European Union · Regulation · R
CELEX 31977R1694
Council Regulation (EEC) No 1694/77 of 25 July 1977 extending for the sixth time the system of temporary partial suspension of the Common Customs Tariff duties on wine, originating in and coming from Turkey, provided for in Regulation (EEC) No 2823/71
Introduced
25 July 1977
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 July 1977
Records
Official regulation CELEX 31977R1694 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 July 1977. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
17 official files
Council Regulation (EEC) No 1694/77 of 25 July 1977 extending for the sixth time the system of temporary partial suspension of the Common Customs Tariff duties on wine, originating in and coming from Turkey, provided for in Regulation (EEC) No 2823/71
Council Regulation (EEC) No 1694/77 of 25 July 1977 extending for the sixth time the system of temporary partial suspension of the Common Customs Tariff duties on wine, originating in and coming from Turkey, provided for in Regulation (EEC) No 2823/71
official_journal · EN · 25 July 1977
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Rady (EHS) č. 1694/77 z 25. júla 1977, ktorým sa po šiesty raz rozširuje systém dočasného čiastočného pozastavenia ciel podľa Spoločného colného sadzobníka na vína a hrozno, ktoré pochádzajú alebo sú dovezené z Turecka, ako je uvedené v nariadení (EHS) č. 2823/71
official_journal · SK · 25 July 1977
Regolamento (CEE) n. 1694/77 del Consiglio, del 25 luglio 1977, recante sesta proroga del regime di sospensione temporanea parziale dei dazi della tariffa doganale comune applicabili ai vini originari e provenienti dalla Turchia previsto dal regolamento (CEE) n. 2823/71
official_journal · IT · 25 July 1977
1977 m. liepos 25 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1694/77, šeštąjį kartą pratęsiantis Reglamente (EEB) Nr. 2823/71 numatytą Bendrojo muitų tarifo muitų, taikomų Turkijos kilmės ir iš Turkijos įvežamam vynui, laikinojo dalinio sustabdymo sistemą
official_journal · LT · 25 July 1977
Verordening (EEG) nr. 1694/77 van de Raad van 25 juli 1977 houdende zesde verlenging van de bij Verordening (EEG) nr. 2823/71 vastgestelde regeling inzake tijdelijke gedeeltelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor wijn van oorsprong en herkomst uit Turkije
official_journal · NL · 25 July 1977
Nařízení Rady (EHS) č. 1694/77 ze dne 25. července 1977, kterým se pošesté prodlužuje režim dočasného částečného pozastavení cel společného celního sazebníku pro víno pocházející a dovážené z Turecka, stanovený nařízením (EHS) č. 2823/71
official_journal · CS · 25 July 1977
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1694/77 tal-25 ta' Lulju 1977 li jestendi għas-sitt darba s-sistema tas-sospenzjoni temporanja parzjali tad-dazji tat-Tariffa Komuni Doganali fuq l-inbid, li joriġina fi, u jiġi mit-Turkija, provdut fir-Regolament (KEE) Nru 2823/71
official_journal · MT · 25 July 1977
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1694/77 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουλίου 1977, που παρατείνει για έκτη φορά το καθεστώς μερικής προσωρινής αναστολής δασμών του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζονται στα κρασιά καταγωγής και προέλευσης Τουρκίας σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΟΚ) 2823/71
official_journal · EL · 25 July 1977
Uredba Sveta (EGS) št. 1694/77 z dne 25. julija 1977 o šestem podaljšanju sistema začasnih delnih opustitev dajatev Skupne carinske tarife za vino s poreklom in ki prihaja iz Turčije, predvidenem z Uredbo (EGS) št. 2823/71
official_journal · SL · 25 July 1977
Rådets forordning (EØF) nr. 1694/77 af 25. juli 1977 om den sjette forlængelse af ordningen med midlertidig og delvis suspension af satserne i den fælles toldtarif for vin, der har oprindelse i og kommer fra Tyrkiet, fastsat i forordning (EØF) nr. 2823/71
official_journal · DA · 25 July 1977
A Tanács 1694/77/EGK rendelete (1977. július 25.) a Törökországból származó és onnan érkező borra vonatkozó közös vámtarifa szerinti vámtételek a 2823/71/EGK rendeletben előírt ideiglenes részleges felfüggesztésének hatodik alkalommal történő meghosszabbításáról
official_journal · HU · 25 July 1977
Verordnung (EWG) Nr. 1694/77 des Rates vom 25. Juli 1977 zur sechsten Verlängerung der in der Verordnung (EWG) Nr. 2823/71 vorgesehenen zeitweiligen teilweisen Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Wein mit Ursprung in und Herkunft aus der Türkei
official_journal · DE · 25 July 1977
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1694/77, 25. juuli 1977, millega pikendatakse kuuendat korda Türgist pärit ja sealt toodava veini ühise tollitariifistiku maksumäärade ajutise osalise peatamise süsteemi, mis on sätestatud määruses (EMÜ) nr 2823/71
official_journal · ET · 25 July 1977
Règlement (CEE) n° 1694/77 du Conseil, du 25 juillet 1977, prorogeant pour la sixième fois le régime de suspension temporaire partielle des droits du tarif douanier commun applicables aux vins originaires et en provenance de la Turquie prévu par le règlement (CEE) n° 2823/71
official_journal · FR · 25 July 1977
Padomes Regula (EEK) Nr. 1694/77 (1977. gada 25. jūlijs), ar ko sesto reizi pagarina kopējā muitas tarifa nodokļu pagaidu daļējas atlikšanas režīmu attiecībā uz Turcijas izcelsmes vīna ievedumiem no minētās valsts, kurš paredzēts Regulā (EEK) Nr. 2823/71
official_journal · LV · 25 July 1977
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1694/77 z dnia 25 lipca 1977 r. przedłużające po raz szósty okres stosowania systemu tymczasowego częściowego zawieszenia przewidzianych we Wspólnej Taryfie Celnej należności celnych za wino pochodzące i sprowadzane z Turcji, przewidzianego w rozporządzeniu (EWG) nr 2823/71
official_journal · PL · 25 July 1977
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.