European Union · Regulation · R
CELEX 31977R1663
Council Regulation (EEC) No 1663/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria
Original
Introduced
18 July 1977
Last action
27 July 1977 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 July 1977
Record
Official regulation CELEX 31977R1663 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 July 1977. Status: In force.
Timeline
18 July 1977
Signed
Source: work_date_document
27 July 1977
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EEC) No 1663/77 of 18 July 1977 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria
official_journal · EN · 18 July 1977
European Legislation Identifier
eli
Регламент (ЕИО) № 1663/77 на Съвета от 18 юли 1977 година относно защитните мерки, предвидени в Споразумението за сътрудничество и във Временното споразумение между Европейската икономическа общност и Алжирската демократична и народна република
official_journal · BG · 18 July 1977
Regulamento (CEE) nº 1663/77 do Conselho, de 18 de Julho de 1977, relativo às medidas de protecção previstas no Acordo de Cooperação e no Acordo Intercalar entre a Comunidade Económica Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia
official_journal · PT · 18 July 1977
1977 m. liepos 18 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 1663/77 dėl Europos ekonominės bendrijos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos bendradarbiavimo susitarime ir laikinajame susitarime numatytų apsaugos priemonių
official_journal · LT · 18 July 1977
Rådets forordning (EØF) nr. 1663/77 af 18. juli 1977 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den demokratiske folkerepublik Algeriet
official_journal · DA · 18 July 1977
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1663/77, 18. juuli 1977, Euroopa Majandusühenduse ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi koostöölepingu ning vahelepinguga ettenähtud kaitsemeetmete kohta
official_journal · ET · 18 July 1977
Reglamento (CEE) nº 1663/77 del Consejo, de 18 de julio de 1977, relativo a las medidas de salvaguardia previstas en el Acuerdo de Cooperación y en el Acuerdo Provisional entre la Comunidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular
official_journal · ES · 18 July 1977
Verordnung (EWG) Nr. 1663/77 des Rates vom 18. Juli 1977 betreffend die im Kooperationsabkommen sowie im Interimsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Algerien vorgesehenen Schutzmaßnahmen
official_journal · DE · 18 July 1977
Nariadenie Rady (EHS) č. 1663/77 z 18. júla 1977 o ochranných opatreniach stanovených v Dohode o spolupráci a Dočasnej dohode medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou
official_journal · SK · 18 July 1977
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1663/77 tat-18 ta’ Lulju 1977 dwar il-miżuri tas-salvagward ipprovvduti fil-Ftehim ta’ Koperazzjoni u l-Ftehim Interim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika ta’ l-Alġerija
official_journal · MT · 18 July 1977
Uredba Vijeća (EEZ) br. 1663/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike
official_journal · HR · 18 July 1977
Padomes regula (EEK) Nr. 1663/77 (1977. gada 18. jūlijs) par aizsardzības pasākumiem, kas paredzēti Sadarbības nolīgumā un Pagaidu nolīgumā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Alžīrijas Tautas Demokrātisko Republiku
official_journal · LV · 18 July 1977
Uredba Sveta (EGS) št. 1663/77 z dne 18. julija 1977 o zaščitnih ukrepih, določenih v Sporazumu o sodelovanju in Začasnem sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo
official_journal · SL · 18 July 1977
Règlement (CEE) n° 1663/77 du Conseil, du 18 juillet 1977, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord de coopération ainsi qu'à l'accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démocratique et populaire
official_journal · FR · 18 July 1977
A Tanács 1663/77/EGK rendelete (1977. július 18.) az Európai Gazdasági Közösség és az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodásban és ideiglenes megállapodásban előírt védintézkedésekről
official_journal · HU · 18 July 1977
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1663/77 του Συμβουλίου της 18ης Ιουλίου 1977 περί των μέτρων διασφαλίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία συνεργασίας καθώς και στην ενδιάμεση συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Αλγερίας
official_journal · EL · 18 July 1977
Regulamentul (CEE) nr. 1663/77 al Consiliului din 18 iulie 1977 privind măsurile de salvgardare prevăzute în Acordul de cooperare și în Acordul interimar dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Algeriană Democratică și Populară
official_journal · RO · 18 July 1977
Nařízení Rady (EHS) č. 1663/77 ze dne 18. července 1977 o ochranných opatřeních stanovených v dohodě o spolupráci a v prozatímní dohodě mezi Evropským hospodářským společenstvím a Alžírskou lidově demokratickou republikou
official_journal · CS · 18 July 1977
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1663/77 z dnia 18 lipca 1977 r. w sprawie środków ochronnych przewidzianych w Umowie o współpracy i w Umowie przejściowej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną
official_journal · PL · 18 July 1977
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1663/77, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1977, Euroopan talousyhteisön ja Algerian demokraattisen kansantasavallan yhteistyösopimuksessa ja väliaikaisessa sopimuksessa määrätyistä suojatoimenpiteistä
official_journal · FI · 18 July 1977
Verordening (EEG) nr. 1663/77 van de Raad van 18 juli 1977 betreffende de in de Samenwerkingsovereenkomst en de Interimovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Democratische Volksrepubliek Algerije bedoelde vrijwaringsmaatregelen
official_journal · NL · 18 July 1977
Regolamento (CEE) n. 1663/77 del Consiglio, del 18 luglio 1977, relativo alle misure di salvaguardia previste dell'accordo di cooperazione nonché dell'accordo provvisorio tra la Comunità economica europea e la Repubblica democratica popolare di Algeria
official_journal · IT · 18 July 1977
Rådets förordning (EEG) nr 1663/77 av den 18 juli 1977 om skyddsåtgärder enligt samarbetsavtalet och interimsöverenskommelsen mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Algeriet
official_journal · SV · 18 July 1977
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31977R1663
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4cd1ec36-a481-495e-80db-e01450c18c3e
- eurlex · 31977R1663 · source updated 18 July 1977