European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-9-2020-000080
Responding to non-communicable diseases during and after the COVID-19 crisis
Introduced
9 December 2020
Last action
9 December 2020 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Véronique TRILLET-LENOIR
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 2020
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Справяне с незаразните болести по време на кризата с COVID-19 и след нея
Czech
Reakce na nepřenosné nemoci v době krize způsobené onemocněním COVID-19 a po ní
Danish
Indsats i forbindelse med ikkeoverførbare sygdomme under og efter covid-19-krisen
German
Umgang mit nicht übertragbaren Krankheiten während und nach der COVID-19-Krise
Greek
Αντιμετώπιση των μη μεταδοτικών νοσημάτων κατά τη διάρκεια και κατόπιν της κρίσης COVID-19
Spanish
Respuesta a las enfermedades no transmisibles durante y después de la crisis de COVID-19
Estonian
Mittenakkuslikele haigustele reageerimine COVID-19 kriisi ajal ja pärast seda
Finnish
Reagoiminen ei-tarttuviin tauteihin covid-19-kriisin aikana ja sen jälkeen
French
Faire face aux maladies non transmissibles pendant et après la crise de la COVID-19
Irish
Freagairt do ghalair neamhtheagmhálacha le linn ghéarchéim COVID-19 agus ina diaidh
Croatian
Odgovor na nezarazne bolesti tijekom i nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19
Hungarian
A nem fertőző betegségekre való reagálás a Covid19-válság alatt és után
Italian
Affrontare le malattie non trasmissibili durante e dopo la crisi COVID-19
Lithuanian
Reagavimas į neužkrečiamąsias ligas per COVID-19 krizę ir po jos
Latvian
Reaģēšana uz nepārnēsājamām slimībām Covid-19 krīzes laikā un pēc tās
Maltese
Ir-rispons għall-mard li ma jitteħidx matul u wara l-kriżi tal-COVID-19
Dutch
Reactie op niet-overdraagbare ziekten tijdens en na de COVID-19-crisis
Polish
Działania dotyczące chorób niezakaźnych podczas kryzysu związanego z COVID-19 i po nim
Portuguese
A resposta às doenças não contagiosas durante e após a crise da COVID-19
Romanian
Răspunsul la bolile netransmisibile în timpul și după criza de COVID-19
Slovak
Reakcia na neprenosné ochorenia počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a po nej
Slovenian
Obravnavanje nenalezljivih bolezni med pandemijo covida-19 in po njej
Swedish
Åtgärder mot icke-överförbara sjukdomar under och efter covid-19-krisen
Records
Official question O-9-2020-000080 from European Union at European Parliament. Dated 9 December 2020. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
9 December 2020
Written question
Responding to non-communicable diseases during and after the COVID-19 crisis
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
72 official files
Răspunsul la bolile netransmisibile în timpul și după criza de COVID-19
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Răspunsul la bolile netransmisibile în timpul și după criza de COVID-19
QUESTION_ORAL · RO · 10 December 2020
Răspunsul la bolile netransmisibile în timpul și după criza de COVID-19
QUESTION_ORAL · RO · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Răspunsul la bolile netransmisibile în timpul și după criza de COVID-19
QUESTION_ORAL · RO · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Freagairt do ghalair neamhtheagmhálacha le linn ghéarchéim COVID-19 agus ina diaidh
QUESTION_ORAL · GA · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Freagairt do ghalair neamhtheagmhálacha le linn ghéarchéim COVID-19 agus ina diaidh
QUESTION_ORAL · GA · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Freagairt do ghalair neamhtheagmhálacha le linn ghéarchéim COVID-19 agus ina diaidh
QUESTION_ORAL · GA · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A resposta às doenças não contagiosas durante e após a crise da COVID-19
QUESTION_ORAL · PT · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A resposta às doenças não contagiosas durante e após a crise da COVID-19
QUESTION_ORAL · PT · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A resposta às doenças não contagiosas durante e após a crise da COVID-19
QUESTION_ORAL · PT · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odgovor na nezarazne bolesti tijekom i nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19
QUESTION_ORAL · HR · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odgovor na nezarazne bolesti tijekom i nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19
QUESTION_ORAL · HR · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odgovor na nezarazne bolesti tijekom i nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19
QUESTION_ORAL · HR · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rispons għall-mard li ma jitteħidx matul u wara l-kriżi tal-COVID-19
QUESTION_ORAL · MT · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rispons għall-mard li ma jitteħidx matul u wara l-kriżi tal-COVID-19
QUESTION_ORAL · MT · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ir-rispons għall-mard li ma jitteħidx matul u wara l-kriżi tal-COVID-19
QUESTION_ORAL · MT · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reaģēšana uz nepārnēsājamām slimībām Covid-19 krīzes laikā un pēc tās
QUESTION_ORAL · LV · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reaģēšana uz nepārnēsājamām slimībām Covid-19 krīzes laikā un pēc tās
QUESTION_ORAL · LV · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reaģēšana uz nepārnēsājamām slimībām Covid-19 krīzes laikā un pēc tās
QUESTION_ORAL · LV · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Справяне с незаразните болести по време на кризата с COVID-19 и след нея
QUESTION_ORAL · BG · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Справяне с незаразните болести по време на кризата с COVID-19 и след нея
QUESTION_ORAL · BG · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Справяне с незаразните болести по време на кризата с COVID-19 и след нея
QUESTION_ORAL · BG · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reakce na nepřenosné nemoci v době krize způsobené onemocněním COVID-19 a po ní
QUESTION_ORAL · CS · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reakce na nepřenosné nemoci v době krize způsobené onemocněním COVID-19 a po ní
QUESTION_ORAL · CS · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reakce na nepřenosné nemoci v době krize způsobené onemocněním COVID-19 a po ní
QUESTION_ORAL · CS · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αντιμετώπιση των μη μεταδοτικών νοσημάτων κατά τη διάρκεια και κατόπιν της κρίσης COVID-19
QUESTION_ORAL · EL · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αντιμετώπιση των μη μεταδοτικών νοσημάτων κατά τη διάρκεια και κατόπιν της κρίσης COVID-19
QUESTION_ORAL · EL · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αντιμετώπιση των μη μεταδοτικών νοσημάτων κατά τη διάρκεια και κατόπιν της κρίσης COVID-19
QUESTION_ORAL · EL · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Faire face aux maladies non transmissibles pendant et après la crise de la COVID-19
QUESTION_ORAL · FR · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Faire face aux maladies non transmissibles pendant et après la crise de la COVID-19
QUESTION_ORAL · FR · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Faire face aux maladies non transmissibles pendant et après la crise de la COVID-19
QUESTION_ORAL · FR · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Respuesta a las enfermedades no transmisibles durante y después de la crisis de COVID-19
QUESTION_ORAL · ES · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Respuesta a las enfermedades no transmisibles durante y después de la crisis de COVID-19
QUESTION_ORAL · ES · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Respuesta a las enfermedades no transmisibles durante y después de la crisis de COVID-19
QUESTION_ORAL · ES · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reagoiminen ei-tarttuviin tauteihin covid-19-kriisin aikana ja sen jälkeen
QUESTION_ORAL · FI · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reagoiminen ei-tarttuviin tauteihin covid-19-kriisin aikana ja sen jälkeen
QUESTION_ORAL · FI · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reagoiminen ei-tarttuviin tauteihin covid-19-kriisin aikana ja sen jälkeen
QUESTION_ORAL · FI · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reakcia na neprenosné ochorenia počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a po nej
QUESTION_ORAL · SK · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reakcia na neprenosné ochorenia počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a po nej
QUESTION_ORAL · SK · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reakcia na neprenosné ochorenia počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a po nej
QUESTION_ORAL · SK · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Affrontare le malattie non trasmissibili durante e dopo la crisi COVID-19
QUESTION_ORAL · IT · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Affrontare le malattie non trasmissibili durante e dopo la crisi COVID-19
QUESTION_ORAL · IT · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Affrontare le malattie non trasmissibili durante e dopo la crisi COVID-19
QUESTION_ORAL · IT · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reactie op niet-overdraagbare ziekten tijdens en na de COVID-19-crisis
QUESTION_ORAL · NL · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reactie op niet-overdraagbare ziekten tijdens en na de COVID-19-crisis
QUESTION_ORAL · NL · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reactie op niet-overdraagbare ziekten tijdens en na de COVID-19-crisis
QUESTION_ORAL · NL · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Responding to non-communicable diseases during and after the COVID-19 crisis
QUESTION_ORAL · EN · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Responding to non-communicable diseases during and after the COVID-19 crisis
QUESTION_ORAL · EN · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Responding to non-communicable diseases during and after the COVID-19 crisis
QUESTION_ORAL · EN · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Mittenakkuslikele haigustele reageerimine COVID-19 kriisi ajal ja pärast seda
QUESTION_ORAL · ET · 10 December 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mittenakkuslikele haigustele reageerimine COVID-19 kriisi ajal ja pärast seda
QUESTION_ORAL · ET · 10 December 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Véronique TRILLET-LENOIR · AUTHOR
- · EU_COUNCIL · ADDRESSEE
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-9-2020-000080_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-9-2020-000080
- eu · O-9-2020-000080 · source updated 9 December 2020