European Union · Regulation · R
CELEX 31981R0042
Council Regulation (EEC) No 42/81 of 1 January 1981 authorizing the Hellenic Republic to include national subdivisions for certain agricultural products within the Common Customs Tariff nomenclature
Introduced
1 January 1981
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 January 1981
Records
Official regulation CELEX 31981R0042 from European Union at EUR-Lex. Dated 1 January 1981. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Council Regulation (EEC) No 42/81 of 1 January 1981 authorizing the Hellenic Republic to include national subdivisions for certain agricultural products within the Common Customs Tariff nomenclature
Council Regulation (EEC) No 42/81 of 1 January 1981 authorizing the Hellenic Republic to include national subdivisions for certain agricultural products within the Common Customs Tariff nomenclature
official_journal · EN · 1 January 1981
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 42/81 του Συμβουλίου της 1ης Ιανουαρίου 1981 περί του δικαιώματος της Ελληνικής Δημοκρατίας να περιλάβει στην ονοματολογία του κοινού δασμολογίου εθνικές διακρίσεις για ορισμένα γεωργικά προϊόντα
official_journal · EL · 1 January 1981
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 42/81 ta' l-1 ta' Jannar 1981 li jawtorizza lir-Repubblika Ellenika li tinkludi ċerti subdiviżjonijiet nazzjonali għall-prodotti agrikoli fin-nomenklatura tat-Tariffa Doganali Komuni
official_journal · MT · 1 January 1981
Регламент (ЕИО) № 42/81 на Съвета от 1 януари 1981 година относно разрешаването на Република Гърция да включи национални подразделения за определени земеделски продукти в номенклатурата на Общата митническа тарифа
official_journal · BG · 1 January 1981
Règlement (CEE) n° 42/81 du Conseil, du 1er janvier 1981, autorisant la République hellénique à reprendre, au sein de la nomenclature du tarif douanier commun, des subdivisions nationales pour certains produits agricoles
official_journal · FR · 1 January 1981
Reglamento (CEE) n° 42/81 del Consejo, de 1 de enero de 1981, por el que se autoriza a la República Helénica a incluir, en la nomenclatura del arancel aduanero común, subdivisiones nacionales para determinados productos agrícolas
official_journal · ES · 1 January 1981
Regulamento (CEE) nº 42/81 do Conselho, de 1 de Janeiro de 1981, que autoriza a República Helénica a retomar, no seio da nomenclatura da pauta aduaneira comum, subdivisões nacionais para certos produtos agrícolas
official_journal · PT · 1 January 1981
Regulamentul (CEE) nr. 42/81 al Consiliului din 1 ianuarie 1981 privind autorizarea Republicii Elene de a include, în cadrul nomenclaturii Tarifului Vamal Comun, subdiviziuni naționale pentru anumite produse agricole
official_journal · RO · 1 January 1981
Uredba Sveta (EGS) št. 42/81 z dne 1. januarja 1981 o odobritvi, da Helenska republika v nomenklaturo skupne carinske tarife vključi nacionalne pododdelke za nekatere kmetijske proizvode
official_journal · SL · 1 January 1981
Verordnung (EWG) Nr. 42/81 des Rates vom 1. Januar 1981 zur Ermächtigung der Republik Griechenland, einzelstaatliche Unterteilungen für einige landwirtschaftliche Erzeugnisse in das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs zu übernehmen
official_journal · DE · 1 January 1981
Uredba Vijeća (EEZ) br. 42/81 od 1. siječnja 1981. kojom se ovlašćuje Helenska Republika da u nomenklaturu Zajedničke carinske tarife uključi nacionalne pododjeljke za određene poljoprivredne proizvode
official_journal · HR · 1 January 1981
Nariadenie Rady (EHS) č. 42/81 z 1. januára 1981, ktoré oprávňuje Helénsku republiku zahŕňať národné pododdelenia pre určité poľnohospodárske výrobky do nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka
official_journal · SK · 1 January 1981
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 42/81, 1. jaanuar 1981, millega lubatakse Kreeka Vabariigil lisada ühisesse tariifinomenklatuuri teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete jaoks siseriiklikud alajaotused
official_journal · ET · 1 January 1981
Regolamento (CEE) n. 42/81 del Consiglio, del 1 gennaio 1981, che autorizza la Repubblica ellenica a riprendere, per alcuni prodotti agricoli, suddivisioni nazionali all'interno della nomenclatura della tariffa doganale comune
official_journal · IT · 1 January 1981
Rozporządzenie Rady (EWG) NR 42/81 z dnia 1 stycznia 1981 r. upoważniające Republikę Grecką do włączenia krajowych poddziałów dla niektórych produktów rolnych do nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej
official_journal · PL · 1 January 1981
Nařízení Rady (EHS) č. 42/81 ze dne 1. ledna 1981, kterým se Řecká republika zmocňuje převzít do nomenklatury společného celního sazebníku další vnitrostátní třídění pro některé zemědělské produkty
official_journal · CS · 1 January 1981
Rådets forordning (EØF) nr. 42/81 af 1. januar 1981 om adgang for Grækenland til for visse landbrugsprodukter at optage nationale underpositioner i den fælles toldtarifs nomenklatur
official_journal · DA · 1 January 1981
1981 m. sausio 1 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 42/81, leidžiantis Graikijos Respublikai įtraukti į Bendrojo muitų tarifo nomenklatūrą nacionalinius tam tikrų žemės ūkio produktų poskyrius
official_journal · LT · 1 January 1981
Verordening (EEG) nr. 42/81 van de Raad van 1 januari 1981 waarbij de Helleense Republiek wordt gemachtigd in de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal landbouwprodukten nationale onderverdelingen over te nemen
official_journal · NL · 1 January 1981
A Tanács 42/81/EGK rendelete (1981. január 1.) a Görög Köztársaság számára a közös vámtarifa nómenklatúrájában meghatározott mezőgazdasági termékekre nemzeti albontás felvételének engedélyezéséről
official_journal · HU · 1 January 1981
Padomes Regula (EEK) Nr. 42/81 (1981. gada 1. janvāris), ar ko Grieķijas Republikai atļauts dažu lauksaimniecības produktu valsts iekšējās apakšpozīcijas iekļaut Kopējā muitas tarifa nomenklatūrā
official_journal · LV · 1 January 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.