European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-8-2017-000091
A global ban on animal testing for cosmetics
Introduced
29 November 2017
Last action
29 November 2017 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Julie GIRLING, Miriam DALLI, Frédérique RIES, Sylvie GODDYN, Marco AFFRONTE, Sirpa PIETIKÄINEN, Eleonora EVI, Stefan ECK
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2017
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Световна забрана за изпитването на козметични продукти върху животни
Czech
Celosvětový zákaz testování kosmetických přípravků na zvířatech
Danish
Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetik
German
Weltweites Verbot von Tierversuchen für kosmetische Mittel
Greek
Καθολική απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα για καλλυντικά
Spanish
Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos
Estonian
Loomkatsete üldise keelu kehtestamine kosmeetikatööstuses
Finnish
Kosmetiikkaa koskeva yleinen eläinkoekielto
French
L'interdiction totale de l'expérimentation animale pour les cosmétiques
Irish
Cosc domhanda ar thástáil ar ainmhithe i gcomhair cosmaidí
Croatian
Globalna zabrana ispitivanja na životinjama u kozmetičke svrhe
Hungarian
Globális tilalom a kozmetikai célú állatkísérletekre vonatkozóan
Italian
Divieto globale per porre fine alla sperimentazione animale nel settore dei cosmetici
Lithuanian
Visuotinis draudimas atlikti bandymus su gyvūnais kosmetikos srityje
Latvian
Vispārējs aizliegums veikt izmēģinājumus ar dzīvniekiem kosmētikas līdzekļu pārbaudē
Maltese
Projbizzjoni globali tal-ittestjar fuq l-annimali għall-prodotti kożmetiċi
Dutch
Een mondiaal verbod op dierproeven voor cosmetica
Polish
Światowy zakaz testowania kosmetyków na zwierzętach
Portuguese
Proibição a nível mundial dos ensaios de cosméticos em animais
Romanian
O interdicție la nivel mondial a testării produselor cosmetice pe animale
Slovak
Globálny zákaz testovania kozmetických výrobkov na zvieratách
Slovenian
Globalna prepoved testiranja kozmetičnih izdelkov na živalih
Swedish
Ett världsomfattande förbud mot kosmetikatester på djur
Records
Official question O-8-2017-000091 from European Union at European Parliament. Dated 29 November 2017. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
29 November 2017
Written question
A global ban on animal testing for cosmetics
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
96 official files
Vispārējs aizliegums veikt izmēģinājumus ar dzīvniekiem kosmētikas līdzekļu pārbaudē
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vispārējs aizliegums veikt izmēģinājumus ar dzīvniekiem kosmētikas līdzekļu pārbaudē
QUESTION_ORAL · LV · 4 December 2017
Vispārējs aizliegums veikt izmēģinājumus ar dzīvniekiem kosmētikas līdzekļu pārbaudē
QUESTION_ORAL · LV · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto globale per porre fine alla sperimentazione animale nel settore dei cosmetici
QUESTION_ORAL · IT · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto globale per porre fine alla sperimentazione animale nel settore dei cosmetici
QUESTION_ORAL · IT · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto globale per porre fine alla sperimentazione animale nel settore dei cosmetici
QUESTION_ORAL · IT · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Divieto globale per porre fine alla sperimentazione animale nel settore dei cosmetici
QUESTION_ORAL · IT · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Globalna zabrana ispitivanja na životinjama u kozmetičke svrhe
QUESTION_ORAL · HR · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Globalna zabrana ispitivanja na životinjama u kozmetičke svrhe
QUESTION_ORAL · HR · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Globalna zabrana ispitivanja na životinjama u kozmetičke svrhe
QUESTION_ORAL · HR · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Globalna zabrana ispitivanja na životinjama u kozmetičke svrhe
QUESTION_ORAL · HR · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L'interdiction totale de l'expérimentation animale pour les cosmétiques
QUESTION_ORAL · FR · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L'interdiction totale de l'expérimentation animale pour les cosmétiques
QUESTION_ORAL · FR · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L'interdiction totale de l'expérimentation animale pour les cosmétiques
QUESTION_ORAL · FR · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L'interdiction totale de l'expérimentation animale pour les cosmétiques
QUESTION_ORAL · FR · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A global ban on animal testing for cosmetics
QUESTION_ORAL · EN · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A global ban on animal testing for cosmetics
QUESTION_ORAL · EN · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A global ban on animal testing for cosmetics
QUESTION_ORAL · EN · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A global ban on animal testing for cosmetics
QUESTION_ORAL · EN · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Καθολική απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα για καλλυντικά
QUESTION_ORAL · EL · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καθολική απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα για καλλυντικά
QUESTION_ORAL · EL · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καθολική απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα για καλλυντικά
QUESTION_ORAL · EL · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καθολική απαγόρευση των δοκιμών σε ζώα για καλλυντικά
QUESTION_ORAL · EL · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Loomkatsete üldise keelu kehtestamine kosmeetikatööstuses
QUESTION_ORAL · ET · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Loomkatsete üldise keelu kehtestamine kosmeetikatööstuses
QUESTION_ORAL · ET · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Loomkatsete üldise keelu kehtestamine kosmeetikatööstuses
QUESTION_ORAL · ET · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Loomkatsete üldise keelu kehtestamine kosmeetikatööstuses
QUESTION_ORAL · ET · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Weltweites Verbot von Tierversuchen für kosmetische Mittel
QUESTION_ORAL · DE · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Weltweites Verbot von Tierversuchen für kosmetische Mittel
QUESTION_ORAL · DE · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Weltweites Verbot von Tierversuchen für kosmetische Mittel
QUESTION_ORAL · DE · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Weltweites Verbot von Tierversuchen für kosmetische Mittel
QUESTION_ORAL · DE · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetik
QUESTION_ORAL · DA · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetik
QUESTION_ORAL · DA · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetik
QUESTION_ORAL · DA · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Et globalt forbud mod dyreforsøg i forbindelse med kosmetik
QUESTION_ORAL · DA · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Celosvětový zákaz testování kosmetických přípravků na zvířatech
QUESTION_ORAL · CS · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Celosvětový zákaz testování kosmetických přípravků na zvířatech
QUESTION_ORAL · CS · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Celosvětový zákaz testování kosmetických přípravků na zvířatech
QUESTION_ORAL · CS · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Celosvětový zákaz testování kosmetických přípravků na zvířatech
QUESTION_ORAL · CS · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos
QUESTION_ORAL · ES · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos
QUESTION_ORAL · ES · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos
QUESTION_ORAL · ES · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Prohibición a escala mundial de la experimentación en animales de productos cosméticos
QUESTION_ORAL · ES · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Световна забрана за изпитването на козметични продукти върху животни
QUESTION_ORAL · BG · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Световна забрана за изпитването на козметични продукти върху животни
QUESTION_ORAL · BG · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Световна забрана за изпитването на козметични продукти върху животни
QUESTION_ORAL · BG · 4 December 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Световна забрана за изпитването на козметични продукти върху животни
QUESTION_ORAL · BG · 4 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Julie GIRLING · AUTHOR
- · EU_COUNCIL · ADDRESSEE
- Miriam DALLI · AUTHOR
- Frédérique RIES · AUTHOR
- Sylvie GODDYN · AUTHOR
- Marco AFFRONTE · AUTHOR
- Sirpa PIETIKÄINEN · AUTHOR
- Eleonora EVI · AUTHOR
- Stefan ECK · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2017-000091_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2017-000091
- eu · O-8-2017-000091 · source updated 29 November 2017