Regulation (EEC) No 238/73 of the Council of 31 January 1973 amending Regulation (EEC) No 795/72 fixing for the 1972/73 marketing year the derived intervention prices for white sugar, the intervention prices for raw beet sugar and the minimum prices for beet in respect of the new Member States

Records

Official regulation CELEX 31973R0238 from European Union at EUR-Lex. Dated 31 January 1973. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

• Regulation (EEC) No 238/73 of the Council of 31 January 1973 amending Regulation (EEC) No 795/72 fixing for the 1972/73 marketing year the derived intervention prices for white sugar, the intervention prices for raw beet sugar and the minimum prices for beet in respect of the new Member States

  official_journal · EN · 31 January 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CEE) n° 238/73 du Conseil, du 31 janvier 1973, modifiant le règlement (CEE) n° 795/72 en vue de fixer, pour la campagne sucrière 1972/1973, les prix d'intervention dérivés pour le sucre blanc, les prix d'intervention pour le sucre de betterave brut et les prix minima de la betterave concernant les nouveaux États membres

  official_journal · FR · 31 January 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 238/73 del Consiglio, del 31 gennaio 1973, che modifica il regolamento (CEE) n. 795/72 al fine di fissare per la campagna saccarifera 1972/1973 i prezzi d'intervento derivati per lo zucchero bianco, i prezzi d'intervento per lo zucchero greggio di barbabietola e i prezzi minimi delle barbabietole per i nuovi Stati membri

  official_journal · IT · 31 January 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 238/73 des Rates vom 31. Januar 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 795/72 zur Festsetzung der abgeleiteten Interventionspreise für Weißzucker, der Interventionspreise für Rübenrohzucker und der Zuckerrübenmindestpreise für das Zuckerwirtschaftsjahr 1972/1973 für die neuen Mitgliedstaaten

  official_journal · DE · 31 January 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 238/73 van de Raad van 31 januari 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 795/72 met het oog op de vaststelling van de afgeleide interventieprijzen voor witte suiker, de interventieprijzen voor ruwe bietsuiker en de minimumprijzen voor suikerbieten voor de nieuwe Lid-Staten voor het verkoopseizoen voor suiker 1972/1973

  official_journal · NL · 31 January 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets Forordning (EØF) nr. 238/73 af 31. januar 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 795/72 med henblik på fastsættelse af afledede interventionspriser for hvidt sukker, interventionspriser for roeråsukker og minimumspriser for sukkerroer for de nye medlemsstater for produktionsåret 1972/73

  official_journal · DA · 31 January 1973

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.