European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-8-2018-000076
EU-Norway dispute over snow crab fishing in Svalbard
Introduced
27 June 2018
Last action
27 June 2018 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Alain CADEC
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 2018
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
спор между ЕС и Норвегия за улова на снежен краб край острови Шпицберген (Свалбард)
Czech
Spor mezi EU a Norskem o lovu krabů rodu Chionoecetes (krab sněžný) v oblasti Špicberků
Danish
Tvist mellem EU og Norge om fiskeri efter arktiske krabber ved Svalbard
German
Streit zwischen der EU und Norwegen über die Befischung der Arktischen Seespinne in Svalbard
Greek
Διαμάχη ΕΕ-Νορβηγίας σχετικά με την αλιεία κάβουρα της Αρκτικής στο Svalbard
Spanish
Disputa entre la Unión y Noruega sobre la pesca del cangrejo de las nieves en Svalbard
Estonian
ELi ja Norra vaheline vaidlus arktikakrabi püüdmise üle Svalbardis
Finnish
EU:n ja Norjan kiista lumitaskurapujen pyynnistä Huippuvuorten alueella
French
Différend entre l'UE et la Norvège concernant la pêche au crabe des neiges dans le Svalbard
Irish
Díospóid idir AE agus an Iorua maidir le hiascaireacht portán sneachta in Svalbard
Croatian
Spor između EU-a i Norveške o ribolovu na snježnu rakovicu na otočju Svalbard
Hungarian
Az EU és Norvégia között a Svalbard (Spitzbergák) partjainál folytatott jegestengeripók-halászattal kapcsán kialakult nézeteltérés
Italian
UE-Norvegia: controversia sulla pesca della grancevola artica nelle acque delle isole Svalbard
Lithuanian
ES ir Norvegijos ginčas dėl snieginių krabų žvejybos Svalbardo rajone
Latvian
ES un Norvēģijas strīds par sniega krabju zveju Svalbārā
Maltese
Tilwima UE-Norveġja dwar is-sajd tas-snow crab fi Svalbard
Dutch
Geschil tussen de EU en Noorwegen over de visserij op sneeuwkrabben in de Spitsbergen-archipel
Polish
Spór między UE i Norwegią o połowy kraba śnieżnego w archipelagu Svalbard
Portuguese
Diferendo entre a UE e a Noruega sobre a pesca do caranguejo-das-neves em Svalbard
Romanian
Diferendul între UE și Norvegia din cauza pescuitului speciei Chionoecetes opilio în Svalbard
Slovak
Spor medzi EÚ a Nórskom o love krabov rodu Chionoecetes na Špicbergoch
Slovenian
Spor med EU in Norveško o lovu na snežnega morskega pajka ob Svalbardskem otočju
Swedish
Tvist mellan EU och Norge om fiske av arktisk maskeringskrabba på Svalbard
Records
Official question O-8-2018-000076 from European Union at European Parliament. Dated 27 June 2018. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
27 June 2018
Written question
EU-Norway dispute over snow crab fishing in Svalbard
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
96 official files
ELi ja Norra vaheline vaidlus arktikakrabi püüdmise üle Svalbardis
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi ja Norra vaheline vaidlus arktikakrabi püüdmise üle Svalbardis
QUESTION_ORAL · ET
ELi ja Norra vaheline vaidlus arktikakrabi püüdmise üle Svalbardis
QUESTION_ORAL · ET · 19 September 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi ja Norra vaheline vaidlus arktikakrabi püüdmise üle Svalbardis
QUESTION_ORAL · ET · 19 September 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ELi ja Norra vaheline vaidlus arktikakrabi püüdmise üle Svalbardis
QUESTION_ORAL · ET · 19 September 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Díospóid idir AE agus an Iorua maidir le hiascaireacht portán sneachta in Svalbard
QUESTION_ORAL · GA · 3 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Díospóid idir AE agus an Iorua maidir le hiascaireacht portán sneachta in Svalbard
QUESTION_ORAL · GA · 3 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Díospóid idir AE agus an Iorua maidir le hiascaireacht portán sneachta in Svalbard
QUESTION_ORAL · GA · 3 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Díospóid idir AE agus an Iorua maidir le hiascaireacht portán sneachta in Svalbard
QUESTION_ORAL · GA · 3 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spór między UE i Norwegią o połowy kraba śnieżnego w archipelagu Svalbard
QUESTION_ORAL · PL · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spór między UE i Norwegią o połowy kraba śnieżnego w archipelagu Svalbard
QUESTION_ORAL · PL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spór między UE i Norwegią o połowy kraba śnieżnego w archipelagu Svalbard
QUESTION_ORAL · PL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spór między UE i Norwegią o połowy kraba śnieżnego w archipelagu Svalbard
QUESTION_ORAL · PL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvist mellan EU och Norge om fiske av arktisk maskeringskrabba på Svalbard
QUESTION_ORAL · SV · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvist mellan EU och Norge om fiske av arktisk maskeringskrabba på Svalbard
QUESTION_ORAL · SV · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvist mellan EU och Norge om fiske av arktisk maskeringskrabba på Svalbard
QUESTION_ORAL · SV · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tvist mellan EU och Norge om fiske av arktisk maskeringskrabba på Svalbard
QUESTION_ORAL · SV · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geschil tussen de EU en Noorwegen over de visserij op sneeuwkrabben in de Spitsbergen-archipel
QUESTION_ORAL · NL · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geschil tussen de EU en Noorwegen over de visserij op sneeuwkrabben in de Spitsbergen-archipel
QUESTION_ORAL · NL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geschil tussen de EU en Noorwegen over de visserij op sneeuwkrabben in de Spitsbergen-archipel
QUESTION_ORAL · NL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geschil tussen de EU en Noorwegen over de visserij op sneeuwkrabben in de Spitsbergen-archipel
QUESTION_ORAL · NL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendul între UE și Norvegia din cauza pescuitului speciei Chionoecetes opilio în Svalbard
QUESTION_ORAL · RO · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendul între UE și Norvegia din cauza pescuitului speciei Chionoecetes opilio în Svalbard
QUESTION_ORAL · RO · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendul între UE și Norvegia din cauza pescuitului speciei Chionoecetes opilio în Svalbard
QUESTION_ORAL · RO · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendul între UE și Norvegia din cauza pescuitului speciei Chionoecetes opilio în Svalbard
QUESTION_ORAL · RO · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendo entre a UE e a Noruega sobre a pesca do caranguejo-das-neves em Svalbard
QUESTION_ORAL · PT · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendo entre a UE e a Noruega sobre a pesca do caranguejo-das-neves em Svalbard
QUESTION_ORAL · PT · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendo entre a UE e a Noruega sobre a pesca do caranguejo-das-neves em Svalbard
QUESTION_ORAL · PT · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferendo entre a UE e a Noruega sobre a pesca do caranguejo-das-neves em Svalbard
QUESTION_ORAL · PT · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor med EU in Norveško o lovu na snežnega morskega pajka ob Svalbardskem otočju
QUESTION_ORAL · SL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor med EU in Norveško o lovu na snežnega morskega pajka ob Svalbardskem otočju
QUESTION_ORAL · SL · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor med EU in Norveško o lovu na snežnega morskega pajka ob Svalbardskem otočju
QUESTION_ORAL · SL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor med EU in Norveško o lovu na snežnega morskega pajka ob Svalbardskem otočju
QUESTION_ORAL · SL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n ja Norjan kiista lumitaskurapujen pyynnistä Huippuvuorten alueella
QUESTION_ORAL · FI · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n ja Norjan kiista lumitaskurapujen pyynnistä Huippuvuorten alueella
QUESTION_ORAL · FI · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n ja Norjan kiista lumitaskurapujen pyynnistä Huippuvuorten alueella
QUESTION_ORAL · FI · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU:n ja Norjan kiista lumitaskurapujen pyynnistä Huippuvuorten alueella
QUESTION_ORAL · FI · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor medzi EÚ a Nórskom o love krabov rodu Chionoecetes na Špicbergoch
QUESTION_ORAL · SK · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor medzi EÚ a Nórskom o love krabov rodu Chionoecetes na Špicbergoch
QUESTION_ORAL · SK · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor medzi EÚ a Nórskom o love krabov rodu Chionoecetes na Špicbergoch
QUESTION_ORAL · SK · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor medzi EÚ a Nórskom o love krabov rodu Chionoecetes na Špicbergoch
QUESTION_ORAL · SK · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διαμάχη ΕΕ-Νορβηγίας σχετικά με την αλιεία κάβουρα της Αρκτικής στο Svalbard
QUESTION_ORAL · EL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διαμάχη ΕΕ-Νορβηγίας σχετικά με την αλιεία κάβουρα της Αρκτικής στο Svalbard
QUESTION_ORAL · EL · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διαμάχη ΕΕ-Νορβηγίας σχετικά με την αλιεία κάβουρα της Αρκτικής στο Svalbard
QUESTION_ORAL · EL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διαμάχη ΕΕ-Νορβηγίας σχετικά με την αλιεία κάβουρα της Αρκτικής στο Svalbard
QUESTION_ORAL · EL · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor između EU-a i Norveške o ribolovu na snježnu rakovicu na otočju Svalbard
QUESTION_ORAL · HR · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor između EU-a i Norveške o ribolovu na snježnu rakovicu na otočju Svalbard
QUESTION_ORAL · HR · 2 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor između EU-a i Norveške o ribolovu na snježnu rakovicu na otočju Svalbard
QUESTION_ORAL · HR · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Spor između EU-a i Norveške o ribolovu na snježnu rakovicu na otočju Svalbard
QUESTION_ORAL · HR · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Différend entre l'UE et la Norvège concernant la pêche au crabe des neiges dans le Svalbard
QUESTION_ORAL · FR · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Différend entre l'UE et la Norvège concernant la pêche au crabe des neiges dans le Svalbard
QUESTION_ORAL · FR · 2 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · COM · ADDRESSEE
- · EU_COMMISSION · ADDRESSEE
- Alain CADEC · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-8-2018-000076_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-8-2018-000076
- eu · O-8-2018-000076 · source updated 27 June 2018