European Union · Regulation · R
CELEX 31980R1698
Commission Regulation (EEC) No 1698/80 of 30 June 1980 supplementing Regulation (EEC) No 797/80 adjusting export levies and refunds fixed in advance in the sugar sector
Introduced
30 June 1980
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 1980
Records
Official regulation CELEX 31980R1698 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 1980. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EEC) No 1698/80 of 30 June 1980 supplementing Regulation (EEC) No 797/80 adjusting export levies and refunds fixed in advance in the sugar sector
Commission Regulation (EEC) No 1698/80 of 30 June 1980 supplementing Regulation (EEC) No 797/80 adjusting export levies and refunds fixed in advance in the sugar sector
official_journal · EN · 30 June 1980
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CEE) nº 1698/80 da Comissão, de 30 de Junho de 1980, que completa o Regulamento (CEE) nº 797/80 que ajusta as restituições e os direitos niveladores à exportação fixados previamente no sector do açúcar
official_journal · PT · 30 June 1980
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1698/80 tat-30 ta’ Ġunju 1980 li tissupplimenta r-Regolament (KEE) Nru 797/80 li jaġġusta l-imposta ta’ l-esportazzjoni u r-rifużjonijiet iffissati bil-quddiem fis-settur taz-zokkor
official_journal · MT · 30 June 1980
Uredba Komisije (EEZ) br. 1698/80 od 30. lipnja 1980. o dopuni Uredbe (EEZ) br. 797/80 o usklađivanju izvoznih pristojbi i subvencija utvrđenih unaprijed u sektoru šećera
official_journal · HR · 30 June 1980
Regulamentul (CEE) nr. 1698/80 al Comisiei din 30 iunie 1980 de completare a Regulamentului (CEE) nr. 797/80 de ajustare a restituirilor și prelevărilor la export stabilite în avans în sectorul zahărului
official_journal · RO · 30 June 1980
1980 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1698/80, papildantis Reglamentą (EEB) Nr. 797/80, patikslinantį eksporto mokesčius ir gražinamąsias išmokas, iš anksto nustatytus cukraus sektoriuje
official_journal · LT · 30 June 1980
Nařízení Komise (EHS) č. 1698/80 ze dne 30. června 1980, kterým se doplňuje nařízení (EHS) č. 797/80 o úpravě vývozních dávek a náhrad stanovených předem v odvětví cukru
official_journal · CS · 30 June 1980
Verordening (EEG) nr. 1698/80 van de Commissie van 30 juni 1980 ter aanvulling van Verordening (EEG) nr. 797/80 tot aanpassing van de vooraf vastgestelde restituties en heffingen bij uitvoer in de sector suiker
official_journal · NL · 30 June 1980
Verordnung (EWG) Nr. 1698/80 der Kommission vom 30. Juni 1980 zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 797/80 zur Anpassung der im voraus festgesetzten Erstattungen und Abschöpfungen bei der Ausfuhr auf dem Zuckersektor
official_journal · DE · 30 June 1980
Règlement (CEE) n° 1698/80 de la Commission, du 30 juin 1980, complétant le règlement (CEE) n° 797/80 portant ajustement des restitutions et des prélèvements à l'exportation fixés à l'avance dans le secteur du sucre
official_journal · FR · 30 June 1980
Регламент (ЕИО) № 1698/80 на Комисията oт 30 юни 1980 година за допълване на Регламент (ЕИО) № 797/80 относно адаптирането на възстановяванията и таксите при износ, фиксирани предварително в сектор захар
official_journal · BG · 30 June 1980
Kommissionens förordning (EEG) nr 1698/80 av den 30 juni 1980 om tillägg till förordning (EEG) nr 797/80 om justering av förutfastställda exportavgifter och exportbidrag för socker
official_journal · SV · 30 June 1980
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1698/80, 30. juuni 1980, millega täiendatakse määrust (EMÜ) nr 797/80 eelnevalt kindlaksmääratud ekspordimaksude ja -toetuste kohandamise kohta suhkrusektoris
official_journal · ET · 30 June 1980
Reglamento (CEE) n° 1698/80 de la Comisión, de 30 de junio de 1980, por el que se completa el Reglamento (CEE) n° 797/80 sobre ajuste de las restituciones y de las exacciones reguladoras a la exportación fijadas anticipadamente en el sector del azúcar
official_journal · ES · 30 June 1980
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1698/80 (1980. gada 30. jūnijs), ar ko papildina Regulu (EEK) Nr. 797/80, kas pielāgo eksporta maksājumus un kompensācijas, kas iepriekš noteikti cukura nozarē
official_journal · LV · 30 June 1980
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1698/80 z dnia 30 czerwca 1980 r. uzupełniające rozporządzenie (EWG) nr 797/80 dostosowujące ustalone wcześniej opłaty wyrównawcze i refundacje wywozowe w sektorze cukru
official_journal · PL · 30 June 1980
Uredba Komisije (EGS) št. 1698/80 z dne 30. junija 1980 o dopolnitvi Uredbe (EGS) št. 797/80 o prilagajanju vnaprej določenih izvoznih prelevmanov in nadomestil v sektorju sladkorja
official_journal · SL · 30 June 1980
Komission asetus (ETY) N:o 1698/80, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1980, sokerialan ennakolta vahvistettujen vientitukien ja -maksujen tarkistuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 797/80 täydentämisestä
official_journal · FI · 30 June 1980
Regolamento (CEE) n. 1698/80 della Commissione, del 30 giugno 1980, che completa il regolamento (CEE) n. 797/80 recante adeguamento delle restituzioni e dei prelievi all'esportazione fissati in anticipo nel settore dello zucchero
official_journal · IT · 30 June 1980
Nariadenie Komisie (EHS) č. 1698/80 z 30. júna 1980, ktorým sa doplňuje nariadenie (EHS) č. 797/80, upravujúce predbežné stanovenie vývozných odvodov a náhrad v sektore cukru
official_journal · SK · 30 June 1980
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1698/80 af 30. juni 1980 om supplering af forordning (EØF) nr. 797/80 om regulering af forudfastsatte eksportrestitutioner og eksportafgifter for sukker
official_journal · DA · 30 June 1980
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1698/80 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1980 που αφορά τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/80 «περί προσαρμογής των προκαθοριζόμενων επιστροφών και εισφορών στην εξαγωγή στον τομέα της ζάχαρης»
official_journal · EL · 30 June 1980
A Bizottság 1698/80/EGK rendelete (1980. június 30.) a cukorágazatban előzetesen rögzített exportlefölözések és -visszatérítések kiigazításáról szóló 797/80/EGK rendelet kiegészítéséről
official_journal · HU · 30 June 1980
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.