European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-9-2021-000061
The Council’s lack of will to move the European cross‑border mechanism forward
Introduced
10 September 2021
Last action
10 September 2021 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Younous OMARJEE
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2021
Records
Official question O-9-2021-000061 from European Union at European Parliament. Dated 10 September 2021. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
10 September 2021
Written question
The Council’s lack of will to move the European cross‑border mechanism forward
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
72 official files
Lipsa de voință a Consiliului de a face progrese în dosarul mecanismului transfrontalier european
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lipsa de voință a Consiliului de a face progrese în dosarul mecanismului transfrontalier european
QUESTION_ORAL · RO · 15 September 2021
Lipsa de voință a Consiliului de a face progrese în dosarul mecanismului transfrontalier european
QUESTION_ORAL · RO · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lipsa de voință a Consiliului de a face progrese în dosarul mecanismului transfrontalier european
QUESTION_ORAL · RO · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
falta de vontade do Conselho para avançar com o mecanismo transfronteiriço europeu
QUESTION_ORAL · PT · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
falta de vontade do Conselho para avançar com o mecanismo transfronteiriço europeu
QUESTION_ORAL · PT · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
falta de vontade do Conselho para avançar com o mecanismo transfronteiriço europeu
QUESTION_ORAL · PT · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Easpa tola na Comhairle an sásra trasteorann Eorpach a bhogadh ar aghaidh
QUESTION_ORAL · GA · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Easpa tola na Comhairle an sásra trasteorann Eorpach a bhogadh ar aghaidh
QUESTION_ORAL · GA · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Easpa tola na Comhairle an sásra trasteorann Eorpach a bhogadh ar aghaidh
QUESTION_ORAL · GA · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
In-nuqqas ta' rieda tal-Kunsill li jmexxi 'l quddiem il-mekkaniżmu transfruntier Ewropew
QUESTION_ORAL · MT · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
In-nuqqas ta' rieda tal-Kunsill li jmexxi 'l quddiem il-mekkaniżmu transfruntier Ewropew
QUESTION_ORAL · MT · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
In-nuqqas ta' rieda tal-Kunsill li jmexxi 'l quddiem il-mekkaniżmu transfruntier Ewropew
QUESTION_ORAL · MT · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padomes nevēlēšanās turpināt virzīt Eiropas pārrobežu mehānisma projektu
QUESTION_ORAL · LV · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padomes nevēlēšanās turpināt virzīt Eiropas pārrobežu mehānisma projektu
QUESTION_ORAL · LV · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padomes nevēlēšanās turpināt virzīt Eiropas pārrobežu mehānisma projektu
QUESTION_ORAL · LV · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedostatak volje Vijeća za postizanjem napretka u pogledu europskog prekograničnog mehanizma
QUESTION_ORAL · HR · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedostatak volje Vijeća za postizanjem napretka u pogledu europskog prekograničnog mehanizma
QUESTION_ORAL · HR · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedostatak volje Vijeća za postizanjem napretka u pogledu europskog prekograničnog mehanizma
QUESTION_ORAL · HR · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neochota Rady dosáhnout pokroku v souvislosti s evropským přeshraničním mechanismem
QUESTION_ORAL · CS · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neochota Rady dosáhnout pokroku v souvislosti s evropským přeshraničním mechanismem
QUESTION_ORAL · CS · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neochota Rady dosáhnout pokroku v souvislosti s evropským přeshraničním mechanismem
QUESTION_ORAL · CS · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έλλειψη από το Συμβούλιο βούλησης για την προώθηση ενός ευρωπαϊκού διασυνοριακού μηχανισμού για την αντιμετώπιση νομικών και διοικητικών εμποδίων
QUESTION_ORAL · EL · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έλλειψη από το Συμβούλιο βούλησης για την προώθηση ενός ευρωπαϊκού διασυνοριακού μηχανισμού για την αντιμετώπιση νομικών και διοικητικών εμποδίων
QUESTION_ORAL · EL · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έλλειψη από το Συμβούλιο βούλησης για την προώθηση ενός ευρωπαϊκού διασυνοριακού μηχανισμού για την αντιμετώπιση νομικών και διοικητικών εμποδίων
QUESTION_ORAL · EL · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Липса на воля от страна на Съвета за постигане на напредък относно европейския трансграничен механизъм
QUESTION_ORAL · BG · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Липса на воля от страна на Съвета за постигане на напредък относно европейския трансграничен механизъм
QUESTION_ORAL · BG · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Липса на воля от страна на Съвета за постигане на напредък относно европейския трансграничен механизъм
QUESTION_ORAL · BG · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Falta de voluntad del Consejo para avanzar con el Mecanismo Transfronterizo Europeo
QUESTION_ORAL · ES · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Falta de voluntad del Consejo para avanzar con el Mecanismo Transfronterizo Europeo
QUESTION_ORAL · ES · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Falta de voluntad del Consejo para avanzar con el Mecanismo Transfronterizo Europeo
QUESTION_ORAL · ES · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedostatočná vôľa Rady dosiahnuť pokrok v súvislosti s európskym cezhraničným mechanizmom
QUESTION_ORAL · SK · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedostatočná vôľa Rady dosiahnuť pokrok v súvislosti s európskym cezhraničným mechanizmom
QUESTION_ORAL · SK · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nedostatočná vôľa Rady dosiahnuť pokrok v súvislosti s európskym cezhraničným mechanizmom
QUESTION_ORAL · SK · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La mancanza di volontà da parte del Consiglio quale ostacolo all'avanzamento del meccanismo transfrontaliero europeo
QUESTION_ORAL · IT · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La mancanza di volontà da parte del Consiglio quale ostacolo all'avanzamento del meccanismo transfrontaliero europeo
QUESTION_ORAL · IT · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La mancanza di volontà da parte del Consiglio quale ostacolo all'avanzamento del meccanismo transfrontaliero europeo
QUESTION_ORAL · IT · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston haluttomuus edistää rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismia
QUESTION_ORAL · FI · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston haluttomuus edistää rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismia
QUESTION_ORAL · FI · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston haluttomuus edistää rajanylisissä tilanteissa esiintyvien oikeudellisten ja hallinnollisten esteiden poistamismekanismia
QUESTION_ORAL · FI · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The Council’s lack of will to move the European cross‑border mechanism forward
QUESTION_ORAL · EN · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The Council’s lack of will to move the European cross‑border mechanism forward
QUESTION_ORAL · EN · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The Council’s lack of will to move the European cross‑border mechanism forward
QUESTION_ORAL · EN · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Gel par le Conseil du processus législatif relatif au mécanisme de coopération transfrontalière
QUESTION_ORAL · FR · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gel par le Conseil du processus législatif relatif au mécanisme de coopération transfrontalière
QUESTION_ORAL · FR · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gel par le Conseil du processus législatif relatif au mécanisme de coopération transfrontalière
QUESTION_ORAL · FR · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Tanács nem hajlandó előrelépni a határon átnyúló európai mechanizmus ügyében
QUESTION_ORAL · HU · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Tanács nem hajlandó előrelépni a határon átnyúló európai mechanizmus ügyében
QUESTION_ORAL · HU · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Tanács nem hajlandó előrelépni a határon átnyúló európai mechanizmus ügyében
QUESTION_ORAL · HU · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het gebrek aan wil bij de Raad om vooruitgang te boeken met het Europees grensoverschrijdend mechanisme
QUESTION_ORAL · NL · 15 September 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het gebrek aan wil bij de Raad om vooruitgang te boeken met het Europees grensoverschrijdend mechanisme
QUESTION_ORAL · NL · 15 September 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Younous OMARJEE · AUTHOR
- · EU_COUNCIL · ADDRESSEE
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-9-2021-000061_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-9-2021-000061
- eu · O-9-2021-000061 · source updated 10 September 2021