European Union · Regulation · R
CELEX 31971R0801
Regulation (EEC) No 801/71 of the Commission of 19 April 1971 authorising Member States to take measures derogating, in respect of exports of fresh cut flowers to third countries, from certain requirements of the quality standards
Introduced
19 April 1971
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 April 1971
Records
Official regulation CELEX 31971R0801 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 April 1971. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Regulation (EEC) No 801/71 of the Commission of 19 April 1971 authorising Member States to take measures derogating, in respect of exports of fresh cut flowers to third countries, from certain requirements of the quality standards
official_journal · EN · 19 April 1971
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CEE) n. 801/71 della Commissione, del 19 aprile 1971, che autorizza gli Stati membri ad adottare misure di deroga a taluni criteri delle norme di qualità applicabili all'esportazione di fiori recisi freschi verso i paesi terzi
official_journal · IT · 19 April 1971
Kommissionens förordning (EEG) nr 801/71 av den 19 april 1971 om bemyndigande för medlemsstaterna att för export av friska snittblommor till tredje land medge undantag från vissa av kraven beträffande kvalitetsnormerna
official_journal · SV · 19 April 1971
Nariadenie Komisie (EHS) č. 801/71 z 19. apríla 1971, ktorým sa členské štáty oprávňujú prijímať ustanovenia odlišné od určitých požiadaviek noriem kvality pokiaľ ide o vývoz čerstvých rezaných kvetov do tretích krajín
official_journal · SK · 19 April 1971
Verordening (EEG) nr. 801/71 van de Commissie van 19 april 1971 houdende machtiging van de Lid-Staten tot het treffen van maatregelen die afwijken van bepaalde criteria voor de kwaliteitsnormen bij uitvoer van verse snijbloemen naar derde landen
official_journal · NL · 19 April 1971
Uredba Komisije (EGS) št. 801/71 z dne 19. aprila 1971 o dovoljenju državam članicam za sprejetje ukrepov za izvoz svežega rezanega cvetja v tretje države, ki odstopajo od nekaterih zahtev standardov kakovosti
official_journal · SL · 19 April 1971
Règlement (CEE) n° 801/71 de la Commission, du 19 avril 1971, autorisant les États membres à prendre des mesures dérogatoires à certains critères des normes de qualité applicables aux exportations vers les pays tiers des fleurs coupées fraîches
official_journal · FR · 19 April 1971
Nařízení Komise (EHS) č. 801/71 ze dne 19. dubna 1971, kterým se členské státy opravňují k přijetí opatření odchylných od určitých požadavků norem jakosti, pokud jde o vývoz čerstvých řezaných květin do třetích zemích
official_journal · CS · 19 April 1971
Regulamentul (CEE) nr. 801/71 al Comisiei din 19 aprilie 1971 de autorizare a statelor membre să adopte măsuri derogatorii de la unele criterii ale standardelor de calitate aplicabile exporturilor de flori tăiate proaspete către țări terțe
official_journal · RO · 19 April 1971
A Bizottság 801/71/EGK rendelete (1971. április 19.) a tagállamok számára a friss vágott virágok harmadik országokba irányuló kivitele tekintetében a minőségi előírások egyes követelményeitől eltérő intézkedések meghozatalának engedélyezéséről
official_journal · HU · 19 April 1971
Regulamento (CEE) nº 801/71 da Comissão, de 19 de Abril de 1971, que autoriza os Estados-membros a tomar medidas derrogatórias de certos critérios das normas de qualidade aplicáveis às exportações para países terceiros de flores cortadas frescas
official_journal · PT · 19 April 1971
Kommissionens forordning (EØF) nr. 801/71 af 19. april 1971 ved hvilken medlemsstaterne bemyndiges til for udførsel af friske afskårne blomster til tredjelande at træffe foranstaltninger, der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier
official_journal · DA · 19 April 1971
1971 m. balandžio 19 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 801/71, leidžiantis valstybėms narėms imtis priemonių nukrypstant nuo kokybės standartų tam tikrų reikalavimų, eksportuojant ką tik nuskintas gėles į trečiąsias šalis
official_journal · LT · 19 April 1971
Uredba Komisije (EEZ) br. 801/71 od 19. travnja 1971. o ovlašćivanju država članica za poduzimanje mjera kojima se odstupa od određenih zahtjeva standarda kakvoće koji se primjenjuju na izvoz svježeg rezanog cvijeća u treće zemlje
official_journal · HR · 19 April 1971
Komission asetus (ETY) N:o 801/71, annettu 19 päivänä huhtikuuta 1971, tietyistä kolmansiin maihin vietäviin tuoreisiin leikkokukkiin sovellettavista laatuvaatimusperusteista poikkeavien toimenpiteiden sallimisesta jäsenvaltioille
official_journal · FI · 19 April 1971
Ir-Regolament (KEE) Nru 801/71 tal-Kummissjoni tad-19 ta’ April, 1971 li jawtorizza Stati Membri li jieħdu miżuri li jidderogaw, fir-rigward ta’ esportazzjoni ta’ fjuri maqtugħin friski lejn pajjiżi terzi, minn ċerti rekwiżiti ta’ normi ta’ kwalità
official_journal · MT · 19 April 1971
Reglamento (CEE) nº 801/71 de la Comisión, de 19 de abril de 1971, por el que se autoriza a los Estados miembros a adoptar medidas que constituyan excepción de determinados criterios de las normas de calidad aplicables a las exportaciones a terceros países de las flores cortadas frescas
official_journal · ES · 19 April 1971
Verordnung (EWG) Nr. 801/71 der Kommission vom 19. April 1971, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, bei der Ausfuhr von frischen Schnittblumen in Drittländer abweichende Maßnahmen in bezug auf bestimmte Kriterien für die Qualitätsnormen zu treffen
official_journal · DE · 19 April 1971
Komisijas Regula (EEK) Nr. 801/71 (1971. gada 19. aprīlis), ar ko atļauj dalībvalstīm veikt pasākumus, atkāpjoties no dažām kvalitātes standartu prasībām attiecībā uz svaigi grieztu ziedu eksportu uz trešām valstīm
official_journal · LV · 19 April 1971
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 801/71, 19. aprill 1971, millega lubatakse liikmesriikidel võtta meetmeid, mis kehtestavad erandeid teatavatest kvaliteedistandardite nõuetest värskete lõikelillede väljaveol kolmandatesse riikidesse
official_journal · ET · 19 April 1971
Регламент (ЕИО) № 801/71 на Комисията от 19 април 1971 година относно разрешаване на държавите-членки да предприемат мерки за дерогация от някои изисквания на стандартите за качество, приложими към износа за трети страни на свежи рязани цветя
official_journal · BG · 19 April 1971
Rozporządzenie (EWG) nr 801/71 Komisji z dnia 19 kwietnia 1971 r. upoważniające Państwa Członkowskie do podjęcia środków uchylających niektóre wymagania dotyczące norm jakości w odniesieniu do wywozu do państw trzecich świeżych kwiatów ciętych
official_journal · PL · 19 April 1971
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 801/71 της Επιτροπής της 19ης Απριλίου 1971 περί εξουσιοδοτήσεως των κρατών μελών να λαμβάνουν μέτρα παρεκκλίσεως για ορισμένα κριτήρια κανόνων ποιότητας που εφαρμόζονται κατά τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες νωπών κομμένων ανθέων
official_journal · EL · 19 April 1971
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.