Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Question · QUESTION_ORAL

O-8-2015-000097

Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

9 September 2015

Last action

9 September 2015 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Sponsors

Tibor SZANYI, György HÖLVÉNYI, Giovanni LA VIA, Merja KYLLÖNEN, Benedek JÁVOR, Nikolay BAREKOV, Gerben-Jan GERBRANDY, Piernicola PEDICINI

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 September 2015

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Извлечени поуки от бедствието с червения шлам пет години след аварията в Унгария

  • Czech

    Poučení z nehody odkalovací nádrže v Maďarsku pět let po katastrofě

  • Danish

    Erfaringerne fra katastrofen med det røde slam fem år efter ulykken i Ungarn

  • German

    Lehren aus der Rotschlammkatastrophe in Ungarn - fünf Jahre nach dem Unfall

  • Greek

    Τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την καταστροφή της ερυθράς ιλύος, πέντε έτη μετά το ατύχημα στην Ουγγαρία

  • Spanish

    Conclusiones extraídas de la catástrofe del lodo rojo cinco años después del accidente en Hungría

  • Estonian

    Punase muda katastroofist saadud õppetunnid viis aastat pärast Ungaris toimunud õnnetust

  • Finnish

    Punaliejukatastrofista saadut opetukset viisi vuotta Unkarin onnettomuuden jälkeen

  • French

    Enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie

  • Croatian

    Lekcije naučene na temelju katastrofe uzrokovane crvenim blatom pet godina nakon nesreće u Mađarskoj

  • Hungarian

    A vörösiszap-katasztrófa tanulságai öt évvel a Magyarországon bekövetkezett baleset után

  • Italian

    Insegnamenti tratti dal disastro dei fanghi rossi, cinque anni dopo l'incidente in Ungheria

  • Lithuanian

    Patirtis, įgyta per raudonojo šlamo katastrofą, praėjus penkeriems metams po avarijos Vengrijoje

  • Latvian

    Pieredze, kas gūta no Ungārijā pirms pieciem gadiem notikušās sarkano dubļu katastrofas

  • Maltese

    Il-lezzjonijiet li ttieħdu mid-diżastru tat-tajn aħmar ħames snin wara l-aċċident fl-Ungerija

  • Dutch

    Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije

  • Polish

    Wnioski wyciągnięte z katastrofy spowodowanej wyciekiem czerwonego szlamu pięć lat po wypadku na Węgrzech

  • Portuguese

    Lições extraídas da catástrofe das lamas vermelhas, cinco anos após o acidente na Hungria

  • Romanian

    Invățămintele desprinse din dezastrul nămolului roșu la cinci ani după accidentul din Ungaria

  • Slovak

    Ponaučenie plynúce z katastrofy spôsobenej únikom červeného kalu päť rokov po havárii v Maďarsku

  • Slovenian

    Izkušnje, pridobljene iz katastrofe rdečega blata, pet let po nesreči na Madžarskem

  • Swedish

    Lärdomar som dragits av rödslamskatastrofen, fem år efter olyckan i Ungern

Records

Official question O-8-2015-000097 from European Union at European Parliament. Dated 9 September 2015. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

  1. 9 September 2015

    Written question

    Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary

    Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

92 official files

Il-lezzjonijiet li ttieħdu mid-diżastru tat-tajn aħmar ħames snin wara l-aċċident fl-Ungerija

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Il-lezzjonijiet li ttieħdu mid-diżastru tat-tajn aħmar ħames snin wara l-aċċident fl-Ungerija

    QUESTION_ORAL · MT · 9 June 2020

    DownloadOpen at official source

  • Il-lezzjonijiet li ttieħdu mid-diżastru tat-tajn aħmar ħames snin wara l-aċċident fl-Ungerija

    QUESTION_ORAL · MT · 9 June 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Il-lezzjonijiet li ttieħdu mid-diżastru tat-tajn aħmar ħames snin wara l-aċċident fl-Ungerija

    QUESTION_ORAL · MT · 9 June 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary

    QUESTION_ORAL · EN · 17 May 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary

    QUESTION_ORAL · EN · 17 May 2018

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Lessons learned from the red mud disaster five years after the accident in Hungary

    QUESTION_ORAL · EN · 17 May 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Lärdomar som dragits av rödslamskatastrofen, fem år efter olyckan i Ungern

    QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lärdomar som dragits av rödslamskatastrofen, fem år efter olyckan i Ungern

    QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lärdomar som dragits av rödslamskatastrofen, fem år efter olyckan i Ungern

    QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lärdomar som dragits av rödslamskatastrofen, fem år efter olyckan i Ungern

    QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Il-lezzjonijiet li ttieħdu mid-diżastru tat-tajn aħmar ħames snin wara l-aċċident fl-Ungerija

    QUESTION_ORAL · MT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Punaliejukatastrofista saadut opetukset viisi vuotta Unkarin onnettomuuden jälkeen

    QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Punaliejukatastrofista saadut opetukset viisi vuotta Unkarin onnettomuuden jälkeen

    QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Punaliejukatastrofista saadut opetukset viisi vuotta Unkarin onnettomuuden jälkeen

    QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Punaliejukatastrofista saadut opetukset viisi vuotta Unkarin onnettomuuden jälkeen

    QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ponaučenie plynúce z katastrofy spôsobenej únikom červeného kalu päť rokov po havárii v Maďarsku

    QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ponaučenie plynúce z katastrofy spôsobenej únikom červeného kalu päť rokov po havárii v Maďarsku

    QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ponaučenie plynúce z katastrofy spôsobenej únikom červeného kalu päť rokov po havárii v Maďarsku

    QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ponaučenie plynúce z katastrofy spôsobenej únikom červeného kalu päť rokov po havárii v Maďarsku

    QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Izkušnje, pridobljene iz katastrofe rdečega blata, pet let po nesreči na Madžarskem

    QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Izkušnje, pridobljene iz katastrofe rdečega blata, pet let po nesreči na Madžarskem

    QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Izkušnje, pridobljene iz katastrofe rdečega blata, pet let po nesreči na Madžarskem

    QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Izkušnje, pridobljene iz katastrofe rdečega blata, pet let po nesreči na Madžarskem

    QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Invățămintele desprinse din dezastrul nămolului roșu la cinci ani după accidentul din Ungaria

    QUESTION_ORAL · RO · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Invățămintele desprinse din dezastrul nămolului roșu la cinci ani după accidentul din Ungaria

    QUESTION_ORAL · RO · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Invățămintele desprinse din dezastrul nămolului roșu la cinci ani după accidentul din Ungaria

    QUESTION_ORAL · RO · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Invățămintele desprinse din dezastrul nămolului roșu la cinci ani după accidentul din Ungaria

    QUESTION_ORAL · RO · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lições extraídas da catástrofe das lamas vermelhas, cinco anos após o acidente na Hungria

    QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lições extraídas da catástrofe das lamas vermelhas, cinco anos após o acidente na Hungria

    QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lições extraídas da catástrofe das lamas vermelhas, cinco anos após o acidente na Hungria

    QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lições extraídas da catástrofe das lamas vermelhas, cinco anos após o acidente na Hungria

    QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A vörösiszap-katasztrófa tanulságai öt évvel a Magyarországon bekövetkezett baleset után

    QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A vörösiszap-katasztrófa tanulságai öt évvel a Magyarországon bekövetkezett baleset után

    QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A vörösiszap-katasztrófa tanulságai öt évvel a Magyarországon bekövetkezett baleset után

    QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A vörösiszap-katasztrófa tanulságai öt évvel a Magyarországon bekövetkezett baleset után

    QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wnioski wyciągnięte z katastrofy spowodowanej wyciekiem czerwonego szlamu pięć lat po wypadku na Węgrzech

    QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wnioski wyciągnięte z katastrofy spowodowanej wyciekiem czerwonego szlamu pięć lat po wypadku na Węgrzech

    QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wnioski wyciągnięte z katastrofy spowodowanej wyciekiem czerwonego szlamu pięć lat po wypadku na Węgrzech

    QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wnioski wyciągnięte z katastrofy spowodowanej wyciekiem czerwonego szlamu pięć lat po wypadku na Węgrzech

    QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije

    QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije

    QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije

    QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije

    QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Patirtis, įgyta per raudonojo šlamo katastrofą, praėjus penkeriems metams po avarijos Vengrijoje

    QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Patirtis, įgyta per raudonojo šlamo katastrofą, praėjus penkeriems metams po avarijos Vengrijoje

    QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Patirtis, įgyta per raudonojo šlamo katastrofą, praėjus penkeriems metams po avarijos Vengrijoje

    QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Patirtis, įgyta per raudonojo šlamo katastrofą, praėjus penkeriems metams po avarijos Vengrijoje

    QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pieredze, kas gūta no Ungārijā pirms pieciem gadiem notikušās sarkano dubļu katastrofas

    QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pieredze, kas gūta no Ungārijā pirms pieciem gadiem notikušās sarkano dubļu katastrofas

    QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Pieredze, kas gūta no Ungārijā pirms pieciem gadiem notikušās sarkano dubļu katastrofas

    QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.