European Union · Regulation · R
CELEX 31980R1661
Council Regulation (EEC) No 1661/80 of 27 June 1980 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement concerning trade and commercial cooperation between the European Economic Community and the Socialist Federative Republic of Yugoslavia
Introduced
27 June 1980
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 June 1980
Records
Official regulation CELEX 31980R1661 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 June 1980. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Council Regulation (EEC) No 1661/80 of 27 June 1980 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement concerning trade and commercial cooperation between the European Economic Community and the Socialist Federative Republic of Yugoslavia
Council Regulation (EEC) No 1661/80 of 27 June 1980 on the safeguard measures provided for in the Cooperation Agreement and the Interim Agreement concerning trade and commercial cooperation between the European Economic Community and the Socialist Federative Republic of Yugoslavia
official_journal · EN · 27 June 1980
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1661/80 tas-27 ta’ Ġunju 1980 dwar il-miżuri salvagwardji miżuri previsti fil-Ftehim tal-Koperazzjoni u l-Ftehim Temporanju li għandhom x’jaqsmu mas-sengħa u koperazzjoni kummerċjali bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika tal-Federazzjoni Soċjalista tal-Jugoslavja
official_journal · MT · 27 June 1980
Regolamento (CEE) n. 1661/80 del Consiglio, del 27 giugno 1980, relativo alle misure di salvaguardia previste dell'accordo di cooperazione nonché dell'accordo provvisorio relativo agli scambi commerciali ed alla cooperazione commerciale tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia
official_journal · IT · 27 June 1980
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1661/80 z dnia 27 czerwca 1980 r. w sprawie środków ochronnych przewidzianych w Umowie o współpracy i w Umowie przejściowej dotyczącej handlu i współpracy handlowej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Federacyjną Republiką Jugosławii
official_journal · PL · 27 June 1980
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1661/80, 27. juuni 1980, Euroopa Majandusühenduse ja Jugoslaavia Sotsialistliku Föderatiivse Vabariigi koostöölepingu ning kaubandust ja kaubanduskoostööd käsitleva vahelepinguga ettenähtud kaitsemeetmete kohta
official_journal · ET · 27 June 1980
Uredba Sveta (EGS) št. 1661/80 z dne 27. junija 1980 o zaščitnih ukrepih, določenih v Sporazumu o sodelovanju in Začasnem sporazumu o trgovini in gospodarskem sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Socialistično federativno republiko Jugoslavijo
official_journal · SL · 27 June 1980
Verordnung (EWG) Nr. 1661/80 des Rates vom 27. Juni 1980 über die im Kooperationsabkommen sowie im Interimsabkommen betreffend den Handelsverkehr und die handelspolitische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien vorgesehenen Schutzmaßnahmen
official_journal · DE · 27 June 1980
Regulamento (CEE) nº 1661/80 do Conselho, de 27 de Junho de 1980, relativo às medidas de protecção previstas no Acordo de Cooperação e no Acordo Intercalar relativo às Trocas Comerciais e à Cooperação Comercial entre a Comunidade Económica Europeia e a República Socialista Federativa da Jugoslávia
official_journal · PT · 27 June 1980
Règlement (CEE) n° 1661/80 du Conseil, du 27 juin 1980, relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord de coopération ainsi qu'à l'accord intérimaire relatif aux échanges commerciaux et à la coopération commerciale entre la Communauté économique européenne et la République socialiste fédérative de Yougoslavie
official_journal · FR · 27 June 1980
Nariadenie Rady (EHS) č. 1661/80 z 27. júna 1980 o ochranných opatreniach stanovených v Dohode o spolupráci a v Dočasnej dohode o obchodnom styku a obchodno-politickej spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Socialistickou federatívnou republikou Juhoslávia
official_journal · SK · 27 June 1980
1980 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1661/80 dėl apsaugos priemonių, numatytų Bendradarbiavimo susitarime ir Laikinajame susitarime dėl prekybos ir prekybinio bendradarbiavimo tarp Europos ekonominės bendrijos ir Jugoslavijos Socialistinės Federacinės Respublikos
official_journal · LT · 27 June 1980
A Tanács 1661/80/EGK rendelete (1980. június 27.) az Európai Gazdasági Közösség és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodásban, illetve a kereskedelemről és a kereskedelmi együttműködésről szóló ideiglenes megállapodásban előírt védintézkedésekről
official_journal · HU · 27 June 1980
Регламент (ЕИО) № 1661/80 на Съвета от 27 юни 1980 година относно мерките за защита, предвидени в Споразумението за сътрудничество и Временното споразумение относно търговията и търговското сътрудничество между Европейската икономическа общност и Социалистическа федеративна република Югославия
official_journal · BG · 27 June 1980
Padomes Regula (EEK) Nr. 1661/80 (1980. gada 27. jūnijs) par aizsardzības pasākumiem, kas paredzēti Sadarbības nolīgumā un Pagaidu nolīgumā par tirdzniecību un tirdzniecisko sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Dienvidslāvijas Sociālistisko Federatīvo Republiku
official_journal · LV · 27 June 1980
Κανονισμός (EOK) αριθ. 1661/80 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 περί των μέτρων διασφαλίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία συνεργασίας καθώς και στην προσωρινή συμφωνία σχετικά με τις εμπορικές ανταλλαγές και την εμπορική συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας
official_journal · EL · 27 June 1980
Reglamento (CEE) nº 1661/80 del Consejo, de 27 de junio de 1980, relativo a las medidas de salvaguardia previstas en el Acuerdo de Cooperación y en el Acuerdo Provisional relativo a los Intercambios Comerciales y a la Cooperación Comercial entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia
official_journal · ES · 27 June 1980
Nařízení Rady (EHS) č. 1661/80 ze dne 27. června 1980 o ochranných opatřeních stanovených v dohodě o spolupráci a v prozatímní dohodě o obchodu a obchodní spolupráce mezi Evropským hospodářským společenstvím a Socialistickou federativní republikou Jugoslávií
official_journal · CS · 27 June 1980
Verordening (EEG) nr. 1661/80 van de Raad van 27 juni 1980 betreffende de vrijwaringsmaatregelen voorzien bij de Samenwerkingsovereenkomst en de Interimovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië betreffende het handelsverkeer en de commerciële samenwerking
official_journal · NL · 27 June 1980
Regulamentul (CEE) nr. 1661/80 al Consiliului din 27 iunie 1980 privind măsurile de salvgardare prevăzute în Acordul de cooperare și în Acordul interimar privind schimburile comerciale și cooperarea comercială dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Socialistă Federativă Iugoslavia
official_journal · RO · 27 June 1980
Rådets forordning (EØF) nr. 1661/80 af 27. juni 1980 om de beskyttelsesforanstaltninger, der er fastsat i samarbejdsaftalen samt i interimsaftalen om samhandel og handelssamarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske føderative republik Jugoslavien
official_journal · DA · 27 June 1980
Uredba Vijeća (EEZ) br. 1661/80 od 27. lipnja 1980. o zaštitnim mjerama predviđenima u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu o trgovini i trgovinskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije
official_journal · HR · 27 June 1980
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.