European Union · Regulation · R
CELEX 31973R0143
Regulation (EEC) No 143/73 of the Commission of 29 December 1972 supplementing Regulation (EEC) No 2603/71 on detailed rules for the conclusion of contracts for first processing and market preparation of tobacco held by intervention agencies, following the accession of new Member States to the Community
Introduced
29 December 1972
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 December 1972
Records
Official regulation CELEX 31973R0143 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 December 1972. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Regulation (EEC) No 143/73 of the Commission of 29 December 1972 supplementing Regulation (EEC) No 2603/71 on detailed rules for the conclusion of contracts for first processing and market preparation of tobacco held by intervention agencies, following the accession of new Member States to the Community
official_journal · EN · 29 December 1972
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 143/73 af 29. december 1972 om supplering af forordning (EØF) nr. 2603/71 om den nærmere udformning af kontrakter om en første bearbejdning og behandling af tobak, som interventionsorganerne ligger inde med, som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet
official_journal · DA · 29 December 1972
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 143/73 av den 29 december 1972 om komplettering av förordning (EEG) nr 2603/71 om föreskrifter för ingående av kontrakt avseende den första bearbetningen och iordningställandet av tobak som innehas av interventionsorganen till följd av de nya medlemsstaternas anslutning till gemenskapen
official_journal · SV · 29 December 1972
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 143/73 annettu 29 päivänä joulukuuta 1972 interventioelinten hallussaan pitämän tupakan ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostussopimusten tekoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2603/71 täydentämisestä uusien jäsenvaltioiden yhteisöön liittymisen vuoksi
official_journal · FI · 29 December 1972
Verordnung (EWG) Nr. 143/73 der Kommission vom 29. Dezember 1972 zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 2603/71 über die Einzelheiten bei der Vergabe von Verträgen betreffend die erste Bearbeitung und Aufbereitung des im Besitz der Interventionsstellen befindlichen Tabaks im Hinblick auf den Beitritt neuer Mitgliedstaaten zur Gemeinschaft
official_journal · DE · 29 December 1972
Règlement (CEE) n° 143/73 de la Commission, du 29 décembre 1972, complétant le règlement (CEE) n° 2603/71 relatif aux modalités de conclusion des contrats, de première transformation et conditionnement des tabacs détenus par les organismes d' intervention du fait de l' adhésion de nouveaux États membres à la Communauté
official_journal · FR · 29 December 1972
Regulamento (CEE) n.° 143/73 da Comissão, de 29 de Dezembro de 1972, que adita o Regulamento (CEE) n.° 2603/71 relativo às modalidades de celebração de contratos de primeira transformação e acondicionamento de tabacos na posse dos organismos de intervenção, em resultado da adesão de novos Estados-membros à Comunidade
official_journal · PT · 29 December 1972
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 143/73 της Επιτροπής της 29ης Δεκεμβρίου 1972 περί συμπληρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 περί των λεπτομερειών συνάψεως συμβάσεων εμπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας των κατεχομένων από τους οργανισμούς παρεμβάσεως καπνών μετά την προσχώρηση στην Κοινότητα νέων κρατών μελών
official_journal · EL · 29 December 1972
Regolamento (CEE) n. 143/73 della Commissione, del 29 dicembre 1972, che completa, a seguito dell' adesione di nuovi Stati membri alla Comunità, il regolamento (CEE) n. 2603/71 relativo alle modalità di conclusione dei contratti di prima trasformazione e di condizionamento dei tabacchi detenuti dagli organismi d' intervento
official_journal · IT · 29 December 1972
Reglamento (CEE) n° 143/73 de la Comisión, de 29 de diciembre de 1972, por el que se completa el Reglamento (CEE) n° 2603/71 relativo a las modalidades de celebración de los contratos de primera transformación y acondicionamiento de los tabacos en poder de los organismos de intervención en razón de la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad
official_journal · ES · 29 December 1972
Verordening (EEG) nr. 143/73 van de Commissie van 29 december 1972 waarbij Verordening (EEG) nr. 2603/71 houdende bepalingen voor het sluiten van contracten voor eerste bewerking en verpakking van tabak die in het bezit is van de interventiebureaus wordt aangevuld naar aanleiding van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap
official_journal · NL · 29 December 1972
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.