Council Regulation (EEC) No 561/79 of 5 March 1979 on the application of EEC-Tunisia Cooperation Council Decision No 3/78 amending the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia

Records

Official regulation CELEX 31979R0561 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 March 1979. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EEC) No 561/79 of 5 March 1979 on the application of EEC-Tunisia Cooperation Council Decision No 3/78 amending the Protocol on the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia

  official_journal · EN · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Uredba Sveta (EGS) št. 561/79 z dne 5. marca 1979 o uporabi Sklepa št. 3/78 Sveta za sodelovanje EGS-Tunizija o spremembi Protokola o opredelitvi pojma izdelki s poreklom in načinih upravnega sodelovanja k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo

  official_journal · SL · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EEG) nr. 561/79 van de Raad van 5 maart 1979 betreffende de toepassing van Besluit nr. 3/78 van de Samenwerkingsraad EEG-Tunesië houdende wijziging van het Protocol betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en betreffende de methoden van administratieve samenwerking bij de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunesië

  official_journal · NL · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕИО) № 561/79 на Съвета oт 5 март 1979 година за прилагане на Решение № 3/78 на Съвета относно сътрудничество между ЕИО и Тунис за изменения на Протокола за определяне на концепцията за продукти с произход и методите на административно сътрудничество към Спогодбата за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Тунис

  official_journal · BG · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EØF) nr. 561/79 af 5. marts 1979 om gennemførelse af afgørelse nr. 3/78 truffet af Samarbejdsrådet EØF-Tunesien om ændring af protokollen vedrørende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og vedrørende metoderne for administrativt samarbejde til samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den tunesiske Republik

  official_journal · DA · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 561/79/EGK rendelete (1979. március 5.) az Európai Gazdasági Közösség és a Tunéziai Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodáshoz csatolt, a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló jegyzőkönyv módosításáról szóló 3/78 EGK–Tunézia együttműködési tanácsi határozat alkalmazásáról

  official_journal · HU · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EEK) Nr. 561/79 (1979. gada 5. marts) par to, lai piemērotu EEK un Tunisijas Sadarbības padomes Lēmumu Nr. 3/78, ar kuru groza Protokolu par noteiktas izcelsmes izstrādājumu jēdziena definīciju un administratīvās sadarbības metodēm, kas pievienots Eiropas Ekonomikas kopienas un Tunisijas Republikas Sadarbības nolīgumam

  official_journal · LV · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (EWG) nr 561/79 z dnia 5 marca 1979 r. w sprawie stosowania decyzji nr 3/78 Rady Współpracy EWG-Tunezja zmieniającej Protokół w sprawie definicji produktów pochodzących oraz metod współpracy administracyjnej do Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Tunezji

  official_journal · PL · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• 1979 m. kovo 5 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 561/79 dėl EEB ir Tuniso bendradarbiavimo tarybos sprendimo Nr. 3/78, iš dalies keičiančio Bendradarbiavimo susitarimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Tuniso Respublikos protokolą dėl sąvokos kilmės produktai apibrėžimo ir administracinio bendradarbiavimo metodų, taikymo

  official_journal · LT · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CEE) nº 561/79 del Consejo, de 5 de marzo de 1979, referente a la aplicación de la Decisión nº3/78 del Consejo de cooperación CEE-Túnez por la que se modifica el Protocolo relativo a la definición de la noción de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Túnez

  official_journal · ES · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EWG) Nr. 561/79 des Rates vom 5. März 1979 über die Anwendung des Beschlusses Nr. 3/78 des Kooperationsrates EWG-Tunesien zur Änderung des Protokolls über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in..." oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik

  official_journal · DE · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EMÜ) nr 561/79, 5. märts 1979, mõiste päritolustaatusega tooted määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevat Euroopa Majandusühenduse ja Tuneesia Vabariigi vahelise koostöölepingu protokolli muutva EMÜ–Tuneesia koostöönõukogu otsuse nr 3/78 kohaldamise kohta

  official_journal · ET · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 561/79 tal-5 ta' Marzu 1979 dwar l-applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill dwar kooperazzjoni KEE-Tuneżija li temenda l-Protokoll dwar id-definizzjoni tal-kunċett ta' prodotti li joriġinaw u l-metodi tal-kooperazzjoni amministrattiva għall-Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika tat-Tuneżija

  official_journal · MT · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (EHS) č. 561/79 ze dne 5. března 1979 o používání rozhodnutí Rady pro spolupráci EHS-Tunisko č. 3/78, kterým se mění protokol o definici pojmu původní produkty a metodách správní spolupráce k Dohodě o spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tuniskou republikou

  official_journal · CS · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CEE) n. 561/79 del Consiglio, del 5 marzo 1979, relativo all'applicazione della decisione n. 3/78 del Consiglio di cooperazione CEE-Tunisia che modifica il protocollo relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» ed ai metodi di cooperazione amministrativa dell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica tunisina

  official_journal · IT · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CEE) nº 561/79 do Conselho, de 5 de Março de 1979, relativo à aplicação da Decisão nº 3/78 da Comissão Mista CEE-Tunísia que altera o Protocolo relativo à definição de noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Tunísia

  official_journal · PT · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EEZ) br. 561/79 od 5. ožujka 1979. o primjeni Odluke br. 3/78 Vijeća za suradnju EEZ-Tunisa o izmjenama Protokola o definiranju pojma proizvoda s podrijetlom i načina administrativne suradnje Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunis

  official_journal · HR · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EEG) nr 561/79 av den 5 mars 1979 om tillämpningen av beslut nr 3/78 fattat av Samarbetsrådet för EEG och Tunisien med ändring av protokollet om definition av begreppet ursprungsvaror och metoder för administrativt samarbete i samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Tunisien

  official_journal · SV · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (EHS) č. 561/79 z 5. marca 1979 o uplatňovaní rozhodnutia Rady pre spoluprácu EHS — Tunisko č. 3/78, ktorým sa mení a dopĺňa Protokol o vymedzení pojmu tovar s pôvodom v… alebo pôvodný tovar a o metódach administratívnej spolupráce k Dohode o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Tuniskou republikou

  official_journal · SK · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CEE) n° 561/79 du Conseil, du 5 mars 1979, concernant l'application de la décision n° 3/78 du Conseil de coopération CEE-Tunisie modifiant le protocole relatif à la définition de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne

  official_journal · FR · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 561/79 του Συμβουλίου της 5ης Μαρτίου 1979 περί εφαρμογής της αποφάσεως αριθ. 3/78 του συμβουλίου συνεργασίας ΕΟΚ-Τυνησίας «περί τροποποιήσεως του πρωτοκόλλου περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας»

  official_journal · EL · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CEE) nr. 561/79 al Consiliului din 5 martie 1979 privind punerea în aplicare a Deciziei nr. 3/78 a Consiliului de cooperare CEE-Tunisia de modificare a protocolului referitor la definirea noțiunii de „produse originare” și la metodele de cooperare administrativă din Acordul de cooperare dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Tunisiană

  official_journal · RO · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (ETY) N:o 561/79, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1979, Euroopan talousyhteisön ja Tunisian tasavallan yhteistyösopimuksen alkuperätuotteiden käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan muuttamisesta tehdyn ETY-Tunisia-yhteistyöneuvoston päätöksen N:o 3/78 soveltamisesta

  official_journal · FI · 5 March 1979

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.