European Union · Regulation · R
CELEX 31969R2604
Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports
Introduced
20 December 1969
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1969
Records
Official regulation CELEX 31969R2604 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 December 1969. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports
Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports
official_journal · EN · 20 December 1969
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CEE) nº 2604/69 del Consejo, de 20 de diciembre de 1969, relativo a la aplicación a los departamentos franceses de ultramar del Reglamento (CEE) nº 2603/69 por el que se establece un régimen común aplicable a las exportaciones
official_journal · ES · 20 December 1969
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2604/69 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1969 περί εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/69 «περί θεσπίσεως κοινού καθεστώτος εξαγωγών στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα»
official_journal · EL · 20 December 1969
Regulamentul (CEE) nr. 2604/69 al Consiliului din 20 decembrie 1969 privind aplicarea, în cazul departamentelor franceze de peste mări, a Regulamentului (CEE) nr. 2603/69 privind instituirea unui regim comun aplicabil exporturilor
official_journal · RO · 20 December 1969
Rådets forordning (EØF) nr. 2604/69 af 20. december 1969 om anvendelse på de franske oversøiske departementer af forordning (EØF) nr. 2603/69 om fastlæggelse af en fælles udførselsordning
official_journal · DA · 20 December 1969
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2604/69, 20. detsember 1969, millega ühiseid ekspordieeskirju kehtestavat määrust (EMÜ) nr 2603/69 kohaldatakse Prantsusmaa ülemeredepartemangude suhtes
official_journal · ET · 20 December 1969
Uredba Vijeća (EEZ) br. 2604/69 od 20. prosinca 1969. o primjeni Uredbe (EEZ) br. 2603/69 o utvrđivanju zajedničkih pravila za izvoz u francuske prekomorske departmane
official_journal · HR · 20 December 1969
Regolamento (CEE) n. 2604/69 del Consiglio, del 20 dicembre 1969, relativo all'applicazione ai dipartimenti francesi d'oltremare del regolamento (CEE) n. 2603/69 relativo all'instaurazione di un regime comune applicabile alle esportazioni
official_journal · IT · 20 December 1969
Verordening (EEG) nr. 2604/69 van de Raad van 20 december 1969 betreffende de toepassing op de Franse overzeese departementen van Verordening (EEG) nr. 2603/69 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer
official_journal · NL · 20 December 1969
Uredba Sveta (EGS) št. 2604/69 z dne 20. decembra 1969 o uporabi Uredbe (EGS) št. 2603/69 o skupnih pravilih za izvoz v francoskih prekomorskih deželah
official_journal · SL · 20 December 1969
Nariadenie (EHS) č. 2604/69 Rady z 20. decembra 1969 o uplatnení nariadenia (EHS) č. 2603/69, ktorým sa zavádzajú spoločné pravidlá vývozu, na francúzske zámorské departementy
official_journal · SK · 20 December 1969
Règlement (CEE) n° 2604/69 du Conseil, du 20 décembre 1969, relatif à l'application aux départements français d'outre-mer du règlement (CEE) n° 2603/69 portant établissement d'un régime commun applicable aux exportations
official_journal · FR · 20 December 1969
A Tanács 2604/69/EGK rendelete (1969. december 20.) a közös exportszabályozás létrehozásáról szóló 2603/69/EGK rendeletnek a francia tengerentúli megyékre történő alkalmazásáról
official_journal · HU · 20 December 1969
Nařízení Rady (EHS) č. 2604/69 ze dne 20. prosince 1969 o použití nařízení (EHS) č. 2603/69, kterým se stanoví společná pravidla pro vývoz, ve francouzských zámořských departementech
official_journal · CS · 20 December 1969
Регламент (ЕИО) № 2604/69 на Съвета от 20 декември 1969 година за прилагане във френските отвъдморски департаменти на Регламент (ЕИО) № 2603/69 за установяване на общи правила за износа
official_journal · BG · 20 December 1969
Ir-Regolament (KEE) Nru 2604/69 tal-Kunsill ta' l-20 ta' Diċembru 1969 li japplika għad-dipartimenti barranin Franċizi Regolament (KEE) Nru 2603/69 li jistabbilixxi regoli komuni dwar l-esportazzjoni
official_journal · MT · 20 December 1969
Padomes Regula (EEK) Nr. 2604/69 (1969. gada 20. decembris), ar ko Francijas Aizjūras departamentiem piemēro Regulu (EEK) Nr. 2603/69, ar ko izveido kopējus eksporta noteikumus
official_journal · LV · 20 December 1969
Verordnung (EWG) Nr. 2604/69 des Rates vom 20. Dezember 1969 über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2603/69 zur Festlegung einer gemeinsamen Ausfuhrregelung auf die französischen überseeischen Departements
official_journal · DE · 20 December 1969
1969 m. gruodžio 20 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2604/69 taikantis Reglamentą (EEB) Nr. 2603/69 nustatantį bendras eksporto taisykles, Prancūzijos užjūrio departamentams
official_journal · LT · 20 December 1969
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2604/69 z dnia 20 grudnia 1969 r. w sprawie stosowania do francuskich departamentów zamorskich rozporządzenia (EWG) nr 2603/69 ustanawiającego wspólne reguły wywozu
official_journal · PL · 20 December 1969
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.