European Union · Regulation · R
CELEX 31976R0793
Council Regulation (EEC) No 793/76 of 6 April 1976 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables and Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
Introduced
6 April 1976
Last action
11 April 1976 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 April 1976
Records
Official regulation CELEX 31976R0793 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 April 1976. Status: No longer in force.
Timeline
6 April 1976
Signed
Source: work_date_document
11 April 1976
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Council Regulation (EEC) No 793/76 of 6 April 1976 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables and Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit
official_journal · EN · 6 April 1976
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EWG) Nr. 793/76 des Rates vom 6. April 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse sowie der Verordnung (EWG) Nr. 2511/69 über Sondermaßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Zitrusfrüchten der Gemeinschaft
official_journal · DE · 6 April 1976
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 793/76 του Συμβουλίου της 6ης Απριλίου 1976 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 «περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών» και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2511/69 «περί θεσπίσεως ειδικών μέτρων με σκοπό τη βελτίωση της παραγωγής και της εμπορίας στον τομέα των κοινοτικών εσπεριδοειδών»
official_journal · EL · 6 April 1976
Regolamento (CEE) n. 793/76 del Consiglio, del 6 aprile 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ed il regolamento (CEE) n. 2511/69 che prevede misure speciali per il miglioramento della produzione e della commercializzazione nel settore degli agrumi Comunitàri
official_journal · IT · 6 April 1976
Regulamento (CEE) nº 793/76 do Conselho, de 6 de Abril de 1976, que altera o Regulamento (CEE) nº 1035/72 que estabelece a organização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas, bem como o Regulamento (CEE) nº 2511/69 que prevê medidas especiais tendo em vista o melhoramento da produção e da comercialização no sector dos citrinos produzidos na Comunidade
official_journal · PT · 6 April 1976
Neuvoston asetus (ETY) N:o 793/76, annettu 6 päivänä huhtikuuta 1976, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 sekä erityistoimenpiteistä yhteisön sitrushedelmäalan tuotannon ja kaupan pitämisen parantamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2511/69 muuttamisesta
official_journal · FI · 6 April 1976
Règlement (CEE) n° 793/76 du Conseil, du 6 avril 1976, modifiant le règlement (CEE) n° 1035/72 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes, ainsi que le règlement (CEE) n° 2511/69 prévoyant des mesures spéciales en vue de l'amélioration de la production et de la commercialisation dans le secteur des agrumes communautaires
official_journal · FR · 6 April 1976
Rådets förordning (EEG) nr 793/76 av den 6 april 1976 om ändring av förordning (EEG) nr 1035/72 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker och förordning (EEG) nr 2511/69 om särskilda åtgärder för att förbättra produktionen och saluföringen av citrusfrukter från gemenskapen
official_journal · SV · 6 April 1976
Verordening (EEG) nr. 793/76 van de Raad van 6 april 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1035/72 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit, alsmede van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap
official_journal · NL · 6 April 1976
Reglamento (CEE) n° 793/76 del Consejo, de 6 de abril de 1976, por el que se modifican el Reglamento (CEE) n° 1035/72 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas y el Reglamento (CEE) n° 2511/69 por el que se prevén medidas especiales para la mejora de la producción en el sector de los cítricos comunitarios
official_journal · ES · 6 April 1976
Rådets Forordning (EØF) nr. 793/76 af 6. april 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager samt af forordning (EØF) nr. 2511/69 om særlige foranstaltninger til forbedring af produktion og afsætning af citrusfrugter, produceret i Fællesskaber
official_journal · DA · 6 April 1976
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31976R0793
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d2e0e2b7-935f-4f90-939c-18b33519fbbf
- eurlex · 31976R0793 · source updated 6 April 1976