Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Question · QUESTION_ORAL

O-9-2020-000064

Hungarian interference in the media in Slovenia and North Macedonia

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

6 October 2020

Last action

6 October 2020 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Sponsors

Tonino PICULA, Tanja FAJON, Andreas SCHIEDER, Kati PIRI

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 October 2020

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages
  • Bulgarian

    Унгарско вмешателство в медиите в Словения и Северна Македония

  • Czech

    Maďarská snaha ovlivňovat sdělovací prostředky ve Slovinsku a Severní Makedonii

  • Danish

    Ungarsk indgriben i medierne i Slovenien og Nordmakedonien

  • German

    Einmischung Ungarns in die Medien in Slowenien und Nordmazedonien

  • Greek

    Παρέμβαση της Ουγγαρίας στα μέσα ενημέρωσης στη Σλοβενία και τη Βόρεια Μακεδονία

  • Spanish

    Interferencia húngara en los medios de comunicación de Eslovenia y Macedonia del Norte

  • Estonian

    Ungari sekkumine Sloveenia ja Põhja-Makedoonia ajakirjandusse

  • Finnish

    Unkarin puuttuminen tiedotusvälineiden toimintaan Sloveniassa ja Pohjois-Makedoniassa

  • French

    Ingérence de la Hongrie dans les médias en Slovénie et en Macédoine du Nord

  • Irish

    Cur isteach na hUngáire ar na meáin sa tSlóivéin agus sa Mhacadóin Thuaidh

  • Croatian

    Mađarsko upletanje u rad medija u Sloveniji i Sjevernoj Makedoniji

  • Hungarian

    Magyar beavatkozás a szlovén és észak-macedón médiába

  • Italian

    Interferenza ungherese nei media in Slovenia e Macedonia del Nord

  • Lithuanian

    Vengrijos kišimasis į Slovėnijos ir Šiaurės Makedonijos žiniasklaidą

  • Latvian

    Ungārijas iejaukšanās plašsaziņas līdzekļu darbā Slovēnijā un Ziemeļmaķedonijā

  • Maltese

    Interferenza Ungeriża fil-midja fis-Slovenja u fil-Maċedonja ta' Fuq

  • Dutch

    Hongaarse inmenging in de media in Slovenië en Noord-Macedonië

  • Polish

    Węgierska ingerencja w media w Słowenii i Macedonii Północnej

  • Portuguese

    Interferência da Hungria nos meios de comunicação social na Eslovénia e na Macedónia do Norte

  • Romanian

    Imixtiunile ungare în mass-media din Slovenia și din Macedonia de Nord

  • Slovak

    Zasahovanie Maďarska do médií v Slovinsku a Severnom Macedónsku

  • Slovenian

    Madžarsko vmešavanje v medije v Sloveniji in Severni Makedoniji

  • Swedish

    Ungerns iblandning i medierna i Slovenien och Nordmakedonien

Records

Official question O-9-2020-000064 from European Union at European Parliament. Dated 6 October 2020. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

  1. 6 October 2020

    Written question

    Hungarian interference in the media in Slovenia and North Macedonia

    Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Cur isteach na hUngáire ar na meáin sa tSlóivéin agus sa Mhacadóin Thuaidh

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cur isteach na hUngáire ar na meáin sa tSlóivéin agus sa Mhacadóin Thuaidh

    QUESTION_ORAL · GA · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

  • Cur isteach na hUngáire ar na meáin sa tSlóivéin agus sa Mhacadóin Thuaidh

    QUESTION_ORAL · GA · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cur isteach na hUngáire ar na meáin sa tSlóivéin agus sa Mhacadóin Thuaidh

    QUESTION_ORAL · GA · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Imixtiunile ungare în mass-media din Slovenia și din Macedonia de Nord

    QUESTION_ORAL · RO · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Imixtiunile ungare în mass-media din Slovenia și din Macedonia de Nord

    QUESTION_ORAL · RO · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Imixtiunile ungare în mass-media din Slovenia și din Macedonia de Nord

    QUESTION_ORAL · RO · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferência da Hungria nos meios de comunicação social na Eslovénia e na Macedónia do Norte

    QUESTION_ORAL · PT · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferência da Hungria nos meios de comunicação social na Eslovénia e na Macedónia do Norte

    QUESTION_ORAL · PT · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferência da Hungria nos meios de comunicação social na Eslovénia e na Macedónia do Norte

    QUESTION_ORAL · PT · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mađarsko upletanje u rad medija u Sloveniji i Sjevernoj Makedoniji

    QUESTION_ORAL · HR · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mađarsko upletanje u rad medija u Sloveniji i Sjevernoj Makedoniji

    QUESTION_ORAL · HR · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Mađarsko upletanje u rad medija u Sloveniji i Sjevernoj Makedoniji

    QUESTION_ORAL · HR · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferenza Ungeriża fil-midja fis-Slovenja u fil-Maċedonja ta' Fuq

    QUESTION_ORAL · MT · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferenza Ungeriża fil-midja fis-Slovenja u fil-Maċedonja ta' Fuq

    QUESTION_ORAL · MT · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferenza Ungeriża fil-midja fis-Slovenja u fil-Maċedonja ta' Fuq

    QUESTION_ORAL · MT · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Maďarská snaha ovlivňovat sdělovací prostředky ve Slovinsku a Severní Makedonii

    QUESTION_ORAL · CS · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Maďarská snaha ovlivňovat sdělovací prostředky ve Slovinsku a Severní Makedonii

    QUESTION_ORAL · CS · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Maďarská snaha ovlivňovat sdělovací prostředky ve Slovinsku a Severní Makedonii

    QUESTION_ORAL · CS · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Унгарско вмешателство в медиите в Словения и Северна Македония

    QUESTION_ORAL · BG · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Унгарско вмешателство в медиите в Словения и Северна Македония

    QUESTION_ORAL · BG · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Унгарско вмешателство в медиите в Словения и Северна Македония

    QUESTION_ORAL · BG · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ungārijas iejaukšanās plašsaziņas līdzekļu darbā Slovēnijā un Ziemeļmaķedonijā

    QUESTION_ORAL · LV · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ungārijas iejaukšanās plašsaziņas līdzekļu darbā Slovēnijā un Ziemeļmaķedonijā

    QUESTION_ORAL · LV · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ungārijas iejaukšanās plašsaziņas līdzekļu darbā Slovēnijā un Ziemeļmaķedonijā

    QUESTION_ORAL · LV · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Παρέμβαση της Ουγγαρίας στα μέσα ενημέρωσης στη Σλοβενία και τη Βόρεια Μακεδονία

    QUESTION_ORAL · EL · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Παρέμβαση της Ουγγαρίας στα μέσα ενημέρωσης στη Σλοβενία και τη Βόρεια Μακεδονία

    QUESTION_ORAL · EL · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Παρέμβαση της Ουγγαρίας στα μέσα ενημέρωσης στη Σλοβενία και τη Βόρεια Μακεδονία

    QUESTION_ORAL · EL · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Zasahovanie Maďarska do médií v Slovinsku a Severnom Macedónsku

    QUESTION_ORAL · SK · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Zasahovanie Maďarska do médií v Slovinsku a Severnom Macedónsku

    QUESTION_ORAL · SK · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Zasahovanie Maďarska do médií v Slovinsku a Severnom Macedónsku

    QUESTION_ORAL · SK · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unkarin puuttuminen tiedotusvälineiden toimintaan Sloveniassa ja Pohjois-Makedoniassa

    QUESTION_ORAL · FI · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unkarin puuttuminen tiedotusvälineiden toimintaan Sloveniassa ja Pohjois-Makedoniassa

    QUESTION_ORAL · FI · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unkarin puuttuminen tiedotusvälineiden toimintaan Sloveniassa ja Pohjois-Makedoniassa

    QUESTION_ORAL · FI · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ingérence de la Hongrie dans les médias en Slovénie et en Macédoine du Nord

    QUESTION_ORAL · FR · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ingérence de la Hongrie dans les médias en Slovénie et en Macédoine du Nord

    QUESTION_ORAL · FR · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ingérence de la Hongrie dans les médias en Slovénie et en Macédoine du Nord

    QUESTION_ORAL · FR · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferencia húngara en los medios de comunicación de Eslovenia y Macedonia del Norte

    QUESTION_ORAL · ES · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferencia húngara en los medios de comunicación de Eslovenia y Macedonia del Norte

    QUESTION_ORAL · ES · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferencia húngara en los medios de comunicación de Eslovenia y Macedonia del Norte

    QUESTION_ORAL · ES · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferenza ungherese nei media in Slovenia e Macedonia del Nord

    QUESTION_ORAL · IT · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferenza ungherese nei media in Slovenia e Macedonia del Nord

    QUESTION_ORAL · IT · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interferenza ungherese nei media in Slovenia e Macedonia del Nord

    QUESTION_ORAL · IT · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hongaarse inmenging in de media in Slovenië en Noord-Macedonië

    QUESTION_ORAL · NL · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hongaarse inmenging in de media in Slovenië en Noord-Macedonië

    QUESTION_ORAL · NL · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hongaarse inmenging in de media in Slovenië en Noord-Macedonië

    QUESTION_ORAL · NL · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hungarian interference in the media in Slovenia and North Macedonia

    QUESTION_ORAL · EN · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Hungarian interference in the media in Slovenia and North Macedonia

    QUESTION_ORAL · EN · 9 October 2020

    DownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Hungarian interference in the media in Slovenia and North Macedonia

    QUESTION_ORAL · EN · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Ungari sekkumine Sloveenia ja Põhja-Makedoonia ajakirjandusse

    QUESTION_ORAL · ET · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ungari sekkumine Sloveenia ja Põhja-Makedoonia ajakirjandusse

    QUESTION_ORAL · ET · 9 October 2020

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.