Accommodating foreign trade concerns regarding the new criteria for identifying endocrine disruptors

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

9 January 2017

Last action

9 January 2017 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Вземане под внимание на опасенията в областта на външната търговия във връзка с новите критерии за установяване на веществата, нарушаващи функциите на ендокринната система
Czech
Zohlednění obav v souvislosti se zahraničním obchodem, pokud jde o nová kritéria pro stanovování endokrinních disruptorů
Danish
Imødekommelse af udenrigshandelsmæssige betænkeligheder vedrørende de nye kriterier for identificering af hormonforstyrrende stoffer
German
Berücksichtigung von Bedenken bezüglich des Außenhandels im Zusammenhang mit den neuen Kriterien für die Bestimmung von Chemikalien mit endokriner Wirkung
Greek
Απάντηση στις επιφυλάξεις που εκφράστηκαν στο πλαίσιο του εξωτερικού εμπορίου σε σχέση με τα νέα κριτήρια για τον προσδιορισμό των ενδοκρινικών διαταρακτών
Spanish
Integración de los intereses en materia de comercio exterior en relación con los nuevos criterios de identificación de los alteradores endocrinos
Estonian
Väliskaubandusküsimuste arvessevõtmine seoses endokriinfunktsiooni kahjustavate kemikaalide tuvastamise uute kriteeriumitega
Finnish
Hormonaalisten haitta-aineiden määrittämisessä käytettäviä uusia kriteereitä koskevien, ulkomaankauppaan liittyvien huolenaiheiden huomioon ottaminen
French
Prise en compte des préoccupations en matière de commerce extérieur en ce qui concerne les nouveaux critères d'identification des perturbateurs endocriniens
Croatian
Uzimanje u obzir vanjskotrgovinskih pitanja u vezi s novim kriterijima za određivanje endokrinih disruptora
Hungarian
Alkalmazkodás az endokrin károsító anyagok meghatározására vonatkozó új kritériumokkal kapcsolatos külkereskedelmi aggályokhoz
Italian
Considerazione delle preoccupazioni in materia di commercio estero con riguardo ai nuovi criteri per identificare gli interferenti endocrini
Lithuanian
Sprendimas dėl užsienio prekybos susirūpinimo, susijusio su naujais endokrininę sistemą ardančių medžiagų nustatymo kriterijais
Latvian
Ārvalstu tirdzniecības bažu kliedēšana par jaunajiem kritērijiem, pēc kuriem identificē endokrīnās sistēmas darbības traucējumus izraisošas vielas
Maltese
Il-kunsiderazzjoni tat-tħassib dwar il-kummerċ barrani rigward il-kriterji ġodda għall-identifikazzjoni tal-interferenti endokrinali
Dutch
Tegemoetkoming aan buitenlandse handelsbekommernissen bij de vaststelling van nieuwe criteria voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen
Polish
Uwzględnienie kwestii handlu zagranicznego w związku z nowymi kryteriami identyfikowania substancji zaburzających funkcjonowanie układu hormonalnego
Portuguese
Adaptar os novos critérios de identificação dos desreguladores endócrinos às preocupações em matéria de comércio externo
Romanian
Adaptarea noilor criterii de identificare a perturbatorilor endocrini la preocupări din domeniul comerțului exterior
Slovak
Zohľadnenie obáv v súvislosti so zahraničným obchodom, pokiaľ ide o nové kritériá na identifikáciu endokrinných disruptorov
Slovenian
Upoštevanje pomislekov s področja zunanje trgovine glede novih kriterijev za določitev povzročiteljev endokrinih motenj
Swedish
Anpassning till utländska handelskrav vad gäller de nya kriterierna för identifiering av hormonstörande ämnen

Records

Official question O-8-2017-000002 from European Union at European Parliament. Dated 9 January 2017. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

9 January 2017
Written question
Accommodating foreign trade concerns regarding the new criteria for identifying endocrine disruptors
Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

92 official files

Uzimanje u obzir vanjskotrgovinskih pitanja u vezi s novim kriterijima za određivanje endokrinih disruptora

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Uzimanje u obzir vanjskotrgovinskih pitanja u vezi s novim kriterijima za određivanje endokrinih disruptora
QUESTION_ORAL · HR · 13 July 2017
View Download Open at official source
Prise en compte des préoccupations en matière de commerce extérieur en ce qui concerne les nouveaux critères d'identification des perturbateurs endocriniens
QUESTION_ORAL · FR · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prise en compte des préoccupations en matière de commerce extérieur en ce qui concerne les nouveaux critères d'identification des perturbateurs endocriniens
QUESTION_ORAL · FR · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prise en compte des préoccupations en matière de commerce extérieur en ce qui concerne les nouveaux critères d'identification des perturbateurs endocriniens
QUESTION_ORAL · FR · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prise en compte des préoccupations en matière de commerce extérieur en ce qui concerne les nouveaux critères d'identification des perturbateurs endocriniens
QUESTION_ORAL · FR · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ārvalstu tirdzniecības bažu kliedēšana par jaunajiem kritērijiem, pēc kuriem identificē endokrīnās sistēmas darbības traucējumus izraisošas vielas
QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ārvalstu tirdzniecības bažu kliedēšana par jaunajiem kritērijiem, pēc kuriem identificē endokrīnās sistēmas darbības traucējumus izraisošas vielas
QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ārvalstu tirdzniecības bažu kliedēšana par jaunajiem kritērijiem, pēc kuriem identificē endokrīnās sistēmas darbības traucējumus izraisošas vielas
QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ārvalstu tirdzniecības bažu kliedēšana par jaunajiem kritērijiem, pēc kuriem identificē endokrīnās sistēmas darbības traucējumus izraisošas vielas
QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Considerazione delle preoccupazioni in materia di commercio estero con riguardo ai nuovi criteri per identificare gli interferenti endocrini
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Considerazione delle preoccupazioni in materia di commercio estero con riguardo ai nuovi criteri per identificare gli interferenti endocrini
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Considerazione delle preoccupazioni in materia di commercio estero con riguardo ai nuovi criteri per identificare gli interferenti endocrini
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Considerazione delle preoccupazioni in materia di commercio estero con riguardo ai nuovi criteri per identificare gli interferenti endocrini
QUESTION_ORAL · IT · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accommodating foreign trade concerns regarding the new criteria for identifying endocrine disruptors
QUESTION_ORAL · EN · 13 July 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Väliskaubandusküsimuste arvessevõtmine seoses endokriinfunktsiooni kahjustavate kemikaalide tuvastamise uute kriteeriumitega
QUESTION_ORAL · ET · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Väliskaubandusküsimuste arvessevõtmine seoses endokriinfunktsiooni kahjustavate kemikaalide tuvastamise uute kriteeriumitega
QUESTION_ORAL · ET · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Väliskaubandusküsimuste arvessevõtmine seoses endokriinfunktsiooni kahjustavate kemikaalide tuvastamise uute kriteeriumitega
QUESTION_ORAL · ET · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Väliskaubandusküsimuste arvessevõtmine seoses endokriinfunktsiooni kahjustavate kemikaalide tuvastamise uute kriteeriumitega
QUESTION_ORAL · ET · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Berücksichtigung von Bedenken bezüglich des Außenhandels im Zusammenhang mit den neuen Kriterien für die Bestimmung von Chemikalien mit endokriner Wirkung
QUESTION_ORAL · DE · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Berücksichtigung von Bedenken bezüglich des Außenhandels im Zusammenhang mit den neuen Kriterien für die Bestimmung von Chemikalien mit endokriner Wirkung
QUESTION_ORAL · DE · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Berücksichtigung von Bedenken bezüglich des Außenhandels im Zusammenhang mit den neuen Kriterien für die Bestimmung von Chemikalien mit endokriner Wirkung
QUESTION_ORAL · DE · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Berücksichtigung von Bedenken bezüglich des Außenhandels im Zusammenhang mit den neuen Kriterien für die Bestimmung von Chemikalien mit endokriner Wirkung
QUESTION_ORAL · DE · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απάντηση στις επιφυλάξεις που εκφράστηκαν στο πλαίσιο του εξωτερικού εμπορίου σε σχέση με τα νέα κριτήρια για τον προσδιορισμό των ενδοκρινικών διαταρακτών
QUESTION_ORAL · EL · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απάντηση στις επιφυλάξεις που εκφράστηκαν στο πλαίσιο του εξωτερικού εμπορίου σε σχέση με τα νέα κριτήρια για τον προσδιορισμό των ενδοκρινικών διαταρακτών
QUESTION_ORAL · EL · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απάντηση στις επιφυλάξεις που εκφράστηκαν στο πλαίσιο του εξωτερικού εμπορίου σε σχέση με τα νέα κριτήρια για τον προσδιορισμό των ενδοκρινικών διαταρακτών
QUESTION_ORAL · EL · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απάντηση στις επιφυλάξεις που εκφράστηκαν στο πλαίσιο του εξωτερικού εμπορίου σε σχέση με τα νέα κριτήρια για τον προσδιορισμό των ενδοκρινικών διαταρακτών
QUESTION_ORAL · EL · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imødekommelse af udenrigshandelsmæssige betænkeligheder vedrørende de nye kriterier for identificering af hormonforstyrrende stoffer
QUESTION_ORAL · DA · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imødekommelse af udenrigshandelsmæssige betænkeligheder vedrørende de nye kriterier for identificering af hormonforstyrrende stoffer
QUESTION_ORAL · DA · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imødekommelse af udenrigshandelsmæssige betænkeligheder vedrørende de nye kriterier for identificering af hormonforstyrrende stoffer
QUESTION_ORAL · DA · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Imødekommelse af udenrigshandelsmæssige betænkeligheder vedrørende de nye kriterier for identificering af hormonforstyrrende stoffer
QUESTION_ORAL · DA · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Вземане под внимание на опасенията в областта на външната търговия във връзка с новите критерии за установяване на веществата, нарушаващи функциите на ендокринната система
QUESTION_ORAL · BG · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Вземане под внимание на опасенията в областта на външната търговия във връзка с новите критерии за установяване на веществата, нарушаващи функциите на ендокринната система
QUESTION_ORAL · BG · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Вземане под внимание на опасенията в областта на външната търговия във връзка с новите критерии за установяване на веществата, нарушаващи функциите на ендокринната система
QUESTION_ORAL · BG · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Вземане под внимание на опасенията в областта на външната търговия във връзка с новите критерии за установяване на веществата, нарушаващи функциите на ендокринната система
QUESTION_ORAL · BG · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zohlednění obav v souvislosti se zahraničním obchodem, pokud jde o nová kritéria pro stanovování endokrinních disruptorů
QUESTION_ORAL · CS · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zohlednění obav v souvislosti se zahraničním obchodem, pokud jde o nová kritéria pro stanovování endokrinních disruptorů
QUESTION_ORAL · CS · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zohlednění obav v souvislosti se zahraničním obchodem, pokud jde o nová kritéria pro stanovování endokrinních disruptorů
QUESTION_ORAL · CS · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zohlednění obav v souvislosti se zahraničním obchodem, pokud jde o nová kritéria pro stanovování endokrinních disruptorů
QUESTION_ORAL · CS · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Integración de los intereses en materia de comercio exterior en relación con los nuevos criterios de identificación de los alteradores endocrinos
QUESTION_ORAL · ES · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Integración de los intereses en materia de comercio exterior en relación con los nuevos criterios de identificación de los alteradores endocrinos
QUESTION_ORAL · ES · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Integración de los intereses en materia de comercio exterior en relación con los nuevos criterios de identificación de los alteradores endocrinos
QUESTION_ORAL · ES · 13 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Integración de los intereses en materia de comercio exterior en relación con los nuevos criterios de identificación de los alteradores endocrinos
QUESTION_ORAL · ES · 13 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2017-000002_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2017-000002
eu · O-8-2017-000002 · source updated 9 January 2017