Fighting inequality to boost growth in the EU

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

16 July 2015

Last action

16 July 2015 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Борба срещу неравенството с цел засилване на растежа в ЕС
Czech
Boj proti nerovnosti s cílem oživit růst v EU
Danish
Bekæmpelse af uligheder for at styrke den økonomiske vækst i EU
German
Bekämpfung von Ungleichheit zur Ankurbelung des Wachstums in der EU
Greek
Καταπολέμηση της ανισότητας για την ενίσχυση της ανάπτυξης στην ΕΕ
Spanish
Lucha contra las desigualdades para impulsar el crecimiento en la UE
Estonian
Võitlus ebavõrdsusega ELi majanduskasvu suurendamiseks
Finnish
Epätasa-arvon torjuminen talouskasvun edistämiseksi EU:ssa
French
Lutter contre les inégalités pour stimuler la croissance dans l'Union
Croatian
Poticanje rasta u EU-u borbom protiv nejednakosti
Hungarian
Küzdelem az egyenlőtlenség ellen az uniós növekedés fellendítése érdekében
Italian
Lottare contro le disuguaglianze per stimolare la crescita nell'UE
Lithuanian
Kova su nelygybe siekiant paskatinti augimą ES
Latvian
Cīņa pret nevienlīdzību izaugsmes veicināšanai ES
Maltese
Il-ġlieda kontra l-inugwaljanza biex tingħata spinta lit-tkabbir fl-UE
Dutch
Bestrijding van de ongelijkheid ter bevordering van de groei in de EU
Polish
Zwalczanie nierówności w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego w UE
Portuguese
Lutar contra as desigualdades para incentivar o crescimento económico na UE
Romanian
Combaterea inegalității pentru a favoriza creșterea în UE
Slovak
Boj proti nerovnosti v záujme podpory rastu v EÚ
Slovenian
Boj proti neenakosti za krepitev rasti v EU
Swedish
Att bekämpa ojämlikheten för att främja tillväxten i EU

Records

Official question O-8-2015-000089 from European Union at European Parliament. Dated 16 July 2015. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

16 July 2015
Written question
Fighting inequality to boost growth in the EU
Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

92 official files

Борба срещу неравенството с цел засилване на растежа в ЕС

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Борба срещу неравенството с цел засилване на растежа в ЕС
QUESTION_ORAL · BG · 9 June 2020
View Download Open at official source
Борба срещу неравенството с цел засилване на растежа в ЕС
QUESTION_ORAL · BG · 9 June 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Борба срещу неравенството с цел засилване на растежа в ЕС
QUESTION_ORAL · BG · 9 June 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Combaterea inegalității pentru a favoriza creșterea în UE
QUESTION_ORAL · RO · 9 June 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Combaterea inegalității pentru a favoriza creșterea în UE
QUESTION_ORAL · RO · 9 June 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Combaterea inegalității pentru a favoriza creșterea în UE
QUESTION_ORAL · RO · 9 June 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Борба срещу неравенството с цел засилване на растежа в ЕС
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Combaterea inegalității pentru a favoriza creșterea în UE
QUESTION_ORAL · RO · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att bekämpa ojämlikheten för att främja tillväxten i EU
QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att bekämpa ojämlikheten för att främja tillväxten i EU
QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att bekämpa ojämlikheten för att främja tillväxten i EU
QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att bekämpa ojämlikheten för att främja tillväxten i EU
QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Epätasa-arvon torjuminen talouskasvun edistämiseksi EU:ssa
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Epätasa-arvon torjuminen talouskasvun edistämiseksi EU:ssa
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Epätasa-arvon torjuminen talouskasvun edistämiseksi EU:ssa
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Epätasa-arvon torjuminen talouskasvun edistämiseksi EU:ssa
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti nerovnosti v záujme podpory rastu v EÚ
QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti nerovnosti v záujme podpory rastu v EÚ
QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti nerovnosti v záujme podpory rastu v EÚ
QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti nerovnosti v záujme podpory rastu v EÚ
QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutar contra as desigualdades para incentivar o crescimento económico na UE
QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutar contra as desigualdades para incentivar o crescimento económico na UE
QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutar contra as desigualdades para incentivar o crescimento económico na UE
QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutar contra as desigualdades para incentivar o crescimento económico na UE
QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwalczanie nierówności w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego w UE
QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwalczanie nierówności w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego w UE
QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwalczanie nierówności w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego w UE
QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwalczanie nierówności w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego w UE
QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti neenakosti za krepitev rasti v EU
QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti neenakosti za krepitev rasti v EU
QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti neenakosti za krepitev rasti v EU
QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti neenakosti za krepitev rasti v EU
QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Küzdelem az egyenlőtlenség ellen az uniós növekedés fellendítése érdekében
QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Küzdelem az egyenlőtlenség ellen az uniós növekedés fellendítése érdekében
QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Küzdelem az egyenlőtlenség ellen az uniós növekedés fellendítése érdekében
QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Küzdelem az egyenlőtlenség ellen az uniós növekedés fellendítése érdekében
QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bestrijding van de ongelijkheid ter bevordering van de groei in de EU
QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bestrijding van de ongelijkheid ter bevordering van de groei in de EU
QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bestrijding van de ongelijkheid ter bevordering van de groei in de EU
QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bestrijding van de ongelijkheid ter bevordering van de groei in de EU
QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cīņa pret nevienlīdzību izaugsmes veicināšanai ES
QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cīņa pret nevienlīdzību izaugsmes veicināšanai ES
QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cīņa pret nevienlīdzību izaugsmes veicināšanai ES
QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cīņa pret nevienlīdzību izaugsmes veicināšanai ES
QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ġlieda kontra l-inugwaljanza biex tingħata spinta lit-tkabbir fl-UE
QUESTION_ORAL · MT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ġlieda kontra l-inugwaljanza biex tingħata spinta lit-tkabbir fl-UE
QUESTION_ORAL · MT · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ġlieda kontra l-inugwaljanza biex tingħata spinta lit-tkabbir fl-UE
QUESTION_ORAL · MT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ġlieda kontra l-inugwaljanza biex tingħata spinta lit-tkabbir fl-UE
QUESTION_ORAL · MT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kova su nelygybe siekiant paskatinti augimą ES
QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kova su nelygybe siekiant paskatinti augimą ES
QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2015-000089_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2015-000089
eu · O-8-2015-000089 · source updated 16 July 2015