European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-8-2016-000028
Protecting the best interest of the child (across borders) in Europe
Introduced
15 February 2016
Last action
15 February 2016 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Pavel SVOBODA, Cecilia WIKSTRÖM
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2016
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Защита на висшите интереси на детето (в трансграничен план) в Европа
Czech
Ochrana nejvlastnějšího zájmu dítěte přes hranice v Evropě
Danish
Beskyttelse af barnets tarv (på tværs af grænser) i Europa
German
(Grenzüberschreitender) Schutz des Wohls von Kindern in Europa
Greek
Προστασία του συμφέροντος του παιδιού σε διασυνοριακές υποθέσεις στην Ευρώπη
Spanish
Protección (transfronteriza) del interés superior del menor en Europa
Estonian
Lapse huvide (piiriülene) kaitse Euroopas
Finnish
Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
French
Protection de l'intérêt supérieur de l'enfant (partout) en Europe
Croatian
Prekogranična zaštita najboljeg interesa djeteta u Europi
Hungarian
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
Italian
Protezione (transfrontaliera) degli interessi superiori del bambino in Europa
Lithuanian
Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu
Latvian
Bērna interešu aizsardzība (pāri robežām) Eiropā
Maltese
Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal (minn fruntiera għall-oħra) fl-Ewropa
Dutch
Bescherming (over de grenzen heen) van de belangen van kinderen in Europa
Polish
Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie
Portuguese
Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa
Romanian
Protejarea interesului superior al copilului (la nivel transfrontalier) în Europa
Slovak
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe
Slovenian
(Čezmejno) varovanje otrokove koristi v Evropi
Swedish
Att skydda barnets bästa (över gränserna) i Europa
Records
Official question O-8-2016-000028 from European Union at European Parliament. Dated 15 February 2016. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
15 February 2016
Written question
Protecting the best interest of the child (across borders) in Europe
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
92 official files
Protecting the best interest of the child (across borders) in Europe
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Protecting the best interest of the child (across borders) in Europe
QUESTION_ORAL · EN · 17 May 2018
Protecting the best interest of the child (across borders) in Europe
QUESTION_ORAL · EN · 17 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Protecting the best interest of the child (across borders) in Europe
QUESTION_ORAL · EN · 17 May 2018
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Att skydda barnets bästa (över gränserna) i Europa
QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa (över gränserna) i Europa
QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa (över gränserna) i Europa
QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa (över gränserna) i Europa
QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
(Čezmejno) varovanje otrokove koristi v Evropi
QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
(Čezmejno) varovanje otrokove koristi v Evropi
QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
(Čezmejno) varovanje otrokove koristi v Evropi
QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
(Čezmejno) varovanje otrokove koristi v Evropi
QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe
QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe
QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe
QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa (naprieč hranicami) v Európe
QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului (la nivel transfrontalier) în Europa
QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului (la nivel transfrontalier) în Europa
QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului (la nivel transfrontalier) în Europa
QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului (la nivel transfrontalier) în Europa
QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa
QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa
QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa
QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa
QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bescherming (over de grenzen heen) van de belangen van kinderen in Europa
QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bescherming (over de grenzen heen) van de belangen van kinderen in Europa
QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bescherming (over de grenzen heen) van de belangen van kinderen in Europa
QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bescherming (over de grenzen heen) van de belangen van kinderen in Europa
QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie
QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie
QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie
QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie
QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal (minn fruntiera għall-oħra) fl-Ewropa
QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal (minn fruntiera għall-oħra) fl-Ewropa
QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal (minn fruntiera għall-oħra) fl-Ewropa
QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal (minn fruntiera għall-oħra) fl-Ewropa
QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
QUESTION_ORAL · HU · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
QUESTION_ORAL · HU · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
QUESTION_ORAL · HU · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
QUESTION_ORAL · HU · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu
QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu
QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu
QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu
QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protezione (transfrontaliera) degli interessi superiori del bambino in Europa
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protezione (transfrontaliera) degli interessi superiori del bambino in Europa
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protezione (transfrontaliera) degli interessi superiori del bambino in Europa
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · COM · OTHER
- · EU_COMMISSION · OTHER
- Pavel SVOBODA · AUTHOR
- Cecilia WIKSTRÖM · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2016-000028_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2016-000028
- eu · O-8-2016-000028 · source updated 15 February 2016