EU ban on the use of wild animals in circuses

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

5 November 2015

Last action

5 November 2015 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Забрана на ЕС за използването на диви животни в цирковете
Czech
Zákaz využívání volně žijících zvířat v cirkusech v EU
Danish
EU-forbud mod brug af vilde dyr i cirkusser
German
EU-weites Verbot des Einsatzes von Wildtieren in Zirkussen
Greek
Απαγόρευση σε επίπεδο ΕΕ της χρήσης άγριων ζώων σε τσίρκα
Spanish
Prohibición en la UE del uso de animales salvajes en los circos
Estonian
ELi keeld kasutada tsirkustes metsloomi
Finnish
Luonnonvaraisten eläinten käyttämistä sirkuksissa koskeva EU:n kielto
French
Interdiction à l'échelle de l'Union de l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques
Croatian
Zabrana korištenja divljih životinja u cirkusima na razini EU-a
Hungarian
A vadállatok cirkuszi szereplésének uniós szintű betiltása
Italian
Divieto dell'UE concernente l'utilizzo di animali selvatici nei circhi
Lithuanian
ES draudimas naudoti laukinius gyvūnus cirkuose
Latvian
ES aizliegums izmantot savvaļas dzīvniekus cirkā
Maltese
Projbizzjoni tal-UE fl-użu ta' annimali selvaġġi fiċ-ċirki
Dutch
Verbod op wilde dieren in circussen in de EU
Polish
Unijny zakaz wykorzystywania dzikich zwierząt w cyrkach
Portuguese
Proibição da UE da utilização de animais selvagens em circos
Romanian
Interzicerea de către UE a utilizării animalelor sălbatice în circuri
Slovak
Zákaz EÚ využívať voľne žijúce zvieratá v cirkusoch
Slovenian
Prepoved EU za uporabo prostoživečih živali v cirkusih
Swedish
EU-förbud mot användning av vilda djur på cirkus

Records

Official question O-8-2015-000138 from European Union at European Parliament. Dated 5 November 2015. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

5 November 2015
Written question
EU ban on the use of wild animals in circuses
Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

92 official files

ELi keeld kasutada tsirkustes metsloomi

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

ELi keeld kasutada tsirkustes metsloomi
QUESTION_ORAL · ET · 17 July 2017
View Download Open at official source
Zákaz využívání volně žijících zvířat v cirkusech v EU
QUESTION_ORAL · CS · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto dell'UE concernente l'utilizzo di animali selvatici nei circhi
QUESTION_ORAL · IT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES aizliegums izmantot savvaļas dzīvniekus cirkā
QUESTION_ORAL · LV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zabrana korištenja divljih životinja u cirkusima na razini EU-a
QUESTION_ORAL · HR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A vadállatok cirkuszi szereplésének uniós szintű betiltása
QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proibição da UE da utilização de animais selvagens em circos
QUESTION_ORAL · PT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Projbizzjoni tal-UE fl-użu ta' annimali selvaġġi fiċ-ċirki
QUESTION_ORAL · MT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unijny zakaz wykorzystywania dzikich zwierząt w cyrkach
QUESTION_ORAL · PL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verbod op wilde dieren in circussen in de EU
QUESTION_ORAL · NL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interzicerea de către UE a utilizării animalelor sălbatice în circuri
QUESTION_ORAL · RO · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-förbud mot användning av vilda djur på cirkus
QUESTION_ORAL · SV · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zákaz EÚ využívať voľne žijúce zvieratá v cirkusoch
QUESTION_ORAL · SK · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Luonnonvaraisten eläinten käyttämistä sirkuksissa koskeva EU:n kielto
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Luonnonvaraisten eläinten käyttämistä sirkuksissa koskeva EU:n kielto
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Luonnonvaraisten eläinten käyttämistä sirkuksissa koskeva EU:n kielto
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Luonnonvaraisten eläinten käyttämistä sirkuksissa koskeva EU:n kielto
QUESTION_ORAL · FI · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prepoved EU za uporabo prostoživečih živali v cirkusih
QUESTION_ORAL · SL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES draudimas naudoti laukinius gyvūnus cirkuose
QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES draudimas naudoti laukinius gyvūnus cirkuose
QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES draudimas naudoti laukinius gyvūnus cirkuose
QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ES draudimas naudoti laukinius gyvūnus cirkuose
QUESTION_ORAL · LT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interdiction à l'échelle de l'Union de l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interdiction à l'échelle de l'Union de l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interdiction à l'échelle de l'Union de l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Interdiction à l'échelle de l'Union de l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απαγόρευση σε επίπεδο ΕΕ της χρήσης άγριων ζώων σε τσίρκα
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απαγόρευση σε επίπεδο ΕΕ της χρήσης άγριων ζώων σε τσίρκα
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απαγόρευση σε επίπεδο ΕΕ της χρήσης άγριων ζώων σε τσίρκα
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απαγόρευση σε επίπεδο ΕΕ της χρήσης άγριων ζώων σε τσίρκα
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-forbud mod brug af vilde dyr i cirkusser
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-forbud mod brug af vilde dyr i cirkusser
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-forbud mod brug af vilde dyr i cirkusser
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-forbud mod brug af vilde dyr i cirkusser
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición en la UE del uso de animales salvajes en los circos
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición en la UE del uso de animales salvajes en los circos
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición en la UE del uso de animales salvajes en los circos
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición en la UE del uso de animales salvajes en los circos
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Забрана на ЕС за използването на диви животни в цирковете
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Забрана на ЕС за използването на диви животни в цирковете
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Забрана на ЕС за използването на диви животни в цирковете
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Забрана на ЕС за използването на диви животни в цирковете
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2015-000138_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2015-000138
eu · O-8-2015-000138 · source updated 5 November 2015