Japanese whaling in the Antarctic

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

7 December 2015

Last action

7 December 2015 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Извършвания от Япония китолов в Антарктика
Czech
Japonský lov velryb v Jižním oceánu
Danish
Japansk hvalfangst ved Antarktis
German
Walfangtätigkeit Japans in der Antarktis
Greek
Οι φαλαινοθηρικές δραστηριότητες της Ιαπωνίας στην Ανταρκτική
Spanish
Caza de ballenas por parte de Japón en el Antártico
Estonian
Jaapani vaalapüük Antarktikas
Finnish
Japanilaisten Etelämantereen alueella harjoittama valaanpyynti
French
Chasse à la baleine pratiquée par le Japon en Antarctique
Croatian
Japanski kitolov na Antarktici
Hungarian
Japán által a Déli-sarkvidéken folytatott bálnavadászat
Italian
Attività giapponesi di caccia alla balena nell'Antartico
Lithuanian
Japonijos vykdoma banginių medžioklė Antarktyje
Latvian
Japānas iecerētās vaļu medības Antarktikā
Maltese
Il-kaċċa Ġappuniża tal-baleni fl-Antartiku
Dutch
Japanse walvisvaart in het Zuidpoolgebied
Polish
Odławianie wielorybów przez Japonię w Arktyce
Portuguese
Atividade baleeira do Japão no Antártico
Romanian
Vânătoarea de balene practicată de Japonia în Oceanul Antarctic
Slovak
Japonský lov veľrýb v Antarktíde
Slovenian
Japonski kitolov na Antarktiki
Swedish
Japans valfångst i Antarktis

Records

Official question O-8-2015-000155 from European Union at European Parliament. Dated 7 December 2015. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

7 December 2015
Written question
Japanese whaling in the Antarctic
Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

92 official files

Japán által a Déli-sarkvidéken folytatott bálnavadászat

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Japán által a Déli-sarkvidéken folytatott bálnavadászat
QUESTION_ORAL · HU · 17 July 2017
View Download Open at official source
Japanski kitolov na Antarktici
QUESTION_ORAL · HR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japanski kitolov na Antarktici
QUESTION_ORAL · HR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japanski kitolov na Antarktici
QUESTION_ORAL · HR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japanski kitolov na Antarktici
QUESTION_ORAL · HR · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attività giapponesi di caccia alla balena nell'Antartico
QUESTION_ORAL · IT · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attività giapponesi di caccia alla balena nell'Antartico
QUESTION_ORAL · IT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attività giapponesi di caccia alla balena nell'Antartico
QUESTION_ORAL · IT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attività giapponesi di caccia alla balena nell'Antartico
QUESTION_ORAL · IT · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chasse à la baleine pratiquée par le Japon en Antarctique
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chasse à la baleine pratiquée par le Japon en Antarctique
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chasse à la baleine pratiquée par le Japon en Antarctique
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chasse à la baleine pratiquée par le Japon en Antarctique
QUESTION_ORAL · FR · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οι φαλαινοθηρικές δραστηριότητες της Ιαπωνίας στην Ανταρκτική
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οι φαλαινοθηρικές δραστηριότητες της Ιαπωνίας στην Ανταρκτική
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οι φαλαινοθηρικές δραστηριότητες της Ιαπωνίας στην Ανταρκτική
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Οι φαλαινοθηρικές δραστηριότητες της Ιαπωνίας στην Ανταρκτική
QUESTION_ORAL · EL · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japanese whaling in the Antarctic
QUESTION_ORAL · EN · 17 July 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Jaapani vaalapüük Antarktikas
QUESTION_ORAL · ET · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jaapani vaalapüük Antarktikas
QUESTION_ORAL · ET · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jaapani vaalapüük Antarktikas
QUESTION_ORAL · ET · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jaapani vaalapüük Antarktikas
QUESTION_ORAL · ET · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japonský lov velryb v Jižním oceánu
QUESTION_ORAL · CS · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japonský lov velryb v Jižním oceánu
QUESTION_ORAL · CS · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japonský lov velryb v Jižním oceánu
QUESTION_ORAL · CS · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japonský lov velryb v Jižním oceánu
QUESTION_ORAL · CS · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caza de ballenas por parte de Japón en el Antártico
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caza de ballenas por parte de Japón en el Antártico
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caza de ballenas por parte de Japón en el Antártico
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caza de ballenas por parte de Japón en el Antártico
QUESTION_ORAL · ES · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Walfangtätigkeit Japans in der Antarktis
QUESTION_ORAL · DE · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Walfangtätigkeit Japans in der Antarktis
QUESTION_ORAL · DE · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Walfangtätigkeit Japans in der Antarktis
QUESTION_ORAL · DE · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Walfangtätigkeit Japans in der Antarktis
QUESTION_ORAL · DE · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japansk hvalfangst ved Antarktis
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japansk hvalfangst ved Antarktis
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japansk hvalfangst ved Antarktis
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Japansk hvalfangst ved Antarktis
QUESTION_ORAL · DA · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Извършвания от Япония китолов в Антарктика
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Извършвания от Япония китолов в Антарктика
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Извършвания от Япония китолов в Антарктика
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Извършвания от Япония китолов в Антарктика
QUESTION_ORAL · BG · 17 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2015-000155_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2015-000155
eu · O-8-2015-000155 · source updated 7 December 2015