Regulation (EEC) No 912/71 of the Commission of 30 April 1971 amending the French and Italian texts of Regulation (EEC) No 391/68 laying down detailed rules for intervention buying-in in pigmeat

Records

Official regulation CELEX 31971R0912 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 April 1971. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Regulation (EEC) No 912/71 of the Commission of 30 April 1971 amending the French and Italian texts of Regulation (EEC) No 391/68 laying down detailed rules for intervention buying-in in pigmeat

  official_journal · EN · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Uredba Komisije (EGS) št. 912/71 z dne 30. aprila 1971 o spremembah francoskega in italijanskega besedila Uredbe (EGS) št. 391/68 določitvi podrobnih pravil za intervencijski odkup prašičjega mesa

  official_journal · SL · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EEK) Nr. 912/71 (1971. gada 30. aprīlis), ar kuru groza franču un itāļu tekstus Regulā (EEK) Nr. 391/68, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus cūkgaļas intervences iepirkumiem

  official_journal · LV · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) n° 912/71 da Comissão, de 30 de Abril de 1971, que altera a versão nas línguas francesa e italiana do Regulamento (CEE) n° 391/68 relativo às modalidades de aplicação das compras de intervenção no sector da carne de suíno

  official_journal · PT · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 912/71 der Kommission vom 30. April 1971 zur Änderung der französischen und italienischen Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 391/68 über die Durchführungsbestimmungen bei Interventionskäufen auf dem Schweinefleischsektor

  official_journal · DE · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (EHS) č. 912/71 ze dne 30. dubna 1971, kterým se mění francouzské a italské znění nařízení (EHS) č. 391/68, kterým se stanoví prováděcí pravidla k intervenčním nákupům v odvětví vepřového masa

  official_journal · CS · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (EHS) č. 912/71 z 30. apríla 1971, ktorým sa mení a dopĺňa francúzske a talianske znenie nariadenia (EHS) č. 391/68, ustanovujúce detailné pravidlá pre intervenčné nákupy v odvetví bravčového mäsa

  official_journal · SK · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 912/71 της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 1971 περί τροποποιήσεως της αποδόσεως στην ιταλική γλώσσα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 391/68 «περί των λεπτομερειών εφαρμογής των αγορών παρεμβάσεως στον τομέα του χοιρείου κρέατος»

  official_journal · EL · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EØF) nr. 912/71 af 30. april 1971 om ændring af den franske og italienske affattelse af forordning (EØF) nr. 391/68 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventionskøb inden for svinekødssektoren

  official_journal · DA · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 912/71 al Comisiei din 30 aprilie 1971 de modificare a textelor în limbile franceză și italiană ale Regulamentului (CEE) nr. 391/68 privind normele de aplicare a achizițiilor de intervenție din sectorul cărnii de porc

  official_journal · RO · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 912/71 de la Commission, du 30 avril 1971, portant modification de la version dans les langues française et italienne du règlement (CEE) n° 391/68, relatif aux modalités d'application des achats d'intervention dans le secteur de la viande de porc

  official_journal · FR · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 912/71 della Commissione, del 30 aprile 1971, che modifica la versione in lingua francese ed in lingua italiana del regolamento (CEE) n. 391/68 relativo alle modalità di applicazione degli acquisti di intervento nel settore delle carni suine

  official_journal · IT · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 912/71 van de Commissie van 30 april 1971 houdende wijziging van de Franse en Italiaanse tekst van Verordening (EEG) nr. 391/68 inzake de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de interventie-aankopen in de sector varkensvlees

  official_journal · NL · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) n° 912/71 de la Comisión, de 30 de abril de 1971, por el que se modifica la versión en las lenguas francesa e italiana del Reglamento (CEE) n° 391/68 relativo a las modalidades de aplicación de las compras de intervención en el sector de la carne de porcino

  official_journal · ES · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EEG) nr 912/71 av den 30 april 1971 om ändring av de franska och italienska texterna av förordning (EEG) nr 391/68 om närmare bestämmelser för interventionsuppköp av griskött

  official_journal · SV · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• 1971 m. balandžio 30 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 912/71, iš dalies keičiantis Reglamento (EEB) Nr. 391/68, nustatančio išsamias intervencinio kiaulienos supirkimo taisykles, prancūziškąjį ir itališkąjį variantus

  official_journal · LT · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EEZ) br. 912/71 od 30. travnja 1971. o izmjeni francuskog i talijanskog teksta Uredbe (EEZ) br. 391/68 o utvrđivanju detaljnih pravila za interventni otkup svinjskog mesa

  official_journal · HR · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament (KEE) Nru 912/71 tal-Kummissjoni tat-30 ta’ April 1971 li jemenda t-test Franċiż u Taljan tar-Regolament (KEE) Nru 391/68 li jistabbilixxi regoli dettaljati għal intervent permezz ta’ xiri lura ta’ laħam tal-majjal

  official_journal · MT · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (EИО) № 912/71 на Комисията от 30 април 1971 година за изменение на версиите на френски и италиански езици на Регламент (EИО) № 391/68 относно определяне на подробните правила за интервенционно изкупуване на свинско месо

  official_journal · BG · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 912/71 z dnia 30 kwietnia 1971 r. zmieniające francuską i włoską wersję rozporządzenia (EWG) nr 391/68 ustanawiającego szczegółowe zasady interwencyjnego skupu wieprzowiny

  official_journal · PL · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 912/71/EGK rendelete (1971. április 30.) a sertéshús intervenciós felvásárlása részletes szabályainak megállapításáról szóló 391/68/EGK rendelet francia és olasz szövegének módosításáról

  official_journal · HU · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EMÜ) nr 912/71, 30. aprill 1971, millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 391/68 (sealiha sekkumiskokkuostu üksikasjalike eeskirjade kohta) prantsus- ja itaaliakeelseid tekste

  official_journal · ET · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (ETY) N:o 912/71, annettu 30 päivänä huhtikuuta 1971, interventio-ostojen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 391/68 ranskan- ja italiankielisten toisintojen muuttamisesta

  official_journal · FI · 30 April 1971

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.