European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-9-2021-000057
United States sanctions and the rule of law
Introduced
2 September 2021
Last action
2 September 2021 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR
Subjects
Rule of law
Source updated
2 September 2021
Records
Official question O-9-2021-000057 from European Union at European Parliament. Dated 2 September 2021. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
2 September 2021
Written question
United States sanctions and the rule of law
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
72 official files
Sanções dos Estados Unidos e Estado de direito
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanções dos Estados Unidos e Estado de direito
QUESTION_ORAL · PT · 6 September 2021
Sanções dos Estados Unidos e Estado de direito
QUESTION_ORAL · PT · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanções dos Estados Unidos e Estado de direito
QUESTION_ORAL · PT · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smachtbhannaí na Stát Aontaithe agus an smacht reachta
QUESTION_ORAL · GA · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smachtbhannaí na Stát Aontaithe agus an smacht reachta
QUESTION_ORAL · GA · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smachtbhannaí na Stát Aontaithe agus an smacht reachta
QUESTION_ORAL · GA · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Санкциите на Съединените американски щати и принципите на правовата държава
QUESTION_ORAL · BG · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Санкциите на Съединените американски щати и принципите на правовата държава
QUESTION_ORAL · BG · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Санкциите на Съединените американски щати и принципите на правовата държава
QUESTION_ORAL · BG · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sancțiunile impuse de Statele Unite și statul de drept
QUESTION_ORAL · RO · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sancțiunile impuse de Statele Unite și statul de drept
QUESTION_ORAL · RO · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sancțiunile impuse de Statele Unite și statul de drept
QUESTION_ORAL · RO · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankcije SAD-a i vladavina prava
QUESTION_ORAL · HR · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankcije SAD-a i vladavina prava
QUESTION_ORAL · HR · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankcije SAD-a i vladavina prava
QUESTION_ORAL · HR · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sanzjonijiet u l-istat tad-dritt fl-Istati Uniti
QUESTION_ORAL · MT · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sanzjonijiet u l-istat tad-dritt fl-Istati Uniti
QUESTION_ORAL · MT · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sanzjonijiet u l-istat tad-dritt fl-Istati Uniti
QUESTION_ORAL · MT · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
sanzioni statunitensi e Stato di diritto
QUESTION_ORAL · IT · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
sanzioni statunitensi e Stato di diritto
QUESTION_ORAL · IT · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
sanzioni statunitensi e Stato di diritto
QUESTION_ORAL · IT · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankce Spojených států amerických a právní stát
QUESTION_ORAL · CS · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankce Spojených států amerických a právní stát
QUESTION_ORAL · CS · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankce Spojených států amerických a právní stát
QUESTION_ORAL · CS · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanciones de los Estados Unidos y el Estado de Derecho
QUESTION_ORAL · ES · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanciones de los Estados Unidos y el Estado de Derecho
QUESTION_ORAL · ES · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanciones de los Estados Unidos y el Estado de Derecho
QUESTION_ORAL · ES · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κυρώσεις των Ηνωμένων Πολιτειών και κράτος δικαίου
QUESTION_ORAL · EL · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κυρώσεις των Ηνωμένων Πολιτειών και κράτος δικαίου
QUESTION_ORAL · EL · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κυρώσεις των Ηνωμένων Πολιτειών και κράτος δικαίου
QUESTION_ORAL · EL · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ASV sankcijas un tiesiskums
QUESTION_ORAL · LV · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ASV sankcijas un tiesiskums
QUESTION_ORAL · LV · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ASV sankcijas un tiesiskums
QUESTION_ORAL · LV · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanctions américaines et état de droit
QUESTION_ORAL · FR · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanctions américaines et état de droit
QUESTION_ORAL · FR · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sanctions américaines et état de droit
QUESTION_ORAL · FR · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankcie Spojených štátov a právny štát
QUESTION_ORAL · SK · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankcie Spojených štátov a právny štát
QUESTION_ORAL · SK · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sankcie Spojených štátov a právny štát
QUESTION_ORAL · SK · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amerikaanse sancties en de rechtsstaat
QUESTION_ORAL · NL · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amerikaanse sancties en de rechtsstaat
QUESTION_ORAL · NL · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amerikaanse sancties en de rechtsstaat
QUESTION_ORAL · NL · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhdysvaltojen määräämät pakotteet ja oikeusvaltioperiaate
QUESTION_ORAL · FI · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhdysvaltojen määräämät pakotteet ja oikeusvaltioperiaate
QUESTION_ORAL · FI · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhdysvaltojen määräämät pakotteet ja oikeusvaltioperiaate
QUESTION_ORAL · FI · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
United States sanctions and the rule of law
QUESTION_ORAL · EN · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
United States sanctions and the rule of law
QUESTION_ORAL · EN · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
United States sanctions and the rule of law
QUESTION_ORAL · EN · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
USA's sanktioner og retsstatsprincippet
QUESTION_ORAL · DA · 6 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
USA's sanktioner og retsstatsprincippet
QUESTION_ORAL · DA · 6 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · EU_COMMISSION · ADDRESSEE
- Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-9-2021-000057_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-9-2021-000057
- eu · O-9-2021-000057 · source updated 2 September 2021