European Union · Regulation · R
CELEX 31980R3338
Council Regulation (EEC) No 3338/80 of 16 December 1980 on the conclusion of the Agreement on the establishment of the Joint Committee and the Agreement on trade in industrial products between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania
Introduced
16 December 1980
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 1980
Records
Official regulation CELEX 31980R3338 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 December 1980. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Council Regulation (EEC) No 3338/80 of 16 December 1980 on the conclusion of the Agreement on the establishment of the Joint Committee and the Agreement on trade in industrial products between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania
Council Regulation (EEC) No 3338/80 of 16 December 1980 on the conclusion of the Agreement on the establishment of the Joint Committee and the Agreement on trade in industrial products between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania
official_journal · EN · 16 December 1980
European Legislation Identifier
eli
Rådets forordning (EØF) nr. 3338/80 af 16. december 1980 om indgåelse af aftalen om oprettelse af Den blandede Kommission og aftalen om handelen med industrivarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien
official_journal · DA · 16 December 1980
Regolamento (CEE) n. 3338/80 del Consiglio, del 16 dicembre 1980, relativo alla conclusione dell'accordo che crea la commissione mista e dell'accordo sul commercio di prodotti industriali tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista di Romania
official_journal · IT · 16 December 1980
Nariadenie Rady (EHS) č. 3338/80 zo 16. decembra 1980 o uzatvorení dohody o založení spoločného výboru a dohody o obchodovaní s priemyselnými výrobkami medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Rumunskou socialistickou republikou
official_journal · SK · 16 December 1980
Reglamento (CEE) n° 3338/80 del Consejo, de 16 de diciembre de 1980, relativo a la celebración del Acuerdo referente a la creación de la Comisión mixta y del Acuerdo sobre el Comercio de Productos Industriales, entre la Comunidad Económica Europea y la República Socialista de Rumanía
official_journal · ES · 16 December 1980
Verordening (EEG) nr. 3338/80 van de Raad van 16 december 1980 betreffende de sluiting van de overeenkomst betreffende de oprichting van een Gemengde Commissie en de overeenkomst inzake de handel in industrieprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Republiek Roemenië
official_journal · NL · 16 December 1980
Regulamento (CEE) nº 3338/80 do Conselho, de 16 de Dezembro de 1980, respeitante à conclusão do Acordo relativo à criação da Comissão Mista e do Acordo sobre o Comércio de Produtos Industriais, entre a Comunidade Económica Europeia e a República Socialista da Roménia
official_journal · PT · 16 December 1980
Règlement (CEE) n° 3338/80 du Conseil, du 16 décembre 1980, concernant la conclusion de l'accord relatif à la création de la Commission mixte et de l'accord sur le commerce de produits industriels, entre la Communauté économique européenne et la République socialiste de Roumanie
official_journal · FR · 16 December 1980
Verordnung (EWG) Nr. 3338/80 des Rates vom 16. Dezember 1980 über den Abschluß des Abkommens über die Einsetzung des Gemischten Ausschusses und des Abkommens über den Handel mit gewerblichen Waren zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Republik Rumänien
official_journal · DE · 16 December 1980
Nařízení Rady (EHS) č. 3338/80 ze dne 16. prosince 1980 o uzavření Dohody o zřízení smíšeného výboru a Dohody o obchodu s průmyslovými výrobky mezi Evropským hospodářským společenstvím a Rumunskou socialistickou republikou
official_journal · CS · 16 December 1980
Uredba Sveta (EGS) št. 3338/80 z dne 16. decembra 1980 o sklenitvi Sporazuma o ustanovitvi Skupnega odbora in Sporazuma o trgovini z industrijskimi proizvodi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Socialistično republiko Romunijo
official_journal · SL · 16 December 1980
A Tanács 3338/80/EK rendelete (1980. december 16.) az Európai Gazdasági Közösség és a Román Szocialista Köztársaság között vegyes Bizottság létrehozásáról szóló megállapodás, valamint az Európai Gazdasági Közösség és a Román Szocialista Köztársaság között az ipari termékek kereskedelméről szóló megállapodás megkötéséről
official_journal · HU · 16 December 1980
Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3338/80 1980 m. gruodžio 16 d. dėl susitarimo dėl Jungtinio Komiteto įsteigimo ir susitarimo dėl prekybos pramonės produktais tarp Europos ekonominės bendrijos ir Rumunijos Socialistinės Respublikos sudarymo
official_journal · LT · 16 December 1980
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3338/80 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1980 για τη σύναψη της συμφωνίας «περί συστάσεως της Μεικτής Επιτροπής», καθώς και της συμφωνίας «περί του εμπορίου βιομηχανικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ρουμανίας»
official_journal · EL · 16 December 1980
Padomes Regula (EEK) Nr. 3338/80 (1980. gada 16. decembris) par nolīguma noslēgšanu par apvienotās komitejas izveidi un par nolīguma noslēgšanu par tirdzniecību ar rūpniecības ražojumiem starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Rumānijas Sociālistisko Republiku
official_journal · LV · 16 December 1980
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3338/80, 16. detsember 1980, Euroopa Majandusühenduse ja Rumeenia Sotsialistliku Vabariigi vahel ühiskomitee loomist käsitleva lepingu ja tööstustoodete kaubanduslepingu sõlmimise kohta
official_journal · ET · 16 December 1980
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3338/80 tas-16 ta' Diċembru 1980 dwar il-konkluzjoni tal-Ftehim dwar it-twaqqif tal-Kumitat Konġunt u l-Ftehim dwar il-kummerċ ta' prodotti industrijali bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Soċjalista tar-Rumanija
official_journal · MT · 16 December 1980
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3338/80 z dnia 16 grudnia 1980 r. w sprawie zawarcia Umowy w sprawie powołania Wspólnego Komitetu oraz Umowy w sprawie handlu produktami przemysłowymi między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Republiką Rumunii
official_journal · PL · 16 December 1980
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.