European Union · Question · QUESTION_ORAL
O-9-2022-000049
Rebuilding European production capacity for active pharmaceutical ingredients
Introduced
16 November 2022
Last action
16 November 2022 · Written question
Status
QUESTION_ORAL
Sponsors
Waldemar TOMASZEWSKI, Margarita DE LA PISA CARRIÓN, Jarosław KALINOWSKI, Joanna KOPCIŃSKA, Elżbieta KRUK, Andrzej HALICKI, Radan KANEV, Maria GRAPINI, Zbigniew KUŹMIUK, Gianna GANCIA, Michèle RIVASI, Andrus ANSIP, Anna ZALEWSKA, Beata SZYDŁO, Beata KEMPA, Andżelika Anna MOŻDŻANOWSKA, Elżbieta RAFALSKA, Beata MAZUREK, Karol KARSKI, Nicola PROCACCINI, Tudor CIUHODARU, Bogdan RZOŃCA, Anna FOTYGA, Kosma ZŁOTOWSKI, Bernhard ZIMNIOK, Hermann TERTSCH, Alexis GEORGOULIS, Jörg MEUTHEN, Adam BIELAN, Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI, Miriam LEXMANN, Jarosław DUDA-LATOSZEWSKI, Ryszard CZARNECKI, Krzysztof HETMAN, Emmanouil KEFALOGIANNIS, Ondřej KNOTEK
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 November 2022
Records
Official question O-9-2022-000049 from European Union at European Parliament. Dated 16 November 2022. Status: QUESTION_ORAL.
Timeline
16 November 2022
Written question
Rebuilding European production capacity for active pharmaceutical ingredients
Source: QUESTION_ORAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
72 official files
Atógáil acmhainneacht táirgeachta na hEorpa le haghaidh comhábhair ghníomhacha chógaisíochta
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atógáil acmhainneacht táirgeachta na hEorpa le haghaidh comhábhair ghníomhacha chógaisíochta
QUESTION_ORAL · GA · 17 November 2022
Atógáil acmhainneacht táirgeachta na hEorpa le haghaidh comhábhair ghníomhacha chógaisíochta
QUESTION_ORAL · GA · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atógáil acmhainneacht táirgeachta na hEorpa le haghaidh comhábhair ghníomhacha chógaisíochta
QUESTION_ORAL · GA · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obnova evropských výrobních kapacit pro farmakologicky účinné látky
QUESTION_ORAL · CS · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obnova evropských výrobních kapacit pro farmakologicky účinné látky
QUESTION_ORAL · CS · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obnova evropských výrobních kapacit pro farmakologicky účinné látky
QUESTION_ORAL · CS · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktīvo farmaceitisko vielu ražošanas jaudas atjaunošana Eiropā
QUESTION_ORAL · LV · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktīvo farmaceitisko vielu ražošanas jaudas atjaunošana Eiropā
QUESTION_ORAL · LV · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aktīvo farmaceitisko vielu ražošanas jaudas atjaunošana Eiropā
QUESTION_ORAL · LV · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Veikliųjų vaistinių medžiagų gamybos pajėgumų atkūrimas Europoje
QUESTION_ORAL · LT · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Veikliųjų vaistinių medžiagų gamybos pajėgumų atkūrimas Europoje
QUESTION_ORAL · LT · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Veikliųjų vaistinių medžiagų gamybos pajėgumų atkūrimas Europoje
QUESTION_ORAL · LT · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genopbygning af den europæiske produktionskapacitet for aktive stoffer til fremstilling af lægemidler
QUESTION_ORAL · DA · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genopbygning af den europæiske produktionskapacitet for aktive stoffer til fremstilling af lægemidler
QUESTION_ORAL · DA · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genopbygning af den europæiske produktionskapacitet for aktive stoffer til fremstilling af lægemidler
QUESTION_ORAL · DA · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ricostruire la capacità produttiva europea di sostanze farmaceutiche attive
QUESTION_ORAL · IT · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ricostruire la capacità produttiva europea di sostanze farmaceutiche attive
QUESTION_ORAL · IT · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ricostruire la capacità produttiva europea di sostanze farmaceutiche attive
QUESTION_ORAL · IT · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obnovitev evropske proizvodne zmogljivosti za aktivne farmacevtske sestavine
QUESTION_ORAL · SL · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obnovitev evropske proizvodne zmogljivosti za aktivne farmacevtske sestavine
QUESTION_ORAL · SL · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obnovitev evropske proizvodne zmogljivosti za aktivne farmacevtske sestavine
QUESTION_ORAL · SL · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odbudowa europejskich zdolności produkcyjnych w zakresie farmaceutycznych składników czynnych
QUESTION_ORAL · PL · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odbudowa europejskich zdolności produkcyjnych w zakresie farmaceutycznych składników czynnych
QUESTION_ORAL · PL · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odbudowa europejskich zdolności produkcyjnych w zakresie farmaceutycznych składników czynnych
QUESTION_ORAL · PL · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ravimite toimeainete tootmisvõimsuse ümberkujundamine Euroopas
QUESTION_ORAL · ET · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ravimite toimeainete tootmisvõimsuse ümberkujundamine Euroopas
QUESTION_ORAL · ET · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ravimite toimeainete tootmisvõimsuse ümberkujundamine Euroopas
QUESTION_ORAL · ET · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wiederaufbau der europäischen Produktionskapazitäten für pharmazeutische Wirkstoffe
QUESTION_ORAL · DE · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wiederaufbau der europäischen Produktionskapazitäten für pharmazeutische Wirkstoffe
QUESTION_ORAL · DE · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wiederaufbau der europäischen Produktionskapazitäten für pharmazeutische Wirkstoffe
QUESTION_ORAL · DE · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rebâtir les capacités européennes de production de principes actifs pharmaceutiques
QUESTION_ORAL · FR · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rebâtir les capacités européennes de production de principes actifs pharmaceutiques
QUESTION_ORAL · FR · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rebâtir les capacités européennes de production de principes actifs pharmaceutiques
QUESTION_ORAL · FR · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Återuppbyggnad av den europeiska produktionskapaciteten för aktiva farmaceutiska substanser
QUESTION_ORAL · SV · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Återuppbyggnad av den europeiska produktionskapaciteten för aktiva farmaceutiska substanser
QUESTION_ORAL · SV · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Återuppbyggnad av den europeiska produktionskapaciteten för aktiva farmaceutiska substanser
QUESTION_ORAL · SV · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rebuilding European production capacity for active pharmaceutical ingredients
QUESTION_ORAL · EN · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Rebuilding European production capacity for active pharmaceutical ingredients
QUESTION_ORAL · EN · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Rebuilding European production capacity for active pharmaceutical ingredients
QUESTION_ORAL · EN · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A gyógyszerhatóanyagok európai termelési kapacitásának újjáépítése
QUESTION_ORAL · HU · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyógyszerhatóanyagok európai termelési kapacitásának újjáépítése
QUESTION_ORAL · HU · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyógyszerhatóanyagok európai termelési kapacitásának újjáépítése
QUESTION_ORAL · HU · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Impulsar la producción de ingredientes farmacéuticos activos en Europa
QUESTION_ORAL · ES · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Impulsar la producción de ingredientes farmacéuticos activos en Europa
QUESTION_ORAL · ES · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Impulsar la producción de ingredientes farmacéuticos activos en Europa
QUESTION_ORAL · ES · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Възстановяване на европейския производствен капацитет за активни фармацевтични съставки
QUESTION_ORAL · BG · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Възстановяване на европейския производствен капацитет за активни фармацевтични съставки
QUESTION_ORAL · BG · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Възстановяване на европейския производствен капацитет за активни фармацевтични съставки
QUESTION_ORAL · BG · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bini mill-ġdid tal-kapaċità ta' produzzjoni Ewropea għall-ingredjenti farmaċewtiċi attivi
QUESTION_ORAL · MT · 17 November 2022
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bini mill-ġdid tal-kapaċità ta' produzzjoni Ewropea għall-ingredjenti farmaċewtiċi attivi
QUESTION_ORAL · MT · 17 November 2022
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Waldemar TOMASZEWSKI · AUTHOR
- Margarita DE LA PISA CARRIÓN · AUTHOR
- Jarosław KALINOWSKI · AUTHOR
- Joanna KOPCIŃSKA · AUTHOR
- Elżbieta KRUK · AUTHOR
- Andrzej HALICKI · AUTHOR
- Radan KANEV · AUTHOR
- Maria GRAPINI · AUTHOR
- Zbigniew KUŹMIUK · AUTHOR
- Gianna GANCIA · AUTHOR
- Michèle RIVASI · AUTHOR
- · COM · ADDRESSEE
- · EU_COMMISSION · ADDRESSEE
- Andrus ANSIP · AUTHOR
- Anna ZALEWSKA · AUTHOR
- Beata SZYDŁO · AUTHOR
- Beata KEMPA · AUTHOR
- Andżelika Anna MOŻDŻANOWSKA · AUTHOR
- Elżbieta RAFALSKA · AUTHOR
- Beata MAZUREK · AUTHOR
- Karol KARSKI · AUTHOR
- Nicola PROCACCINI · AUTHOR
- Tudor CIUHODARU · AUTHOR
- Bogdan RZOŃCA · AUTHOR
- Anna FOTYGA · AUTHOR
- Kosma ZŁOTOWSKI · AUTHOR
- Bernhard ZIMNIOK · AUTHOR
- Hermann TERTSCH · AUTHOR
- Alexis GEORGOULIS · AUTHOR
- Jörg MEUTHEN · AUTHOR
- Adam BIELAN · AUTHOR
- Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI · AUTHOR
- Miriam LEXMANN · AUTHOR
- Jarosław DUDA-LATOSZEWSKI · AUTHOR
- Ryszard CZARNECKI · AUTHOR
- Krzysztof HETMAN · AUTHOR
- Emmanouil KEFALOGIANNIS · AUTHOR
- Ondřej KNOTEK · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/O-9-2022-000049_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/O-9-2022-000049
- eu · O-9-2022-000049 · source updated 16 November 2022