Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Question · QUESTION_ORAL

O-9-2020-000019

High migratory pressure at the Greek borders and emergency action needed under Article 78(3) of the TFEU

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

2 March 2020

Last action

2 March 2020 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Sponsors

Roberta METSOLA, Esteban GONZÁLEZ PONS, Elissavet VOZEMBERG-VRIONIDI

Subjects

Discovery layer

Source updated

2 March 2020

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

  • Bulgarian

    Висок миграционен натиск по гръцките граници и спешни действия, необходими съгласно член 78, параграф 3 от ДФЕС

  • Czech

    Velký migrační tlak na řeckých hranicích a potřeba přijmout naléhavá opatření podle čl. 78 odst. 3 SFEU

  • Danish

    Stort migrationspres ved de græske grænser og behov for nødforanstaltninger i henhold til artikel 78, stk. 3, i TEUF

  • German

    Hoher Migrationsdruck an den griechischen Grenzen und erforderliche Sofortmaßnahmen gemäß Artikel 78 Absatz 3 AEUV

  • Greek

    Μεγάλη μεταναστευτική πίεση στα ελληνικά σύνορα και ανάγκη επείγουσας δράσης σύμφωνα με το άρθρο 78 παράγραφος 3 της ΣΛΕΕ

  • Spanish

    Alta presión migratoria en las fronteras griegas y medidas de emergencia necesarias de conformidad con el artículo 78, apartado 3, del TFUE.

  • Estonian

    Suur rändesurve Kreeka piiridel ja hädaolukorra meetmete vajadus ELi toimimise lepingu artikli 78 lõike 3 alusel

  • Finnish

    Suuri muuttopaine Kreikan rajoilla ja SEUT-sopimuksen 78 artiklan 3 kohdan mukaisesti tarvittava toiminta hätätilanteessa

  • French

    Pression migratoire élevée aux frontières grecques et mesures d’urgence nécessaires au titre de l’article 78, paragraphe 3, du traité FUE.

  • Irish

    Ardleibhéal brú imirce ag teoranacha na Gréige agus gníomhaíocht éigeandála is gá faoi Airteagal 78(3) CFAE

  • Croatian

    Velik migracijski pritisak na grčkim granicama i potreba za hitnim mjerama u skladu s člankom 78. stavkom 3. UFEU-a

  • Hungarian

    Fokozott migrációs nyomás Görögország határain és a szükséges sürgősségi intézkedés az EUMSZ 78. cikkének (3) bekezdése értelmében

  • Italian

    Elevata pressione migratoria alle frontiere greche e interventi di emergenza necessari ai sensi dell'articolo 78, paragrafo 3, TFUE

  • Lithuanian

    Didelis migracijos spaudimas prie Graikijos sienų ir skubūs veiksmai, kurių reikia imtis pagal SESV 78 straipsnio 3 dalį

  • Latvian

    Liels migrācijas spiediens pie Grieķijas robežām un LESD 78. panta 3. punktā paredzētā rīcība ārkārtas situācijā

  • Maltese

    Pressjoni migratorja għolja fil-fruntieri Griegi u azzjoni ta' emerġenza meħtieġa skont l-Artikolu 78(3) tat-TFUE

  • Dutch

    Hoge migratiedruk aan de grenzen van Griekenland en behoefte aan noodmaatregelen (artikel 78, lid 3, VWEU)

  • Polish

    Duża presja migracyjna na granicach Grecji i potrzeba przyjęcia nadzwyczajnych środków na mocy art. 78 ust. 3 TFUE

  • Portuguese

    Pressão migratória elevada nas fronteiras gregas e medidas de emergência necessárias ao abrigo do artigo 78.º, n.º 3, do TFUE

  • Romanian

    Presiunea migratorie puternică la frontiera Greciei și necesitatea unor măsuri de urgență în temeiul articolului 78 alineatul (3) din TFUE

  • Slovak

    Veľký migračný tlak na gréckych hraniciach a potreba núdzového opatrenia podľa článku 78 ods. 3 ZFEÚ

  • Slovenian

    Močan migracijski pritisk na grških mejah in ukrepanje v izrednih razmerah, potrebno v skladu s členom 78(3) PDEU

  • Swedish

    Högt migrationstryck vid de grekiska gränserna och behov av nödåtgärder i enlighet med artikel 78.3 i EUF-fördraget

Records

Official question O-9-2020-000019 from European Union at European Parliament. Dated 2 March 2020. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

  1. 2 March 2020

    Written question

    High migratory pressure at the Greek borders and emergency action needed under Article 78(3) of the TFEU

    Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Fokozott migrációs nyomás Görögország határain és a szükséges sürgősségi intézkedés az EUMSZ 78. cikkének (3) bekezdése értelmében

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Fokozott migrációs nyomás Görögország határain és a szükséges sürgősségi intézkedés az EUMSZ 78. cikkének (3) bekezdése értelmében

    QUESTION_ORAL · HU · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

  • Suur rändesurve Kreeka piiridel ja hädaolukorra meetmete vajadus ELi toimimise lepingu artikli 78 lõike 3 alusel

    QUESTION_ORAL · ET · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Suur rändesurve Kreeka piiridel ja hädaolukorra meetmete vajadus ELi toimimise lepingu artikli 78 lõike 3 alusel

    QUESTION_ORAL · ET · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Suur rändesurve Kreeka piiridel ja hädaolukorra meetmete vajadus ELi toimimise lepingu artikli 78 lõike 3 alusel

    QUESTION_ORAL · ET · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stort migrationspres ved de græske grænser og behov for nødforanstaltninger i henhold til artikel 78, stk. 3, i TEUF

    QUESTION_ORAL · DA · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stort migrationspres ved de græske grænser og behov for nødforanstaltninger i henhold til artikel 78, stk. 3, i TEUF

    QUESTION_ORAL · DA · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Stort migrationspres ved de græske grænser og behov for nødforanstaltninger i henhold til artikel 78, stk. 3, i TEUF

    QUESTION_ORAL · DA · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Didelis migracijos spaudimas prie Graikijos sienų ir skubūs veiksmai, kurių reikia imtis pagal SESV 78 straipsnio 3 dalį

    QUESTION_ORAL · LT · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Didelis migracijos spaudimas prie Graikijos sienų ir skubūs veiksmai, kurių reikia imtis pagal SESV 78 straipsnio 3 dalį

    QUESTION_ORAL · LT · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Didelis migracijos spaudimas prie Graikijos sienų ir skubūs veiksmai, kurių reikia imtis pagal SESV 78 straipsnio 3 dalį

    QUESTION_ORAL · LT · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hoher Migrationsdruck an den griechischen Grenzen und erforderliche Sofortmaßnahmen gemäß Artikel 78 Absatz 3 AEUV

    QUESTION_ORAL · DE · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hoher Migrationsdruck an den griechischen Grenzen und erforderliche Sofortmaßnahmen gemäß Artikel 78 Absatz 3 AEUV

    QUESTION_ORAL · DE · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hoher Migrationsdruck an den griechischen Grenzen und erforderliche Sofortmaßnahmen gemäß Artikel 78 Absatz 3 AEUV

    QUESTION_ORAL · DE · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Duża presja migracyjna na granicach Grecji i potrzeba przyjęcia nadzwyczajnych środków na mocy art. 78 ust. 3 TFUE

    QUESTION_ORAL · PL · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Duża presja migracyjna na granicach Grecji i potrzeba przyjęcia nadzwyczajnych środków na mocy art. 78 ust. 3 TFUE

    QUESTION_ORAL · PL · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Duża presja migracyjna na granicach Grecji i potrzeba przyjęcia nadzwyczajnych środków na mocy art. 78 ust. 3 TFUE

    QUESTION_ORAL · PL · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Högt migrationstryck vid de grekiska gränserna och behov av nödåtgärder i enlighet med artikel 78.3 i EUF-fördraget

    QUESTION_ORAL · SV · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Högt migrationstryck vid de grekiska gränserna och behov av nödåtgärder i enlighet med artikel 78.3 i EUF-fördraget

    QUESTION_ORAL · SV · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Högt migrationstryck vid de grekiska gränserna och behov av nödåtgärder i enlighet med artikel 78.3 i EUF-fördraget

    QUESTION_ORAL · SV · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Močan migracijski pritisk na grških mejah in ukrepanje v izrednih razmerah, potrebno v skladu s členom 78(3) PDEU

    QUESTION_ORAL · SL · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Močan migracijski pritisk na grških mejah in ukrepanje v izrednih razmerah, potrebno v skladu s členom 78(3) PDEU

    QUESTION_ORAL · SL · 10 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Močan migracijski pritisk na grških mejah in ukrepanje v izrednih razmerah, potrebno v skladu s členom 78(3) PDEU

    QUESTION_ORAL · SL · 10 November 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.