Regulation (EEC) No 1692/73 of the Council of 25 June 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway

Records

Official regulation CELEX 31973R1692 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 June 1973. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Regulation (EEC) No 1692/73 of the Council of 25 June 1973 on the safeguard measures provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway

  official_journal · EN · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 1692/73 av den 25 juni 1973 om de skyddsåtgärder som fastställs i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Norge

  official_journal · SV · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• 1973 m. birželio 25 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 1692/73 dėl apsaugos priemonių, numatytų Europos ekonominės bendrijos ir Norvegijos Karalystės susitarime

  official_journal · LT · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 1692/73/EGK rendelete (1973. június 25.) az Európai Gazdasági Közösség és a Norvég Királyság között létrejött megállapodásban előírt védintézkedésekről

  official_journal · HU · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 1692/73 ze dne 25. června 1973 o ochranných opatřeních stanovených v dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Norským královstvím

  official_journal · CS · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament (KEE) tal-Kunsill Nru 1692/73 tal-25 ta’ Ġunju 1973 dwar il-miżuri ta’ salvagward previsti fil-Ftehim bejn il-Komunita Ekonomika Ewropea u r-Renju tan-Norveġja

  official_journal · MT · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 1692/73 du Conseil, du 25 juin 1973, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la Communauté économique européenne et le Royaume de Norvège

  official_journal · FR · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1692/73 του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 1973 περί των μέτρων διασφαλίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας

  official_journal · EL · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 1692/73 (1973. gada 25. jūnijs) par aizsardzības pasākumiem, kas paredzēti Eiropas Ekonomikas kopienas un Norvēģijas Karalistes nolīgumā

  official_journal · LV · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 1692/73 del Consejo, de 25 de junio de 1973, relativo a las medidas de salvaguardia previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega

  official_journal · ES · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets Forordning (EØF) nr. 1692/73 af 25. juni 1973 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge

  official_journal · DA · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie (EHS) č. 1692/73 Rady z 25. júna 1973 o bezpečnostných opatreniach ustanovených v dohode medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Nórskym kráľovstvom

  official_journal · SK · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 1692/73 van de Raad van 25 juni 1973 betreffende de vrijwaringsmaatregelen bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen

  official_journal · NL · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EEZ) br. 1692/73 od 25. lipnja 1973. o zaštitnim mjerama predviđenim Sporazumom između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške

  official_journal · HR · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1692/73, 25. juuni 1973, Euroopa Majandusühenduse ja Norra Kuningriigi vahelises lepingus ettenähtud kaitsemeetmete kohta

  official_journal · ET · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 1692/73 del Consiglio, del 25 giugno 1973, relativo alle misure di salvaguardia previste nell'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia

  official_journal · IT · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 1692/73, annettu 25 päivänä kesäkuuta 1973, koskien Euroopan talousyhteisön ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa määrättyjä suojatoimenpiteitä

  official_journal · FI · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 1692/73 des Rates vom 25. Juni 1973 über die im Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschafts gemeinschaft und dem Königreich Norwegen vorgesehenen Schutzmaßnahmen

  official_journal · DE · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 1692/73 на Съвета от 25 юни 1973 година относно предпазните мерки, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия

  official_journal · BG · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (Ewg) nr 1692/73 z dnia 25 czerwca 1973 r. w sprawie środków ochronnych przewidzianych Umową między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Norwegii

  official_journal · PL · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 1692/73 z dne 25. junija 1973 o zaščitnih ukrepih, določenih v Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško

  official_journal · SL · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 1692/73 do Conselho, de 25 de Junho de 1973, relativo às medidas de protecção previstas no Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Noruega

  official_journal · PT · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 1692/73 al Consiliului din 25 iunie 1973 privind măsurile de salvgardare prevăzute de Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei

  official_journal · RO · 25 June 1973

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.