European Union · Question · QUESTION_WRITTEN
E-9-2021-003195
Legal gender recognition ban in Hungary found to be in violation of EU law
Introduced
17 June 2021
Last action
7 September 2021 · Answer
Status
answered
Sponsors
Kim VAN SPARRENTAK, Evelyne GEBHARDT, Sophia IN 'T VELD, Robert BIEDROŃ, Brando BENIFEI, Sandro GOZI, Attila ARA-KOVÁCS, Terry REINTKE, Fabio Massimo CASTALDO, Marc ANGEL, Birgit SIPPEL, Aurore LALUCQ, Magdalena ADAMOWICZ, Liesje SCHREINEMACHER, Sándor RÓNAI, Tanja FAJON, Łukasz KOHUT, Malin BJÖRK, Francisco GUERREIRO, Cyrus ENGERER, Irène TOLLERET, Gwendoline DELBOS-CORFIELD, Petras AUŠTREVIČIUS, Pierre KARLESKIND, Hilde VAUTMANS, Diana RIBA I GINER, Monika VANA, Ernest URTASUN, Maria WALSH, Andreas SCHIEDER, Frédérique RIES, Gabriele BISCHOFF, Alice KUHNKE, Manuel BOMPARD, Radka MAXOVÁ
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 September 2021
Records
Official question E-9-2021-003195 from European Union at European Parliament. Dated 17 June 2021. Status: answered.
Timeline
17 June 2021
Written question
Legal gender recognition ban in Hungary found to be in violation of EU law
Source: QUESTION_WRITTEN
7 September 2021
Answer
Source: QUESTION_WRITTEN_ANSWER
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
43 official files
Answer
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER · 7 September 2021
Zákaz právního uznání změny pohlaví v Maďarsku porušuje právo EU
QUESTION_WRITTEN · CS · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zákaz právního uznání změny pohlaví v Maďarsku porušuje právo EU
QUESTION_WRITTEN · CS · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zákaz právního uznání změny pohlaví v Maďarsku porušuje právo EU
QUESTION_WRITTEN · CS · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Instab li l-projbizzjoni tar-rikonoxximent legali tal-ġeneru fl-Ungerija tikser id-dritt tal-UE
QUESTION_WRITTEN · MT · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Instab li l-projbizzjoni tar-rikonoxximent legali tal-ġeneru fl-Ungerija tikser id-dritt tal-UE
QUESTION_WRITTEN · MT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Instab li l-projbizzjoni tar-rikonoxximent legali tal-ġeneru fl-Ungerija tikser id-dritt tal-UE
QUESTION_WRITTEN · MT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proibição do reconhecimento jurídico do género na Hungria considerada uma violação do Direito da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proibição do reconhecimento jurídico do género na Hungria considerada uma violação do Direito da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proibição do reconhecimento jurídico do género na Hungria considerada uma violação do Direito da UE
QUESTION_WRITTEN · PT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto legale di riconoscimento del genere in Ungheria dichiarato in violazione del diritto dell'UE
QUESTION_WRITTEN · IT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto legale di riconoscimento del genere in Ungheria dichiarato in violazione del diritto dell'UE
QUESTION_WRITTEN · IT · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto legale di riconoscimento del genere in Ungheria dichiarato in violazione del diritto dell'UE
QUESTION_WRITTEN · IT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L’interdiction de la reconnaissance juridique du genre en Hongrie qualifiée de violation du droit de l’Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L’interdiction de la reconnaissance juridique du genre en Hongrie qualifiée de violation du droit de l’Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L’interdiction de la reconnaissance juridique du genre en Hongrie qualifiée de violation du droit de l’Union
QUESTION_WRITTEN · FR · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición del reconocimiento jurídico de género en Hungría como vulneración del Derecho de la UE
QUESTION_WRITTEN · ES · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición del reconocimiento jurídico de género en Hungría como vulneración del Derecho de la UE
QUESTION_WRITTEN · ES · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición del reconocimiento jurídico de género en Hungría como vulneración del Derecho de la UE
QUESTION_WRITTEN · ES · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbod op wettelijke gendererkenning in Hongarije blijkt in strijd met het EU-recht
QUESTION_WRITTEN · NL · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbod op wettelijke gendererkenning in Hongarije blijkt in strijd met het EU-recht
QUESTION_WRITTEN · NL · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbod op wettelijke gendererkenning in Hongarije blijkt in strijd met het EU-recht
QUESTION_WRITTEN · NL · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbot der rechtlichen Anerkennung der Geschlechtszugehörigkeit in Ungarn als Verstoß gegen das EU-Recht
QUESTION_WRITTEN · DE · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbot der rechtlichen Anerkennung der Geschlechtszugehörigkeit in Ungarn als Verstoß gegen das EU-Recht
QUESTION_WRITTEN · DE · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbot der rechtlichen Anerkennung der Geschlechtszugehörigkeit in Ungarn als Verstoß gegen das EU-Recht
QUESTION_WRITTEN · DE · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Legal gender recognition ban in Hungary found to be in violation of EU law
QUESTION_WRITTEN · EN · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Legal gender recognition ban in Hungary found to be in violation of EU law
QUESTION_WRITTEN · EN · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Legal gender recognition ban in Hungary found to be in violation of EU law
QUESTION_WRITTEN · EN · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Zakaz prawnego uzgodnienia płci na Węgrzech uznany za sprzeczny z prawem UE
QUESTION_WRITTEN · PL · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zakaz prawnego uzgodnienia płci na Węgrzech uznany za sprzeczny z prawem UE
QUESTION_WRITTEN · PL · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zakaz prawnego uzgodnienia płci na Węgrzech uznany za sprzeczny z prawem UE
QUESTION_WRITTEN · PL · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teisinio lyties pakeitimo pripažinimo draudimas Vengrijoje pažeidžia ES teisę
QUESTION_WRITTEN · LT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teisinio lyties pakeitimo pripažinimo draudimas Vengrijoje pažeidžia ES teisę
QUESTION_WRITTEN · LT · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Teisinio lyties pakeitimo pripažinimo draudimas Vengrijoje pažeidžia ES teisę
QUESTION_WRITTEN · LT · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sérti az uniós jogot a nem elismerésének jogi tilalma Magyarországon
QUESTION_WRITTEN · HU · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sérti az uniós jogot a nem elismerésének jogi tilalma Magyarországon
QUESTION_WRITTEN · HU · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sérti az uniós jogot a nem elismerésének jogi tilalma Magyarországon
QUESTION_WRITTEN · HU · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prepoved pravnega priznavanja spola na Madžarskem krši zakonodajo EU
QUESTION_WRITTEN · SL · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prepoved pravnega priznavanja spola na Madžarskem krši zakonodajo EU
QUESTION_WRITTEN · SL · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prepoved pravnega priznavanja spola na Madžarskem krši zakonodajo EU
QUESTION_WRITTEN · SL · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förbudet mot rättsligt erkännande av könstillhörighet i Ungern har konstaterats stå i strid med EU-rätten
QUESTION_WRITTEN · SV · 28 June 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förbudet mot rättsligt erkännande av könstillhörighet i Ungern har konstaterats stå i strid med EU-rätten
QUESTION_WRITTEN · SV · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förbudet mot rättsligt erkännande av könstillhörighet i Ungern har konstaterats stå i strid med EU-rätten
QUESTION_WRITTEN · SV · 28 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Kim VAN SPARRENTAK · AUTHOR
- Evelyne GEBHARDT · AUTHOR
- Sophia IN 'T VELD · AUTHOR
- · EU_COMMISSION · ADDRESSEE
- Robert BIEDROŃ · AUTHOR
- Brando BENIFEI · AUTHOR
- Sandro GOZI · AUTHOR
- Attila ARA-KOVÁCS · AUTHOR
- Terry REINTKE · AUTHOR
- Fabio Massimo CASTALDO · AUTHOR
- Marc ANGEL · AUTHOR
- Birgit SIPPEL · AUTHOR
- Aurore LALUCQ · AUTHOR
- Magdalena ADAMOWICZ · AUTHOR
- Liesje SCHREINEMACHER · AUTHOR
- Sándor RÓNAI · AUTHOR
- Tanja FAJON · AUTHOR
- Łukasz KOHUT · AUTHOR
- Malin BJÖRK · AUTHOR
- Francisco GUERREIRO · AUTHOR
- Cyrus ENGERER · AUTHOR
- Irène TOLLERET · AUTHOR
- Gwendoline DELBOS-CORFIELD · AUTHOR
- Petras AUŠTREVIČIUS · AUTHOR
- Pierre KARLESKIND · AUTHOR
- Hilde VAUTMANS · AUTHOR
- Diana RIBA I GINER · AUTHOR
- Monika VANA · AUTHOR
- Ernest URTASUN · AUTHOR
- Maria WALSH · AUTHOR
- Andreas SCHIEDER · AUTHOR
- Frédérique RIES · AUTHOR
- Gabriele BISCHOFF · AUTHOR
- Alice KUHNKE · AUTHOR
- Manuel BOMPARD · AUTHOR
- Radka MAXOVÁ · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2021-003195_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/E-9-2021-003195
- eu · E-9-2021-003195 · source updated 7 September 2021