European Union · Regulation · R
CELEX 31968R1397
Regulation (EEC) No 1397/68 of the Commission of 6 September 1968 amending Regulation No 474/67/EEC on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice
Introduced
6 September 1968
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 September 1968
Records
Official regulation CELEX 31968R1397 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 September 1968. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Regulation (EEC) No 1397/68 of the Commission of 6 September 1968 amending Regulation No 474/67/EEC on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice
official_journal · EN · 6 September 1968
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens förordning (EEG) nr 1397/68 av den 6 september 1968 om ändring av förordning nr 474/67/EEG om förutfastställelse av exportbidraget för ris och brutet ris
official_journal · SV · 6 September 1968
Nařízení Komise (EHS) č. 1397/68 ze dne 6. září 1968, kterým se mění nařízení č. 474/67/EHS o stanovení vývozní náhrady pro rýži a zlomkovou rýži předem
official_journal · CS · 6 September 1968
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1397/68 (1968. gada 6. septembris), ar ko groza Regulu Nr. 474/67/EEK par rīsu un šķelto rīsu eksporta kompensāciju iepriekšēju noteikšanu
official_journal · LV · 6 September 1968
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1397/68 af 6. september 1968 om ændring af forordning nr. 474/67/EØF om forudfastsættelse af eksportrestitutioner for ris og brudris
official_journal · DA · 6 September 1968
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1397/68, 6. september 1968, millega muudetakse määrust nr 474/67/EMÜ riisi ja purustatud riisi eksporditoetuse eelneva kindlaksmääramise kohta
official_journal · ET · 6 September 1968
Uredba Komisije (EEZ) br. 1397/68 od 6. rujna 1968. o izmjeni Uredbe 474/67/EEZ o utvrđivanju unaprijed izvozne subvencije za rižu i lomljenu rižu
official_journal · HR · 6 September 1968
Komission asetus (ETY) N:o 1397/68, annettu 6 päivänä syyskuuta 1968, riisin ja rikkoutuneiden riisinjyvien vientituen ennakolta vahvistamisesta annetun asetuksen N:o 474/67/ETY muuttamisesta
official_journal · FI · 6 September 1968
Nariadenie Komisie (EHS) č. 1397/68 zo 6. septembra 1968, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. 474/67/EHS o stanovení náhrady pri vývoze ryže a zlomkovej ryže vopred
official_journal · SK · 6 September 1968
Регламент (ЕИО) № 1397/68 на Комисията от 6 септември 1968 година за изменение на Регламент № 474/67/EИО относно предварителното фиксиране на възстановяването при износ за ориз и натрошен ориз
official_journal · BG · 6 September 1968
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1397/68 z dnia 6 września 1968 r. zmieniające rozporządzenie nr 474/67/EWG w sprawie wcześniejszego ustalania refundacji wywozowej do ryżu i ryżu łamanego
official_journal · PL · 6 September 1968
Regulamento (CEE) nº 1397/68 da Comissão, de 6 de Setembro de 1968, que altera o Regulamento nº 474/67/CEE relativo à fixação prévia da restituição à exportação do arroz e das trincas de arroz
official_journal · PT · 6 September 1968
Regolamento (CEE) n. 1397/68 della Commissione, del 6 settembre 1968, che modifica il regolamento n. 474/67/CEE relativo alla fissazione in anticipo della restituzione all'esportazione di riso e di rotture di riso
official_journal · IT · 6 September 1968
Regulamentul (CEE) nr. 1397/68 al Comisiei din 6 septembrie 1968 de modificare a Regulamentului nr. 474/67/CEE privind fixarea în avans a restituirii la exportul orezului și al brizurii
official_journal · RO · 6 September 1968
1968 m. rugsėjo 6 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1397/68, iš dalies keičiantis Reglamentą Nr. 474/67/EEB dėl išankstinio eksporto grąžinamųjų išmokų už ryžius ir skaldytus ryžius nustatymo
official_journal · LT · 6 September 1968
Verordening (EEG) nr. 1397/68 van de Commissie van 6 september 1968 tot wijziging van Verordening nr. 474/67/EEG betreffende het van tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van rijst en breukrijst
official_journal · NL · 6 September 1968
Uredba (EGS) Št. 1397/68 Komisije z dne 6. septembra 1968 o spremembi Uredbe št. 474/67/EGS o vnaprejšnji določitvi izvoznega nadomestila za riž in lomljeni riž
official_journal · SL · 6 September 1968
Reglamento (CEE) n° 1397/68 de la Comisión, de 6 de septiembre de 1968, por el que se modifica el Reglamento n° 474/67/CEE relativo a la fijación previa de la restitución a la exportación de arroz y de partidos
official_journal · ES · 6 September 1968
Ir-Regolament (KEE) Nru 1397/68 tal-Kummissjoni tas-6 ta’ Settembru 1968 li jemenda r-Regolament Nru 474/67/KEE dwar l-iffissar bil-quddiem tar-rifużjoni fuq l-esportazzjoni għar-ross u r-ross miksur
official_journal · MT · 6 September 1968
A Bizottság 1397/68/EGK rendelete (1968. szeptember 6.) a rizsre és a törmelékrizsre nyújtott export-visszatérítés előzetes megállapításáról szóló 474/67/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 6 September 1968
Verordnung (EWG) Nr. 1397/68 der Kommission vom 6. September 1968 zur Änderung der Verordnung Nr. 474/67/EWG über die Vorausfestsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von Reis und Bruchreis
official_journal · DE · 6 September 1968
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1397/68 της Επιτροπής της 6ης Σεπτεμβρίου 1968 περί τροποποιήσεως του κανονισμού αριθ. 474/67/ΕΟΚ «περί καθορισμού εκ των προτέρων της επιστροφής κατά την εξαγωγή ορύζης και θραυσμάτων ορύζης»
official_journal · EL · 6 September 1968
Règlement (CEE) n° 1397/68 de la Commission, du 6 septembre 1968, modifiant le règlement n° 474/67/CEE relatif à la préfixation de la restitution à l'exportation de riz et de brisures
official_journal · FR · 6 September 1968
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.