans l’Union européenne
QUESTION_WRITTEN · FR · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Clarification concernant la réduction de l’offre de vaccins contre la COVID-19 dans l’Union européenne
QUESTION_WRITTEN · FR · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Clarification concernant la réduction de l’offre de vaccins contre la COVID-19 dans l’Union européenne
QUESTION_WRITTEN · FR · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Clarification concerning the COVID-19 vaccine supply cuts in the EU
QUESTION_WRITTEN · EN · 19 February 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Clarification concerning the COVID-19 vaccine supply cuts in the EU
QUESTION_WRITTEN · EN · 19 February 2021
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Clarification concerning the COVID-19 vaccine supply cuts in the EU
QUESTION_WRITTEN · EN · 19 February 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Opheldering over de vermindering van het aantal geleverde COVID-19-vaccins in de EU
QUESTION_WRITTEN · NL · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opheldering over de vermindering van het aantal geleverde COVID-19-vaccins in de EU
QUESTION_WRITTEN · NL · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opheldering over de vermindering van het aantal geleverde COVID-19-vaccins in de EU
QUESTION_WRITTEN · NL · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erklärung für die Lieferkürzungen beim COVID-19-Impfstoff in der EU
QUESTION_WRITTEN · DE · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erklärung für die Lieferkürzungen beim COVID-19-Impfstoff in der EU
QUESTION_WRITTEN · DE · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erklärung für die Lieferkürzungen beim COVID-19-Impfstoff in der EU
QUESTION_WRITTEN · DE · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vakcinos nuo COVID-19 tiekimo sumažinimas ES išaiškinimas
QUESTION_WRITTEN · LT · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vakcinos nuo COVID-19 tiekimo sumažinimas ES išaiškinimas
QUESTION_WRITTEN · LT · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vakcinos nuo COVID-19 tiekimo sumažinimas ES išaiškinimas
QUESTION_WRITTEN · LT · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojasnilo o zmanjšanju dobave cepiva proti covidu-19 v EU
QUESTION_WRITTEN · SL · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojasnilo o zmanjšanju dobave cepiva proti covidu-19 v EU
QUESTION_WRITTEN · SL · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pojasnilo o zmanjšanju dobave cepiva proti covidu-19 v EU
QUESTION_WRITTEN · SL · 19 February 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyjaśnienia dotyczące ograniczeń w dostawach szczepionek przeciwko COVID-19 w UE
QUESTION_WRITTEN · PL · 19 February 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2021-000695_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/E-9-2021-000695
eu · E-9-2021-000695 · source updated 30 June 2021