Council Regulation 2392/71/EEC of 8 November 1971 on the implementation of Association Council Recommendation 1 on the establishment of methods of administrative cooperation in customs matters for the implementation of the EEC-Tunisia Association Agreement

Records

Official regulation CELEX 31971R2392 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 November 1971. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

17 official files

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CEE) n° 2392/71 du Conseil, du 8 novembre 1971, concernant l'application de la recommandation du conseil d'association n° 1 fixant les méthodes de coopération administrative dans le domaine douanier pour la mise en application de l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne

  official_journal · FR · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 2392/71 des Rates vom 8. November 1971 über die Durchführung der Empfehlung Nr. 1 des Assoziationsrats zur Festlegung der Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen auf dem Zollsektor zum Zweck der Durchführung des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik

  official_journal · DE · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2392/71, 8. november 1971, assotsiatsiooninõukogu soovituse nr 1 (pädevate asutuste koostöömeetodite kindlaksmääramiseks tollisektoris Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahel assotsiatsiooni loomise lepingu rakendamiseks) rakendamise kohta

  official_journal · ET · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 2392/71 van de Raad van 8 november 1971 betreffende de toepassing van de Aanbeveling nr. 1 van de Associatieraad houdende vaststelling van de methoden van administratieve samenwerking op douanegebied voor de toepassing van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenshap en de Republiek Tunesië

  official_journal · NL · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 2392/71 al Consiliului din 8 noiembrie 1971 privind aplicarea Recomandării Consiliului de asociere nr. 1 de stabilire a metodelor de cooperare administrativă în domeniul vamal pentru aplicarea Acordului de asociere între Comunitatea Economică Europeană și Republica Tunisiană

  official_journal · RO · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 2392/71 z 8. novembra 1971, ktorým sa vykonáva odporúčanie č. 1 asociačnej rady o stanovení mSKódy colnej spolupráce vlád s cieľom vykonania Dohody o pridružení medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Tuniskou republikou

  official_journal · SK · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 2392/71 z dne 8. novembra 1971 o uporabi priporočila Pridružitvenega Sveta št. 1, ki določa načine upravnega sodelovanja na carinskem področju za izvajanje Sporazuma o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo

  official_journal · SL · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 2392/71 ze dne 8. listopadu 1971, kterým se provádí doporučení Rady přidružení č. 1, kterým se stanoví způsoby správní spolupráce v celní oblasti za účelem provádění dohody zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tuniskou republikou

  official_journal · CS · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EEZ) br. 2392/71 od 8. studenoga 1971. o primjeni Preporuke Vijeća za pridruživanje br. 1 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa

  official_journal · HR · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 2392/71 del Consiglio, dell'8 novembre 1971, riguardante l'applicazione della raccomandazione del Consiglio di associazione n. 1, relativa alla fissazione dei metodi di cooperazione amministrativa nel settore doganale per l'applicazione dell'accordo che crea un'associazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica tunisina

  official_journal · IT · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (Ewg) nr 2392/71 z dnia 8 listopada 1971 r. dotyczące zastosowania zalecenia Rady Stowarzyszenia nr 1 ustalającego mPLody współpracy administracyjnej w dziedzinie ceł, w celu wprowadzenia w życie Umowy o utworzeniu stowarzyszenia między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Tunezji

  official_journal · PL · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 2392/71 (1971. gada 8. novembris), par Asociācijas padomes ILVeikuma Nr. 1 piemērošanu, ar kuru nosaka administratīvās sadarbības mLVodes muitas jomā, lai piemērotu Asociācijas nolīgumu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Tunisijas Republiku

  official_journal · LV · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 2392/71 на Съвета от 8 ноември 1971 година относно прилагането на Препоръка № 1 на Съвета за асоцииране за определяне на методите на административно сътрудничество в митническата област за прилагане на споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Република Тунис

  official_journal · BG · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• 1971 m. lapkričio 8 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2392/71 dėl Asociacijos tarybos rekomendacijos Nr. 1, nustatančios administracinio bendradarbiavimo muitinės srityje mLTodus, taikomus įgyvendinant Susitarimą dėl Europos ekonominės bendrijos ir Tuniso Respublikos asociacijos įsteigimo, taikymo

  official_journal · LT · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament (KEE) Nru 2392/71 tal-Kunsill tat-8 ta' Novembru 1971 li jikkonċerna l-applikazzjoni tar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill ta' assoċjazzjoni nru 1,li tirrigwarda t-twaqqif tal-metodi ta' kooperazzjoni amministrattiva fis-settur doganali għall-applikazzjoni tal-ftehim li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika tat-Tuniżija

  official_journal · MT · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 2392/71/EGK rendelete (1971. november 8.) az EGK–Tunézia társulási megállapodás végrehajtása céljából a vámügyi igazgatási együttműködés módszereinek megállapításáról szóló 1. társulási tanácsi ajánlás végrehajtásáról

  official_journal · HU · 8 November 1971

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.