European Union · Question · QUESTION_WRITTEN
E-9-2021-002777
Belarusian state-sponsored air piracy and terrorism
Introduced
25 May 2021
Last action
21 September 2021 · Answer
Status
answered
Sponsors
Franc BOGOVIČ, Vlad-Marius BOTOŞ, Sara SKYTTEDAL, Ivan ŠTEFANEC, Carmen AVRAM, Vlad GHEORGHE, Jan-Christoph OETJEN, Tineke STRIK, Laurence FARRENG, Dragoş PÎSLARU, Maria GRAPINI, Roberts ZĪLE, Cyrus ENGERER, Olivier CHASTEL, Hannah NEUMANN, Bronis ROPĖ, Andrus ANSIP, Ivars IJABS, Gheorghe FALCĂ, Fabienne KELLER, Martin HOJSÍK, Adrián VÁZQUEZ LÁZARA, Nicolae ȘTEFĂNUȚĂ, Andrey SLABAKOV, Mario FURORE, Alin MITUȚA, Nathalie LOISEAU, Linea SØGAARD-LIDELL, Anna Júlia DONÁTH, Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ, Ilhan KYUCHYUK, Nils TORVALDS, Róża THUN UND HOHENSTEIN, Mauri PEKKARINEN, Eugen TOMAC, Pernille WEISS-EHLER, Karen MELCHIOR, Stelios KYMPOUROPOULOS, Angel DZHAMBAZKI, Attila ARA-KOVÁCS, Samira RAFAELA, Maite PAGAZAURTUNDÚA, István UJHELYI, Dragoş TUDORACHE, Markéta GREGOROVÁ, Niels FUGLSANG, Aušra SEIBUTYTĖ, Radka MAXOVÁ
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 2021
Records
Official question E-9-2021-002777 from European Union at European Parliament. Dated 25 May 2021. Status: answered.
Timeline
25 May 2021
Written question
Belarusian state-sponsored air piracy and terrorism
Source: QUESTION_WRITTEN
21 September 2021
Answer
Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
64 official files
Answer
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 21 September 2021
Pirateria aeriană și terorismul sponsorizat de statul Belarus
QUESTION_WRITTEN · RO · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pirateria aeriană și terorismul sponsorizat de statul Belarus
QUESTION_WRITTEN · RO · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pirateria aeriană și terorismul sponsorizat de statul Belarus
QUESTION_WRITTEN · RO · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piraterija u terroriżmu bl-ajru sponsorizzati mill-Istat Belarussu
QUESTION_WRITTEN · MT · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piraterija u terroriżmu bl-ajru sponsorizzati mill-Istat Belarussu
QUESTION_WRITTEN · MT · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piraterija u terroriżmu bl-ajru sponsorizzati mill-Istat Belarussu
QUESTION_WRITTEN · MT · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Спонсорирани от беларуската държава въздушно пиратство и тероризъм
QUESTION_WRITTEN · BG · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Спонсорирани от беларуската държава въздушно пиратство и тероризъм
QUESTION_WRITTEN · BG · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Спонсорирани от беларуската държава въздушно пиратство и тероризъм
QUESTION_WRITTEN · BG · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κρατικές ενέργειες αεροπειρατείας και τρομοκρατίας στη Λευκορωσία
QUESTION_WRITTEN · EL · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κρατικές ενέργειες αεροπειρατείας και τρομοκρατίας στη Λευκορωσία
QUESTION_WRITTEN · EL · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κρατικές ενέργειες αεροπειρατείας και τρομοκρατίας στη Λευκορωσία
QUESTION_WRITTEN · EL · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Státem podporované letecké pirátství a terorismus v Bělorusku
QUESTION_WRITTEN · CS · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Státem podporované letecké pirátství a terorismus v Bělorusku
QUESTION_WRITTEN · CS · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Státem podporované letecké pirátství a terorismus v Bělorusku
QUESTION_WRITTEN · CS · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baltkrievijas valsts atbalstīts gaisa pirātisms un terorisms
QUESTION_WRITTEN · LV · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baltkrievijas valsts atbalstīts gaisa pirātisms un terorisms
QUESTION_WRITTEN · LV · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baltkrievijas valsts atbalstīts gaisa pirātisms un terorisms
QUESTION_WRITTEN · LV · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Letecké pirátstvo a terorizmus sponzorované Bieloruským štátom
QUESTION_WRITTEN · SK · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Letecké pirátstvo a terorizmus sponzorované Bieloruským štátom
QUESTION_WRITTEN · SK · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Letecké pirátstvo a terorizmus sponzorované Bieloruským štátom
QUESTION_WRITTEN · SK · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piratería aérea y terrorismo auspiciados por el Estado en Bielorrusia
QUESTION_WRITTEN · ES · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piratería aérea y terrorismo auspiciados por el Estado en Bielorrusia
QUESTION_WRITTEN · ES · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piratería aérea y terrorismo auspiciados por el Estado en Bielorrusia
QUESTION_WRITTEN · ES · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valko-Venäjän valtion tukema ilmarosvous ja terrorismi
QUESTION_WRITTEN · FI · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valko-Venäjän valtion tukema ilmarosvous ja terrorismi
QUESTION_WRITTEN · FI · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valko-Venäjän valtion tukema ilmarosvous ja terrorismi
QUESTION_WRITTEN · FI · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piraterie aérienne et terrorisme d’État en Biélorussie
QUESTION_WRITTEN · FR · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piraterie aérienne et terrorisme d’État en Biélorussie
QUESTION_WRITTEN · FR · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Piraterie aérienne et terrorisme d’État en Biélorussie
QUESTION_WRITTEN · FR · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Belarusz által államilag támogatott légi kalózkodás és terrorizmus
QUESTION_WRITTEN · HU · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Belarusz által államilag támogatott légi kalózkodás és terrorizmus
QUESTION_WRITTEN · HU · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Belarusz által államilag támogatott légi kalózkodás és terrorizmus
QUESTION_WRITTEN · HU · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Door de staat gesteunde kaping van vliegtuigen en terrorisme in Belarus
QUESTION_WRITTEN · NL · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Door de staat gesteunde kaping van vliegtuigen en terrorisme in Belarus
QUESTION_WRITTEN · NL · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Door de staat gesteunde kaping van vliegtuigen en terrorisme in Belarus
QUESTION_WRITTEN · NL · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pirateria e terrorismo aerei sponsorizzati dallo Stato bielorusso
QUESTION_WRITTEN · IT · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pirateria e terrorismo aerei sponsorizzati dallo Stato bielorusso
QUESTION_WRITTEN · IT · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pirateria e terrorismo aerei sponsorizzati dallo Stato bielorusso
QUESTION_WRITTEN · IT · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Belarusian state-sponsored air piracy and terrorism
QUESTION_WRITTEN · EN · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Belarusian state-sponsored air piracy and terrorism
QUESTION_WRITTEN · EN · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Belarusian state-sponsored air piracy and terrorism
QUESTION_WRITTEN · EN · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Valgevene riigi poolt toetatud õhusõiduki kaaperdamine ja terrorism
QUESTION_WRITTEN · ET · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valgevene riigi poolt toetatud õhusõiduki kaaperdamine ja terrorism
QUESTION_WRITTEN · ET · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valgevene riigi poolt toetatud õhusõiduki kaaperdamine ja terrorism
QUESTION_WRITTEN · ET · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baltarusijos valstybės remiamas oro piratavimas ir terorizmas
QUESTION_WRITTEN · LT · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baltarusijos valstybės remiamas oro piratavimas ir terorizmas
QUESTION_WRITTEN · LT · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baltarusijos valstybės remiamas oro piratavimas ir terorizmas
QUESTION_WRITTEN · LT · 14 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Popierane przez państwo piractwo powietrzne i terroryzm na Białorusi
QUESTION_WRITTEN · PL · 14 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Franc BOGOVIČ · AUTHOR
- Vlad-Marius BOTOŞ · AUTHOR
- Sara SKYTTEDAL · AUTHOR
- Ivan ŠTEFANEC · AUTHOR
- Carmen AVRAM · AUTHOR
- Vlad GHEORGHE · AUTHOR
- Jan-Christoph OETJEN · AUTHOR
- Tineke STRIK · AUTHOR
- Laurence FARRENG · AUTHOR
- Dragoş PÎSLARU · AUTHOR
- Maria GRAPINI · AUTHOR
- Roberts ZĪLE · AUTHOR
- Cyrus ENGERER · AUTHOR
- Olivier CHASTEL · AUTHOR
- Hannah NEUMANN · AUTHOR
- Bronis ROPĖ · AUTHOR
- Andrus ANSIP · AUTHOR
- Ivars IJABS · AUTHOR
- Gheorghe FALCĂ · AUTHOR
- Fabienne KELLER · AUTHOR
- Martin HOJSÍK · AUTHOR
- Adrián VÁZQUEZ LÁZARA · AUTHOR
- Nicolae ȘTEFĂNUȚĂ · AUTHOR
- Andrey SLABAKOV · AUTHOR
- Mario FURORE · AUTHOR
- Alin MITUȚA · AUTHOR
- Nathalie LOISEAU · AUTHOR
- Linea SØGAARD-LIDELL · AUTHOR
- Anna Júlia DONÁTH · AUTHOR
- Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ · AUTHOR
- Ilhan KYUCHYUK · AUTHOR
- Nils TORVALDS · AUTHOR
- Róża THUN UND HOHENSTEIN · AUTHOR
- Mauri PEKKARINEN · AUTHOR
- Eugen TOMAC · AUTHOR
- Pernille WEISS-EHLER · AUTHOR
- Karen MELCHIOR · AUTHOR
- Stelios KYMPOUROPOULOS · AUTHOR
- Angel DZHAMBAZKI · AUTHOR
- Attila ARA-KOVÁCS · AUTHOR
- Samira RAFAELA · AUTHOR
- Maite PAGAZAURTUNDÚA · AUTHOR
- István UJHELYI · AUTHOR
- Dragoş TUDORACHE · AUTHOR
- Markéta GREGOROVÁ · AUTHOR
- Niels FUGLSANG · AUTHOR
- Aušra SEIBUTYTĖ · AUTHOR
- Radka MAXOVÁ · AUTHOR
Showing 48 of 56 sponsors and actors.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2021-002777_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/E-9-2021-002777
- eu · E-9-2021-002777 · source updated 21 September 2021