European Union · Regulation · R
CELEX 31981R0139
Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 02.01 A II b) 4 bb) 22 of the Common Customs Tariff
Introduced
16 January 1981
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 January 1981
Records
Official regulation CELEX 31981R0139 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 January 1981. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 02.01 A II b) 4 bb) 22 of the Common Customs Tariff
official_journal · EN · 16 January 1981
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (ETY) N:o 139/81, annettu 16 päivänä tammikuuta 1981, edellytyksistä luokitella jäädytettyä naudanlihaa yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 02.01 A II b) 4 bb) 22
official_journal · FI · 16 January 1981
Ir-regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 139/81 tas-16 ta' Jannar 1981 li jiddefinixxi l-kondizzjonijiet għad-dħul ta' ċerti kwalitajiet ta' laħam taċ-ċanga u vitella friżati fis-subintestatura 02.01 A II b) 4 bb) 22 tat-Tariffa Doganali Komuni
official_journal · MT · 16 January 1981
Reglamento (CEE) nº 139/81 de la Comisión, de 16 de enero de 1981, por el que se definen las condiciones a las que se supedita la inclusión de determinadas carnes de vacuno congeladas en la subpartida 02.01 A II b) 4 bb) 22 del arancel aduanero común
official_journal · ES · 16 January 1981
Regolamento (CEE) n. 139/81 della Commissione, del 16 gennaio 1981, che definisce le condizioni cui è subordinata l'ammissione di taluni carni bovine congelate nella sottovoce 02.01 A II b) 4 bb) 22 della tariffa doganale comune
official_journal · IT · 16 January 1981
Регламент (ЕИО) № 139/81 на Комисията от 16 януари 1981 година за определяне на условията за допускане на някои видове замразено говеждо и телешко месо в подпозиция 02.01 A II b) 4 bb) 22 от Общата митническа тарифа
official_journal · BG · 16 January 1981
1981 m. sausio 16 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 139/81 apibrėžiantis tam tikrų rūšių šaldytos galvijienos įtraukimo į Bendrojo muitų tarifo subpoziciją 02.01 A b II 4 bb 22 sąlygas
official_journal · LT · 16 January 1981
Uredba Komisije (EEZ) br. 139/81 od 16. siječnja 1981. o određivanju uvjeta za uvrštenje nekih vrsta smrznutog govedine i teletine u tarifni podbroj 02.01 A II b) 4 bb) 22 Zajedničke carinske tarife
official_journal · HR · 16 January 1981
Regulamento (CEE) nº 139/81 da Comissão, de 16 de Janeiro de 1981, que define as condições a que se encontra sujeita a inclusão de certas carnes de bovino congeladas na subposição 02.01 A II b) 4 bb) 22 da pauta aduaneira comum
official_journal · PT · 16 January 1981
Nařízení Komise (EHS) č. 139/81 ze dne 16. ledna 1981, kterým se stanoví podmínky pro zařazení některých druhů zmrazeného hovězího a telecího masa do položky 02.01 A II b) 4 bb) 22 společného celního sazebníku
official_journal · CS · 16 January 1981
Nariadenie Komisie (EHS) č. 139/81 zo 16. januára 1981, ktoré definuje podmienky pre zaradenie určitých druhov mrazeného hovädzieho a teľacieho mäsa pod podpoložku 02.01 A II b) 4 bb) 22 Spoločného colného sadzobníka
official_journal · SK · 16 January 1981
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 139/81 της Επιτροπής της 16ης Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού των όρων από τους οποίους εξαρτάται η υπαγωγή ορισμένων κατεψυγμένων βοείων κρεάτων στη διάκριση 02.01 Α ΙΙ β) 22 του κοινού δασμολογίου
official_journal · EL · 16 January 1981
Rozporządzenie Komisji (EWG) NR 139/81 z dnia 16 stycznia 1981 r. określające warunki objęcia niektórych rodzajów mrożonej wołowiny i cielęciny podpozycją 02.01 A II b) 4 bb) 22 Wspólnej Taryfy Celnej
official_journal · PL · 16 January 1981
Règlement (CEE) n° 139/81 de la Commission, du 16 janvier 1981, définissant les conditions auxquelles est subordonnée l'admission de certaines viandes bovines congelées dans la sous-position 02.01 A II b) 4 bb) 22 du tarif douanier commun
official_journal · FR · 16 January 1981
A Bizottság 139/81/EGK rendelete (1981. január 16.) a meghatározott fajtájú fagyasztott marha- és borjúhúsoknak a közös vámtarifa 02.01 A II b) 4 bb) 22 alszáma alá történő besorolására vonatkozó feltételek meghatározásáról
official_journal · HU · 16 January 1981
Kommissionens forordning (EØF) nr. 139/81 af 16. januar 1981 om betingelserne for henførsel af visse former for frosset oksekød under pos. 02.01 A II b) 4 bb) 22 i den fælles toldtarif
official_journal · DA · 16 January 1981
Regulamentul (CEE) nr. 139/81 al Comisiei din 16 ianuarie 1981 de stabilire a condițiilor pentru admiterea anumitor sortimente de carne congelată de vită și mânzat la subpoziția 02.01 A II b) 4 bb) 22 din Tariful Vamal Comun
official_journal · RO · 16 January 1981
Komisijas Regula (EEK) Nr. 139/81 (1981. gada 16. janvāris), ar ko paredz nosacījumus Kopējā muitas tarifa 02.01 A II b) 4 bb) 22 apakšpozīcijas attiecināšanai uz dažiem saldētas liellopu un teļa gaļas veidiem
official_journal · LV · 16 January 1981
Verordnung (EWG) Nr. 139/81 der Kommission vom 16. Januar 1981 zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung bestimmten gefrorenen Rindfleisches zur Tarifstelle 02.01 A II b) 4 bb) 22 des Gemeinsamen Zolltarifs
official_journal · DE · 16 January 1981
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 139/81, 16. jaanuar 1981, millega määratletakse teatava külmutatud veise- ja vasikaliha ühise tollitariifistiku alamrubriiki 02.01 A II b 4 bb 22 arvamise tingimused
official_journal · ET · 16 January 1981
Verordening (EEG) nr. 139/81 van de Commissie van 16 januari 1981 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder post 02.01 A II b) 4 bb) 22 van het gemeenschappelijk douanetarief
official_journal · NL · 16 January 1981
Uredba Komisije (EGS) št. 139/81 z dne 16. januarja 1981 o določitvi pogojev za uvrstitev nekaterih vrst zamrznjenega govejega in telečjega mesa pod tarifno podštevilko 02.01 A II b) 4 bb) 22 skupne carinske tarife
official_journal · SL · 16 January 1981
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.