The need for a dedicated Council configuration on gender equality

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

10 September 2020

Last action

10 September 2020 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Необходимост от специален състав на Съвета относно равенството между половете
Czech
Nutnost sestavit Radu ve složení pro rovnost pohlaví
Danish
Behovet for en særlig rådssammensætning om ligestilling mellem kønnene
German
Notwendigkeit einer gesonderten Ratsformation „Gleichstellung der Geschlechter“
Greek
Ανάγκη για ειδική σύνθεση του Συμβουλίου για την ισότητα των φύλων
Spanish
Necesidad de una formación del Consejo dedicada a la igualdad de género
Estonian
Vajadus luua soolist võrdõiguslikkust käsitlev nõukogu koosseis
Finnish
Tarve erityiseen sukupuolten tasa-arvoa käsittelevään neuvoston kokoonpanoon
French
Nécessité d’une formation du Conseil sur l’égalité entre les hommes et les femmes
Irish
An gá atá le foirmíocht thiomnaithe de chuid na Comhairle maidir leis an gcomhionannas inscne
Croatian
Potreba za posebnim sastavom Vijeća za rodnu ravnopravnost
Hungarian
a nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó tanácsi formáció szükségességéről
Italian
Necessità di una formazione del Consiglio dedicata alla parità di genere
Lithuanian
Būtinybė įsteigti specialią Tarybos sudėtį, skirtą lyčių lygybės klausimams
Latvian
Vajadzība pēc specializētas Padomes struktūrvienības dzimumu līdztiesības jautājumā
Maltese
Il-ħtieġa ta' konfigurazzjoni speċifika tal-Kunsill dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri
Dutch
Raad “Gendergelijkheid”
Polish
Zapotrzebowanie na osobny skład Rady do spraw równości płci
Portuguese
Necessidade de uma formação específica do Conselho em matéria de igualdade de género
Romanian
Necesitatea unei formațiuni a Consiliului dedicate egalității de gen
Slovak
Potreba osobitnej formácie Rady pre rodovú rovnosť
Slovenian
Potrebna je namenska sestava Sveta za enakost spolov
Swedish
Behovet av en särskild rådskonstellation för jämställdhet

Records

Official question O-9-2020-000054 from European Union at European Parliament. Dated 10 September 2020. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

10 September 2020
Written question
The need for a dedicated Council configuration on gender equality
Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Necesitatea unei formațiuni a Consiliului dedicate egalității de gen

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Necesitatea unei formațiuni a Consiliului dedicate egalității de gen
QUESTION_ORAL · RO · 15 September 2020
View Download Open at official source
Necesitatea unei formațiuni a Consiliului dedicate egalității de gen
QUESTION_ORAL · RO · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necesitatea unei formațiuni a Consiliului dedicate egalității de gen
QUESTION_ORAL · RO · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An gá atá le foirmíocht thiomnaithe de chuid na Comhairle maidir leis an gcomhionannas inscne
QUESTION_ORAL · GA · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An gá atá le foirmíocht thiomnaithe de chuid na Comhairle maidir leis an gcomhionannas inscne
QUESTION_ORAL · GA · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
An gá atá le foirmíocht thiomnaithe de chuid na Comhairle maidir leis an gcomhionannas inscne
QUESTION_ORAL · GA · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potreba za posebnim sastavom Vijeća za rodnu ravnopravnost
QUESTION_ORAL · HR · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potreba za posebnim sastavom Vijeća za rodnu ravnopravnost
QUESTION_ORAL · HR · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potreba za posebnim sastavom Vijeća za rodnu ravnopravnost
QUESTION_ORAL · HR · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necessidade de uma formação específica do Conselho em matéria de igualdade de género
QUESTION_ORAL · PT · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necessidade de uma formação específica do Conselho em matéria de igualdade de género
QUESTION_ORAL · PT · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necessidade de uma formação específica do Conselho em matéria de igualdade de género
QUESTION_ORAL · PT · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nutnost sestavit Radu ve složení pro rovnost pohlaví
QUESTION_ORAL · CS · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nutnost sestavit Radu ve složení pro rovnost pohlaví
QUESTION_ORAL · CS · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nutnost sestavit Radu ve složení pro rovnost pohlaví
QUESTION_ORAL · CS · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ħtieġa ta' konfigurazzjoni speċifika tal-Kunsill dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri
QUESTION_ORAL · MT · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ħtieġa ta' konfigurazzjoni speċifika tal-Kunsill dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri
QUESTION_ORAL · MT · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ħtieġa ta' konfigurazzjoni speċifika tal-Kunsill dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri
QUESTION_ORAL · MT · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Необходимост от специален състав на Съвета относно равенството между половете
QUESTION_ORAL · BG · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Необходимост от специален състав на Съвета относно равенството между половете
QUESTION_ORAL · BG · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Необходимост от специален състав на Съвета относно равенството между половете
QUESTION_ORAL · BG · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajadzība pēc specializētas Padomes struktūrvienības dzimumu līdztiesības jautājumā
QUESTION_ORAL · LV · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajadzība pēc specializētas Padomes struktūrvienības dzimumu līdztiesības jautājumā
QUESTION_ORAL · LV · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajadzība pēc specializētas Padomes struktūrvienības dzimumu līdztiesības jautājumā
QUESTION_ORAL · LV · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ανάγκη για ειδική σύνθεση του Συμβουλίου για την ισότητα των φύλων
QUESTION_ORAL · EL · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ανάγκη για ειδική σύνθεση του Συμβουλίου για την ισότητα των φύλων
QUESTION_ORAL · EL · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ανάγκη για ειδική σύνθεση του Συμβουλίου για την ισότητα των φύλων
QUESTION_ORAL · EL · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarve erityiseen sukupuolten tasa-arvoa käsittelevään neuvoston kokoonpanoon
QUESTION_ORAL · FI · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarve erityiseen sukupuolten tasa-arvoa käsittelevään neuvoston kokoonpanoon
QUESTION_ORAL · FI · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarve erityiseen sukupuolten tasa-arvoa käsittelevään neuvoston kokoonpanoon
QUESTION_ORAL · FI · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nécessité d’une formation du Conseil sur l’égalité entre les hommes et les femmes
QUESTION_ORAL · FR · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nécessité d’une formation du Conseil sur l’égalité entre les hommes et les femmes
QUESTION_ORAL · FR · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nécessité d’une formation du Conseil sur l’égalité entre les hommes et les femmes
QUESTION_ORAL · FR · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The need for a dedicated Council configuration on gender equality
QUESTION_ORAL · EN · 15 September 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The need for a dedicated Council configuration on gender equality
QUESTION_ORAL · EN · 15 September 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The need for a dedicated Council configuration on gender equality
QUESTION_ORAL · EN · 15 September 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Necesidad de una formación del Consejo dedicada a la igualdad de género
QUESTION_ORAL · ES · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necesidad de una formación del Consejo dedicada a la igualdad de género
QUESTION_ORAL · ES · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necesidad de una formación del Consejo dedicada a la igualdad de género
QUESTION_ORAL · ES · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necessità di una formazione del Consiglio dedicata alla parità di genere
QUESTION_ORAL · IT · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necessità di una formazione del Consiglio dedicata alla parità di genere
QUESTION_ORAL · IT · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Necessità di una formazione del Consiglio dedicata alla parità di genere
QUESTION_ORAL · IT · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potreba osobitnej formácie Rady pre rodovú rovnosť
QUESTION_ORAL · SK · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potreba osobitnej formácie Rady pre rodovú rovnosť
QUESTION_ORAL · SK · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Potreba osobitnej formácie Rady pre rodovú rovnosť
QUESTION_ORAL · SK · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajadus luua soolist võrdõiguslikkust käsitlev nõukogu koosseis
QUESTION_ORAL · ET · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajadus luua soolist võrdõiguslikkust käsitlev nõukogu koosseis
QUESTION_ORAL · ET · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vajadus luua soolist võrdõiguslikkust käsitlev nõukogu koosseis
QUESTION_ORAL · ET · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
a nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó tanácsi formáció szükségességéről
QUESTION_ORAL · HU · 15 September 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
a nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó tanácsi formáció szükségességéről
QUESTION_ORAL · HU · 15 September 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-9-2020-000054_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-9-2020-000054
eu · O-9-2020-000054 · source updated 10 September 2020